"بائبل" کا کیا مطلب ہے اور اسے یہ نام کیسے ملا؟
بائبل دنیا کی سب سے دلچسپ کتاب ہے۔ یہ اب تک کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب ہے اور اس کو اب تک لکھی جانے والی بہترین اشاعتوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اس کا متعدد زبانوں میں ترجمہ ہوچکا ہے اور یہ جدید قوانین اور اخلاقیات کی بنیاد ہے۔ یہ مشکل حالات میں ہماری رہنمائی کرتا ہے ، دانائی عطا کرتا ہے اور صدیوں سے مومنوں کے لئے ایمان کی بنیاد بنا ہوا ہے۔ بائبل خدا کا وہی کلام ہے جو امن ، امید اور نجات کے راستوں کو واضح کرتا ہے۔ یہ ہمیں بتاتا ہے کہ دنیا کا آغاز کس طرح ہوا ، اس کا اختتام کیسے ہوگا اور اس دوران ہمیں کس طرح زندگی گزارنی ہوگی۔
بائبل کا اثر و رسوخ غیر واضح ہے۔ تو لفظ "بائبل" کہاں سے آیا ہے اور اس کا اصل معنی کیا ہے؟
بائبل کے معنی ہیں
خود بائبل کا لفظ صرف یونانی لفظ بابلس (of) کی عبارت ہے ، جس کا مطلب ہے "کتاب"۔ تو بائبل ، بالکل آسان ، کتاب ہے۔ تاہم ، ایک قدم پیچھے ہٹنا اور اسی یونانی لفظ کا مطلب بھی "اسکرول" یا "پارچمنٹ" ہے۔ البتہ ، صحیفہ کے پہلے الفاظ چرمی پر لکھے جاتے تھے ، اور پھر طومار میں کاپی ہوجاتے تھے ، پھر ان طومار کو کاپی کرکے تقسیم کیا جاتا تھا وغیرہ۔
خیال کیا جاتا ہے کہ خود ببلوس نامی ایک قدیم بندرگاہ والے شہر بائبل سے لیا گیا ہے۔ موجودہ لبنان میں واقع ، بائبلوس ایک فینیشین بندرگاہی شہر تھا جو پیپیرس کی برآمد اور تجارت کے لئے جانا جاتا تھا۔ اس انجمن کی وجہ سے ، یونانیوں نے غالبا this اس شہر کا نام لیا اور اس کے مطابق اپنا لفظ کتاب تیار کیا۔ بہت سارے واقف الفاظ جیسے کتابیات ، کتابیات ، لائبریری ، اور یہاں تک کہ بائلی فوبیا (کتابوں کا خوف) اسی یونانی جڑ پر مبنی ہیں۔
بائبل کو یہ نام کیسے ملا؟
دلچسپ بات یہ ہے کہ بائبل کبھی بھی خود کو "بائبل" سے تعبیر نہیں کرتی ہے۔ تو جب لوگوں نے ان مقدس تحریروں کو لفظ بائبل سے پکارنا شروع کیا؟ ایک بار پھر ، بائبل واقعی ایک کتاب نہیں ہے ، بلکہ کتابوں کا ایک مجموعہ ہے۔ پھر بھی عہد نامہ کے مصنفین کو یہ سمجھنے میں ایسا لگتا تھا کہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے بارے میں جو چیزیں لکھی گئیں وہ کلام پاک کا حصہ سمجھی گئیں۔
3 پیٹر 16: XNUMX میں ، پیٹر نے پولس کی تحریروں کی طرف رجوع کیا: "وہ اپنے تمام خطوط میں یکساں لکھتا ہے ، ان چیزوں میں بات کرتے ہوئے۔ اس کے خطوط میں کچھ چیزیں ہیں جن کو سمجھنا مشکل ہے ، جو جاہل اور غیر مستحکم لوگ دوسرے صحیفوں کی طرح بگاڑتے ہیں… "(زور دیا گیا)
تب بھی ان الفاظ کے بارے میں کچھ انوکھی بات تھی جو لکھے گئے تھے ، کہ یہ خدا کے کلام تھے اور خدا کے کلام کو چھیڑ چھاڑ اور جوڑ توڑ سے مشروط کیا گیا تھا۔ عہد نامہ سمیت ان تحریروں کے مجموعے کو پہلی بار جان کرسوسٹم کی تحریروں میں چوتھی صدی کے آس پاس کہیں کہیں بائبل کہا گیا تھا۔ کرائسٹوم نے سب سے پہلے پرانے اور نئے عہد نامے کو ایک ساتھ ٹائ ببلیا (کتابیں) ، بابل کی لاطینی شکل سے تعبیر کیا۔ اسی وقت یہ بھی تھا کہ تحریروں کے ان مجموعے کو ایک خاص ترتیب میں رکھنا شروع کیا گیا تھا ، اور خطوط اور تحریروں کا یہ مجموعہ اس کتاب میں ایک حجم کی شکل اختیار کرنے لگا ہے جسے ہم آج جانتے ہیں۔
بائبل کیوں اہم ہے؟
آپ کے بائبل کے اندر چھیاسٹھ منفرد اور الگ کتابوں کا مجموعہ ہے: مختلف اوقات ، مختلف ممالک ، مختلف مصنفین ، مختلف حالات اور زبانیں کی تحریریں۔ تاہم ، ان تحریروں نے 1600 سالہ عرصہ میں مرتب تمام بے مثال اتحاد میں مل کر ، خدا کے سچائی اور نجات کی طرف اشارہ کیا جو مسیح میں ہماری ہے۔
بائبل ہمارے کلاسیکی ادب کی زیادہ تر بنیاد ہے۔ سابقہ ہائی اسکول انگریزی اساتذہ کی حیثیت سے ، مجھے شیکسپیئر ، ہیمنگوے ، محل ول ، ٹوئن ، ڈکنز ، اورویل ، اسٹین بیک ، شیلی اور دیگر جیسے مصنفین ملے ہیں جو بائبل کے کم از کم ابتدائی علم کے بغیر مکمل طور پر سمجھنا مشکل ہیں۔ وہ اکثر بائبل کی طرف اشارہ کرتے ہیں ، اور بائبل کی زبان ہماری تاریخ اور ثقافت کے افکار اور تحریروں میں بہت گہری ہے۔
کتابوں اور مصنفین کی بات کرتے ہوئے ، یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ گٹین برگ کے پرنٹنگ پریس پر چھپی ہوئی پہلی کتاب بائبل تھی۔ کولمبس نیلے سمندر میں سفر کرنے سے پہلے اور امریکی نوآبادیات قائم ہونے سے چند صدیوں قبل ، یہ 1400 تھا۔ بائبل آج بھی سب سے زیادہ چھپی ہوئی کتاب ہے۔ اگرچہ یہ انگریزی زبان کے وجود میں آنے سے بہت پہلے لکھا گیا تھا ، لیکن انگریزی بولنے والوں کی زندگی اور زبان بائبل کے جملے سے ہمیشہ کے لئے متاثر ہوتی رہی ہے۔