بدھ مت میں گائیکی کا کردار

جب آپ بدھ مت کے مندر جاتے ہیں تو آپ لوگوں سے مل سکتے ہیں جو گاتے ہیں۔ بدھ مذہب کے تمام مکاتب فکر نے کچھ گیت گائے ہیں ، اگرچہ ان گانوں کے مندرجات میں بڑے پیمانے پر فرق پڑتا ہے۔ مشق نئے آنے والوں کو پریشان کر سکتی ہے۔ ہم ایک ایسی مذہبی روایت سے آسکتے ہیں جہاں عبادت کے دوران ایک معیاری متن پڑھا جاتا ہے یا گایا جاتا ہے ، لیکن ہم اکثر نہیں گاتے ہیں۔ مزید برآں ، مغرب میں ہم میں سے بہت سے لوگوں نے اس پرستی کے بارے میں پچھلے وقت کا بیکار قباحت اور زیادہ توہم پرستی کے بارے میں سوچا ہے۔

اگر آپ بدھسٹ گانے کی خدمت کا مشاہدہ کرتے ہیں تو ، آپ لوگوں کو رکوع کرتے ہوئے یا گونگ اور ڈرم بجاتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔ پجاری ایک مذبح پر کسی شخصیت کو بخور ، کھانا اور پھول پیش کر سکتے ہیں۔ گانا غیر ملکی زبان میں ہوسکتا ہے ، یہاں تک کہ جب موجود ہر شخص انگریزی بولتا ہو۔ یہ بہت عجیب معلوم ہوسکتا ہے اگر آپ جانتے ہو کہ بدھ مت ایک غیر مذہبی مذہبی عمل ہے۔ گانے کی خدمت ایک کیتھولک ماس کی طرح مابعدالطبیع نظر آسکتی ہے جب تک کہ آپ اس مشق کو نہ سمجھیں۔

گانے اور لائٹنگ
تاہم ، ایک بار جب آپ یہ سمجھ لیں کہ کیا ہورہا ہے ، آؤ اور دیکھیں کہ بدھ لیٹوری ایک معبود کی عبادت کرنے کے لئے نہیں ہیں بلکہ روشن خیالی حاصل کرنے میں ہماری مدد کرنے کے ہیں۔ بدھ مت میں ، روشن خیالی (بودھی) کی تعریف کسی کے فریب سے بیدار ہونے کی ہے ، خاص طور پر انا کا برم اور ایک الگ نفس۔ یہ بیداری دانشورانہ نہیں ہے ، بلکہ ہمارے تجربے اور تجربہ کرنے کے انداز میں ایک تبدیلی ہے۔

گانا بیداری پیدا کرنے کا ایک طریقہ ہے ، آپ کو بیدار کرنے میں مدد دینے کا ایک ذریعہ۔

بدھ مت کے نعروں کی قسمیں
متعدد قسم کے متون ہیں جنھیں بدھ مت کے لیگلریز کے حصے کے طور پر گایا جاتا ہے۔ یہاں کچھ ہیں:

منانا س allتر کا ایک حصہ ہوسکتا ہے (جسے سوت بھی کہتے ہیں)۔ سترا بدھ کے بدھ یا بدھ کے شاگردوں میں سے ایک خطبہ ہے۔ تاہم ، مہایان بدھ مت کی ایک بڑی تعداد بدھ کی زندگی کے بعد تشکیل دی گئی تھی۔ (مزید وضاحت کے لئے "بودھ کے صحیفے: ایک جائزہ" بھی دیکھیں۔)
منانا ایک منتر ہوسکتا ہے ، الفاظ یا حرفوں کا ایک مختصر تسلسل ، جو اکثر بار بار گایا جاتا ہے ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ تبدیلی کی طاقت رکھتا ہے۔ منتر کی ایک مثال اوم مانی پدمی ہم ہے ، جو تبتی بدھ مت سے وابستہ ہے۔ بیداری کے ساتھ منتر گانا مراقبہ کی ایک قسم ہوسکتی ہے۔
دھارانی منتر جیسی چیز ہوتی ہے ، حالانکہ یہ عام طور پر لمبا ہوتا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ درانی ایک تعلیم کا نچوڑ رکھتے ہیں ، اور دھرانی کا بار بار نعرہ لگانے سے فائدہ مند قوت پیدا ہوسکتی ہے ، جیسے تحفظ یا علاج۔ دھرانی گانا بھی گلوکار کے ذہن کو ٹھیک طرح سے متاثر کرتا ہے۔ دھارن کو عام طور پر سنسکرت میں گایا جاتا ہے (یا کسی حد تک سنسکرت کی آواز کیسے آتی ہے)۔ بعض اوقات ان الفاظ کے قطعی معنی نہیں ہوتے ہیں۔ یہ آواز ہے جو گنتی ہے۔

گتھا ایک چھوٹی سی آیت ہے جسے گانا ، گانا یا تلاوت کرنا ہے۔ مغرب میں ، گاٹھوں کا اکثر گلوکاروں کی زبان میں ترجمہ ہوتا رہا ہے۔ منتروں اور دھرنوں کے برعکس ، گتھا جو کہتے ہیں ان سے زیادہ اہم ہے۔
کچھ گانے خاص طور پر بدھ مت کے اسکولوں کے لئے خصوصی ہیں۔ نیانفو (چینی) یا نمبسوسو (جاپانی) بدھ امیتابھا کے نام کا نعرہ لگانے کا رواج ہے ، یہ عمل صرف خالص سرزمین کے بدھ مت کی مختلف شکلوں میں پایا جاتا ہے۔ نچیرن بدھ مت کا تعلق ڈیموکو ، نام میوہو رینگے کییو سے ہے ، جو لوٹس سترا میں یقین کا اظہار ہے۔ نچیرن بدھ مت کے لوگ اپنی روز مرہ کی رسمی قربانی کے ایک حصے کے طور پر ، لوٹس سترا کے حصئوں سے بنی گونگیو بھی گاتے ہیں۔

کیسے گائیں؟
اگر آپ بدھ مت کو نہیں جانتے ہیں تو ، بہترین مشورہ یہ ہے کہ ہر ایک جو کچھ کر رہا ہے اسے غور سے سنو اور کیا کرو۔ اپنی آواز کو دوسرے بہت سارے گلوکاروں کے ساتھ اتحاد میں رکھیں (کوئی گروپ مکمل طور پر اتحاد میں نہیں ہے) ، اپنے آس پاس کے لوگوں کے حجم کو کاپی کریں اور گانا شروع کریں۔

ایک گروپ سروس کے حصے کے طور پر گانا کچھ ایسا ہے جو آپ سب مل کر کر رہے ہیں ، لہذا صرف خود ہی گانا نہ سنیں۔ ایک ساتھ ہر ایک کی بات سنو۔ ایک بڑی آواز کا حصہ بنیں۔

آپ کو انگریزی عبارت میں غیرملکی الفاظ کے ساتھ ، ممکنہ طور پر نعرہ بازی کرنے والی لغو کا تحریری متن دیا جائے گا۔ (اگر نہیں تو سنو جب تک کہ آپ اس کی اطلاع نہ لیں۔) اپنی گانا بک سے احترام کے ساتھ سلوک کریں۔ اس بات پر توجہ دیں کہ دوسرے اپنی گانے والی کتابیں کیسے رکھتے ہیں اور ان کی کاپی کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

ترجمہ یا اصلی زبان؟
چونکہ بدھ مذہب مغرب کی سمت بڑھتا ہے ، کچھ روایتی لغوشی انگریزی یا دیگر یورپی زبانوں میں گائے جاتے ہیں۔ لیکن آپ کو معلوم ہوسکتا ہے کہ اب بھی ایشین زبان میں ایک بڑی تعداد میں لغزش گاائی جاتی ہے ، یہاں تک کہ غیر نسلی ایشیائی مغربی شہری جو ایشین زبان نہیں بولتے ہیں۔ کیونکہ؟

منتروں اور دھارنوں کے لئے ، گانے کی آواز اتنی ہی اہم ہے ، کبھی کبھی معانی سے بھی زیادہ اہم۔ کچھ روایات میں ، آوازوں کو حقیقت کی حقیقی نوعیت کا مظہر کہا جاتا ہے۔ اگر بڑی توجہ اور آگہی کے ساتھ گایا جائے تو ، منتر اور دھاران ایک طاقتور گروپ مراقبہ بن سکتے ہیں۔

سترا ایک اور سوال ہیں ، اور بعض اوقات یہ سوال بھی آتا ہے کہ ترجمہ گانا ہے یا نہیں اس سے کچھ جھگڑے پیدا ہوجاتے ہیں۔ ہماری زبان میں سترا گانا ہمیں اس کی تعلیم کو اس طرح اندرونی شکل دینے میں مدد کرتا ہے کہ عام پڑھنے سے یہ ممکن نہیں ہے۔ لیکن کچھ گروہ ایشین زبانیں استعمال کرنا پسند کرتے ہیں ، جزوی طور پر اثر کے لئے اور جزوی طور پر پوری دنیا کے دھرم بھائیوں اور بہنوں کے ساتھ تعلقات کو برقرار رکھنے کے لئے۔

اگر پہلے گانا آپ کے لئے اہمیت نہیں رکھتا ہے تو ، دروازوں کی طرف کھلے ذہن میں رکھنا جو کھل سکتے ہیں۔ بہت سارے سینئر طلباء اور اساتذہ کہتے ہیں کہ جب انہوں نے پہلی بار پریکٹس کرنا شروع کی تو انہیں سب سے زیادہ بور اور پاگل پایا جس نے ان کے پہلے بیداری کے تجربے کو متحرک کردیا۔