سان گیرالو ، 30 ستمبر کے دن کے سینٹ
(345 420)
سان گیرولامو کی کہانی
زیادہ تر سنتوں کو کسی غیر معمولی خوبی یا عقیدت کے لئے یاد کیا جاتا ہے جس کی انہوں نے مشق کی ، لیکن جیروم کو اکثر اس کے خراب موڈ کی وجہ سے یاد کیا جاتا ہے! یہ سچ ہے کہ اس کا مزاج خراب تھا اور وہ ویٹرولک قلم استعمال کرسکتا تھا ، لیکن خدا اور اپنے بیٹے عیسیٰ مسیح سے اس کی محبت غیر معمولی تھی۔ جس نے بھی غلطی کی تعلیم دی وہ خدا اور سچائی کا دشمن تھا ، اور سینٹ جیروم نے اپنے طاقت ور اور کبھی کبھی طنزیہ قلم سے اس کا پیچھا کیا۔
وہ بنیادی طور پر کلام پاک کا عالم تھا ، عہد نامہ کے بیشتر کا ترجمہ عبرانی زبان سے کرتا تھا۔ جیروم نے ایسی تبصرے بھی لکھیں جو آج ہمارے لئے صحیف inspiration الہام کا ایک بہت بڑا ذریعہ ہیں۔ وہ ایک شوقین طالب علم ، ایک مکمل اسکالر ، خطوط کا ایک ادیب ادیب ، اور راہبوں ، بشپوں اور پوپوں کا مشیر تھا۔ سینٹ آگسٹین نے ان کے بارے میں کہا: "جس چیز سے جیروم لاعلم ہے ، کسی بشر کو کبھی معلوم نہیں"۔
سینٹ جیروم بائبل کا ترجمہ کرنے کے لئے خاص طور پر اہم ہے جسے ویلگیٹ کہا جاتا تھا۔ یہ بائبل کا سب سے اہم ایڈیشن نہیں ہے ، لیکن چرچ کی طرف سے اس کی قبولیت خوش قسمتی رہی ہے۔ جیسا کہ ایک جدید اسکالر نے بتایا ہے کہ ، "کوئی شخص جیروم سے پہلے یا اس کے ہم عصر اور بہت ساری صدیوں کے بعد بہت کم آدمیوں میں سے یہ کام کرنے کے ل so اتنا اہل نہیں تھا۔" کونسل آف ٹرینٹ نے ولگیٹ کا نیا اور صحیح ایڈیشن طلب کیا اور اسے کلیسیا میں مستند متن استعمال کرنے کا اعلان کیا۔
ایسی نوکری کرنے کے ل Jer ، جیروم نے خود کو اچھی طرح سے تیار کیا۔ وہ لاطینی ، یونانی ، عبرانی اور کلدیئن کے استاد تھے۔ اس نے اپنی تعلیم دلہمیا میں اپنے آبائی شہر اسٹریڈن سے شروع کی۔ اپنی ابتدائی تربیت کے بعد ، وہ اس وقت سیکھنے کا مرکز ، روم گیا ، اور وہاں سے جرمنی کے ٹریئر چلا گیا ، جہاں اس عالم میں بہت زیادہ ثبوت موجود تھے۔ اس نے ہر جگہ کئی سال گزارے ہیں ، ہمیشہ بہترین اساتذہ کی تلاش کے لئے۔ انہوں نے ایک بار پوپ دماسس کے نجی سیکرٹری کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔
ان ابتدائی علوم کے بعد ، انہوں نے فلسطین میں بڑے پیمانے پر سفر کیا ، مسیح کی زندگی کے ہر نکات کو عقیدت کے ساتھ نشان زد کیا۔ صوفیانہ جیسا کہ وہ تھے ، انہوں نے نماز ، تپسیا اور مطالعہ کے لئے اپنے آپ کو وقف کرنے کے لئے چالیس صحرا میں پانچ سال گزارے۔ آخر کار ، وہ بیت المقدس میں آباد ہوگیا ، جہاں وہ غار میں رہتا تھا جس کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ مسیح کی جائے پیدائش ہے۔ جیروم بیت المقدس میں فوت ہوگیا اور اب اس کے جسم کی باقیات روم کے سانتا ماریا میگجور کے باسیلیکا میں دفن ہیں۔
عکس
جیروم ایک مضبوط اور سیدھا آدمی تھا۔ اس کے پاس نڈر ناقد ہونے کی خوبیاں اور ناگوار پھل تھے اور انسان کے تمام معمولی اخلاقی مسائل۔ وہ نہیں تھا ، جیسا کہ کچھ نے کہا ہے کہ ، فضیلت اور برائی دونوں کے اعتدال پسندی کا مداح۔ وہ غصے کے ل ready تیار تھا ، لیکن پچھتاوا محسوس کرنے کے لئے بھی تیار تھا ، دوسروں کے گناہوں کے مقابلے میں اس سے بھی زیادہ سنگین خطا تھا۔ کہا جاتا ہے کہ ایک پوپ نے مشاہدہ کیا تھا ، جس میں دیکھا کہ جیروم نے خود کو سینے میں پتھر سے مارا تھا ، "آپ اس پتھر کو لے جانے کا حق بجانب ہیں ، کیونکہ اس کے بغیر چرچ کبھی بھی آپ کو شہزادی نہیں بنا سکتا تھا۔"