ریٹنا کے بغیر