آج کی انجیل تبصرہ کے ساتھ: 19 فروری ، 2020

مرقس 8,22: 26-XNUMX کے مطابق یسوع مسیح کی انجیل سے۔
اس وقت ، عیسیٰ اور اس کے شاگرد بیت صیدہ آئے ، جہاں وہ ایک نابینا شخص کو اس کے پاس لانے کا مطالبہ کرتے ہوئے اس کے پاس لائے۔
پھر اس اندھے کو ہاتھ سے پکڑا اور اسے گاؤں سے باہر لے گیا اور اس کی آنکھوں پر تھوک ڈالنے کے بعد اس پر ہاتھ رکھا اور پوچھا: "کچھ دیکھا ہے؟"
اس نے نگاہ اٹھا کر کہا: "میں مردوں کو دیکھتا ہوں ، کیونکہ میں درختوں کی طرح دیکھتا ہوں جو چلتے ہیں۔"
پھر اس نے دوبارہ اپنی آنکھوں پر ہاتھ رکھے اور اس نے ہمیں صاف دیکھا اور شفا پائی اور دور سے ہی سب کچھ دیکھا۔
اور اسے یہ کہتے ہوئے گھر بھیج دیا کہ "گاؤں میں بھی داخل نہیں ہونا ہے۔"
بائبل کا لطیفاتی ترجمہ

سینٹ جیروم (347-420)
پادری ، بائبل کا مترجم ، چرچ کا ڈاکٹر

ہومیس آن مارک ، این. 8 ، 235؛ ایس سی 494
"میری آنکھیں کھولیں ... اپنے قانون کے عجائبات کی طرف" (PS 119,18،XNUMX)
"یسوع نے اس کی آنکھوں پر تھوک ڈال کر اس پر ہاتھ رکھا اور پوچھا کہ کیا اس نے کچھ دیکھا ہے؟" علم ہمیشہ ترقی پسند ہوتا ہے۔ (…) یہ طویل وقت اور طویل تعلیم کی قیمت پر ہے کہ کامل علم تک پہنچ گیا ہے۔ پہلے نجاست دور ہوجاتے ہیں ، اندھا پن دور ہوجاتا ہے اور اسی طرح روشنی آجاتی ہے۔ رب کی تھوک ایک کامل تعلیم ہے: کامل تعلیم دینے کے ل she ​​، وہ خداوند کے منہ سے آتی ہے۔ خداوند کا تھوک ، جو اس کے مادے سے بات کرنے کے لئے آتا ہے ، علم ہے ، جس طرح اس کے منہ سے نکلا ہوا کلام ایک علاج ہے۔ (...)

"میں مردوں کو دیکھتا ہوں ، کیونکہ میں درختوں کی طرح دیکھتا ہوں جو چلتے ہیں"؛ میں ہمیشہ سایہ دیکھتا ہوں ، ابھی حقیقت نہیں۔ یہاں اس لفظ کا مفہوم یہ ہے: میں شریعت میں کچھ دیکھتا ہوں ، لیکن مجھے ابھی بھی انجیل کی چمکتی ہوئی روشنی کا ادراک نہیں ہے۔ (...) "پھر اس نے دوبارہ اپنی آنکھوں پر ہاتھ رکھے اور اس نے ہمیں صاف دیکھا اور شفا پائی اور دور سے ہی سب کچھ دیکھا۔" اس نے دیکھا - میں کہتا ہوں - ہر وہ چیز جو ہم دیکھتے ہیں: اس نے تثلیث کا بھید دیکھا ، اس نے ان تمام مقدس اسرار کو دیکھا جو انجیل میں ہیں۔ (...) ہم انہیں بھی دیکھتے ہیں ، کیونکہ ہم مسیح پر یقین رکھتے ہیں جو حقیقی نور ہے۔