آج کی انجیل تبصرہ کے ساتھ: 22 فروری ، 2020

میتھیو 16,13-19 کے مطابق یسوع مسیح کی انجیل سے۔
اس وقت ، جب عیسیٰ سیزریا فلپپو کے علاقے میں پہنچا ، اس نے اپنے شاگردوں سے پوچھا: "لوگ کون کہتے ہیں کہ ابن آدم ہے؟"
انہوں نے جواب دیا: "کچھ جان بپٹسٹ ، دوسرے ایلیاہ ، دوسرے یرمیاہ یا کچھ نبی۔"
اس نے ان سے کہا ، "تم کون کہتے ہو کہ میں ہوں؟"
شمعون پیٹر نے جواب دیا: "آپ مسیح ، زندہ خدا کا بیٹا ہیں۔"
اور یسوع: lessed مبارک ہو ، یونس کے بیٹے شمعون ، کیونکہ نہ گوشت اور خون نے آپ کو یہ انکشاف کیا ہے ، بلکہ میرے والد ، جو جنت میں ہے۔
اور میں آپ سے کہتا ہوں: آپ پیٹر ہیں اور اسی پتھر پر میں اپنی گرجا گھر تعمیر کروں گا اور اس کے خلاف جہنم کے دروازے غالب نہیں ہوں گے۔
میں تمہیں آسمان کی بادشاہی کی کنجیاں دوں گا ، اور جو کچھ تم زمین پر باندھتے ہو وہ جنت میں پابند ہوجائے گا ، اور جو کچھ تم زمین پر کھولتے ہو وہ جنت میں پگھل جائے گا۔
بائبل کا لطیفاتی ترجمہ

سینٹ لیو دی گریٹ (؟ - ca 461)
پوپ اور چرچ کے ڈاکٹر

ان کے انتخاب کی برسی کے موقع پر چوتھی تقریر۔ پی ایل 4 ، 54 اے ، ایس سی 14
"اس چٹان پر میں اپنا چرچ تعمیر کروں گا"
مسیح کی حکمت اور طاقت سے کچھ نہیں بچا تھا: فطرت کے عناصر اس کی خدمت میں حاضر تھے ، روح اس کی اطاعت کرتے تھے ، فرشتوں نے اس کی خدمت کی۔ (…) لیکن تمام لوگوں میں سے ، صرف پیٹر کو ہی سب لوگوں کو نجات کی طرف بلانے والا اور تمام رسولوں اور چرچ کے تمام باپوں کا سربراہ بننے کا انتخاب کیا گیا ہے۔ خدا کے لوگوں میں بہت سارے کاہن اور پادری ہیں ، لیکن سب کا اصل رہنما مسیح کے اعلی محافظ کے تحت پیٹر ہے۔ (...)

خداوند تمام رسولوں سے پوچھتا ہے کہ مرد اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں اور وہ سب ایک ہی جواب دیتے ہیں ، جو عام انسانی لاعلمی کا مبہم اظہار ہے۔ لیکن جب رسولوں سے ان کی ذاتی رائے کے بارے میں پوچھ گچھ کی جاتی ہے ، تو پھر خداوند پر اعتقاد لانے والا پہلا شخص وہ ہے جو رسول کے وقار میں بھی پہلا ہے۔ وہ کہتا ہے: "آپ مسیح ، زندہ خدا کا بیٹا ہیں" ، اور یسوع نے جواب دیا: "مبارک ہو ، شمعون ابن یونس ، کیونکہ نہ تو گوشت اور خون نے آپ کو یہ انکشاف کیا ہے ، لیکن میرے والد جو اندر ہیں جنت "۔ اس کا مطلب ہے: آپ کو برکت ہوگی کیونکہ میرے والد نے آپ کو تعلیم دی ہے ، اور آپ کو انسانی آراء سے دھوکا نہیں دیا گیا ہے ، لیکن آپ کو آسمانی الہام سے سکھایا گیا ہے۔ میری پہچان آپ کو گوشت اور خون سے ظاہر نہیں کی گئی ہے ، لیکن اسی کے ذریعہ میں اکلوتا فرزند ہوں۔

حضرت عیسیٰ علیہ السلام جاری رکھتے ہیں: "اور میں آپ کو بتاتا ہوں": یعنی ، جیسے میرے باپ نے آپ پر میری الوہیت کا انکشاف کیا ہے ، لہذا میں آپ کے سامنے آپ کا وقار ظاہر کرتا ہوں۔ "آپ پیٹر ہیں"۔ یہ ہے: اگر میں ناقابلِ تسخیر پتھر ہوں تو ، "ایک سنگ بنیاد جس نے دونوں کو ایک ہی آدمی بنایا" (افیف 2,20.14،1) ، جس کی بنیاد کوئی بھی نہیں لے سکتا (3,11 کور XNUMX،XNUMX) ، آپ بھی ایک پتھر ہیں ، کیونکہ میری طاقت آپ کو ثابت قدم رکھتی ہے۔ لہذا میرا ذاتی تعصب بھی آپ کو شرکت کے ذریعہ پہنچایا گیا ہے۔ "اور اس چٹان پر میں اپنا چرچ (...) بنائے گا"۔ یعنی اس ٹھوس بنیاد پر میں اپنا ابدی ہیکل بنانا چاہتا ہوں۔ میرا چرچ ، جو جنت تک اٹھنے والا ہے ، کو اس عقیدے کے استحکام پر قائم رہنا ہوگا۔