01 YANVAR MARTNING TUG'ILIShI

MARYAGA DASTUR

Ey o'zini Rabbimizning kamtar cho'risi deb e'lon qilgan eng muqaddas Bokira qiz!

Sen Xudo tomonidan yagona O'g'lining onasi bo'lish uchun tanlangansan,

bizning Qutqaruvchimiz Iso Masih.
Biz sizning buyukligingizga qoyil qolamiz va onangizga yaxshilik tilaymiz.
Bizga mehr bilan qarab turishingizni bilamiz,

chunki biz ham inoyat bilan sizning bolalaringiz bo'ldik.
Shunday qilib, biz siz uchun yuragimizni ko'taramiz,

biz o'zimizni butun ishonch bilan Senga bag'ishlaymiz;

biz sizning samoviy himoyangizga ishonamiz

chunki siz bizning yo'limizga mehr bilan qarab turasiz.
Ularni onangning quchog'iga ol, ey Maryam!

siz qanday qilib ilohiy O'g'lingiz Isoni kutib oldingiz.

Ey Xudo, tamoyil va manba
har bir ne'matdan,

Bokira Maryamning qo'lidan ol,

biz Qutqaruvchi Onaga salom beramiz,

ushbu oiladan minnatdorchilik va iltijo:
o'tmishimiz uchun mag'firat qilgin.

hozirgi uchun yaxshi niyat
kelajakka ishonch,
ishlaringizda va kunlaringizda tinchlik bo'lsin
va bizga yil davomida hayot va sog'liq ber.

Omin.