1 iyul Antonio Rosmini muborak. Juda chiroyli ibodat

ROSMINI ALNING NAMOZI

MASIHNING QADRI QONI

Sizning huzuringizda sajda qiling,
mening eng mehribon Rabbim,
Men sizni chuqur sevaman va o'zimni butunlay bag'ishlayman
sizning shon-sharafingizga
Menga xohlagancha joylashtir,
chunki menda boshqa istak yo'q
sizning irodangizni mukammal bajarishdan ko'ra.
Yaxshiligingizga ishoning
va eng sevimli O'g'ling Iso Masihning inoyati bilan,
Men sizning qo'lingizdan olishga tayyor ekanligimni taklif qilaman
har qanday azob
va sevgingiz uchun qurbon bo'ling
va qalblarni qutqarish uchun
qon va hayot.
Rabbim, ushbu taklifni qabul qiling
sizning ilohiy O'g'lingiz siz uchun qilgan narsa bilan birlashishda
va bizning Najotkorimiz Iso Masih,
u sizga eng qadrli qonini taklif qilganida
va xochda eng muqaddas hayotini qurbon qildi.
Ushbu eng sevimli O'g'lingizning yuziga qarang
va uning uchun, mening taklifimni qabul qiling
sizning noloyiq xizmatkoringiz,
Men bundan boshqa hech narsa istamayman
meni sevging uchun iste'mol qilgandan ko'ra.
Bilasizmi, ey Xudoyim, men qanchalik kuchsizman;
shuning uchun o'zingizning inoyatingizni qiling
sen meni darmonsizligimda kuchaytirasan.
Agar menga qonimni to'kish uchun berilgan bo'lsa, men baxtliman
va jonimni fido qilish
hatto ta'limotlardan birini tan olish
va hatto bir haqiqatni amalda qo'llang
bizni ilohiy O'g'lingdan o'rgating.
Siz odamlarning qalbini ushlaysiz
meni bunday qurbonlik muhabbati bilan tobora ko'proq yoqing
va menga haqiqatan ham bo'lishga ijozat bering
xayr-ehsonning mukammal qurboni.
Sizga maslahat beraman, ey shahidlar malikasi
va mening eng shirin onam Maryam,
va iltimos, menga inoyat top
ehtiros va o'limda munosib ishtirok etish
sizning ilohiy O'g'lingiz haqida.
Omin.