2 fevral Kandilalar. Inoyatni so'rash uchun ibodat qiling

Ma'badda Isoning taqdimotida Maryamga ibodat

Ey Maryam, bugun kamtarlik bilan ma'badga bording.

ilohiy O'g'lingizni ko'tarib, uni Otaga taqdim qildingiz

hamma odamlarning najoti uchun.

Bugun Muqaddas Ruh dunyoga Masihni ochib berdi

bu Isroilning ulug'vorligi va boshqa xalqlarning nuridir.

Iltimos, Muqaddas Bokira, bizni ham tanishtiring

Rabbimiz uchun sizning farzandlaringiz ekanligingizni va ruhda yangilanganingizni beringlar.

biz Masihning nurida yura olamiz

U bilan abadiy hayotda ulug'vor uchrashgunimizcha.

MASIH VA OTANI BOSHQA taklif

Iso Xudoning insoniyatga bergan buyuk sovg'asidir

va bu biz unga qila oladigan yagona munosib taklif.

Siz, Maryam, Isoni Taqdimotda taklif qilasiz va sayohatni boshlaysiz

sizni xochga boshlaydi; qilich qalbingizni teshadi.

Cherkov va har bir masihiy Isoga Eucharistni taklif qilishni davom ettirmoqda

U bilan birga Otaga o'zini bag'ishlash.

Ave, o Mariya ...

Yo Rabbiy, biz ommaviy ravishda sizga Maryam kabi taklif qilamiz

Masih, sizning o'g'lingiz.

U bilan birga hayotimizni taklif qilishimizga imkon ber.

Rabbimiz Iso Masih uchun. Omin.