Sent -Jerom kim, 30 sentyabr avliyosi va unga qanday ibodat qilish kerak

30 sentyabr payshanba kuni cherkov nishonlaydi Sent-Jerom.

347 yilda Dalmatiyadagi Stridon shahrida nasroniy oilasida tug'ilgan Girolamo yoshligidanoq mustaqil va ehtirosli xarakterni, ajoyib xotira va o'tkir aql bilan ochib beradi.

Uning ustozi mashhur ritorik Aelius Diodorus va uning shogirdlari Aquiliya Rufino.

Rimda, Damas papayoki unga Muqaddas Yozuvlarning asl matnlarini lotin tiliga tarjima qilishni buyuradi, shunda ularni liturgik yig'ilishlarda sodiqlarga o'qish mumkin bo'ladi.

Uning Muqaddas Kitobi, xalq tili sifatida tanilgan, o'shandan beri cherkov hokimiyati tomonidan kafolatlangan rasmiy matn hisoblanadi. 30 yil 420 sentyabrda u o'zini Rabbiga ko'rsatdi va samimiy ibodatini takrorladi: "Rabbim, meni kechir, chunki men Dalmatiyman!". U juda sevgan Cherkovga, u o'z asarlarining bebaho xazinasini qoldirdi.

SAN GIROLAMOGA NAMOZ

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.