Oilangizga baraka berish uchun 4 ta qisqa ibodat: har kuni aytish

Iltimos, bu uyga tashrif buyuring, Rabbim,

va dushmanning barcha tuzoqlarini olib tashlaydi;

u erda yashaydigan muqaddas farishtalaringiz, bizni tinchlikda saqlang

va sizning barakangiz har doim hammamizga bo'lsin.

Sening haqiqating, ey Rabbim, yuraklarimizda porla,

va barcha yolg'onlar yo'q qilinadi.

Iso Masih uchun, O'g'lingiz va Rabbimiz.

Omin.

Rabbim, bizning oilamizga baraka bering

va biz yashaydigan uy.

Bizning dasturxonga kunlik nonni bering,

qalbimizda tinchlikni saqlang,

bizni sog'lom tuting,

barchaga munosib va ​​tinch hayotni taqdim eting

va qadamlarimizni yaxshilik yo'liga yo'naltiring.

Omin.

Rabbim, bu uyga baraka bering

va biz u erda yashaymiz.

Bizning dasturxonga kunlik nonni bering,

bizning ishimizga yordam bering.

Bizning oilaviy hayotimizni yoritib turing, himoya qiling,

muhabbat tuyg'usi doimo sizda hukmron bo'lsin

bu har bir kunning qiyinchiliklarini engib o'tishni osonlashtiradi,

va boshqalar bilan munosabatlarimiz yanada samimiy,

Sen kabi, muloyim va kamtar qalb,

sen bizga o'rgatding.

Omin.

Ushbu uy muqaddas va muborak bo'lsin

xoch belgisi bilan.

Sizning ehtirosingiz va o'limingiz uchun

Iso, senga ibodat qiladigan bizlarga -

sizning himoyangiz. Omin.