4 may - Muqaddas Shroudning liturgik xotirasi. IBODAT

Rabbimiz Iso,

kafan oldida, ko'zguda bo'lgani kabi,
biz uchun sizning ehtirosingiz va o'limingizning sirini o'ylaymiz.

Bu eng buyuk sevgi
oxirgi gunohkor uchun hayotingizni berish uchun biz bilan birga edingiz.

Bu eng buyuk Sevgi,
bu shuningdek, birodarlarimiz va opa-singillarimiz uchun jonimizni berishga undaydi.

Sog'ingan tanangizning yaralarida
har bir gunohning oqibatlari haqida mulohaza qiling:
Rabbimiz, bizni kechir.

Sharmandali yuzingiz sukunatida
biz har bir odamning azobli yuzini taniymiz:
bizga yordam ber, Rabbim.

Qabrda yotgan tanangiz tinchligida
keling, tirilishni kutayotgan o'lim sirini o'ylab ko'raylik.

Rabbimiz, bizni tingla

Siz hammamizni xochda quchoqlagansiz,
Sen bizlarni Bokira Maryamga bolalar kabi ishonib berding,
hech kim sizning sevgingizdan uzoqlashmasin,
va har bir yuzingizda sizning yuzingizni taniymiz,
bizni bizni bir-biringizni sevganingiz kabi sevishga taklif qiladi.