Karnaval: dindorlik va bayram tushunchasi o'rtasida

MINA DEL NUNZIO

O'tgan vaqtlarda ziyofat tushunchasi zamonaviy zamondan butunlay farq qiladi.
Qadimgi dunyodagi bayram muqaddaslik bilan chambarchas bog'liq edi, shuning uchun diniy deb hisoblangan muqaddas marosimda harakat qilish kerak edi. Rim qonunchiligining (400-500) gumanizmning (XNUMX-XNUMX) voqea-hodisasidan boshlab hamma narsa aql-idrokka asoslangan ma'rifatparvarlik davriga qadar davom etadigan ushbu "kontseptsiya" ga qarshi qat'iy qarshi bo'lgan hodisalar bo'lgan. odamlar hayotida cheklangan va bayramlarning xususiyatlari ham o'zgardi, ya'ni dunyoviy xususiyatlarga ega diniy bayramlar. Lenturgiya taqvimida vaqt periedo nomi bilan tanilgan karnaval Lentdan oldin seshanba kuni kullar mekoledidan oldin Shrove bilan tugaydi.Karnaval so'zi nimani anglatadi? Hali ham to'liq aniq bo'lmagan bir nechta gipotezalar mavjud, ulardan biri "go'shtni olib tashlash", ya'ni kullangan kundan ko'proq go'sht iste'mol qilmaslik, boshqa gipoteza "tana lazzati" degan ma'noni anglatuvchi "tana lazzati" .

Ro'za davrida va hayotning har bir lahzasida chinakam tavba qilishni so'rashni xohlashingizni ayting.
(Zabur 50)

Ey Xudo, rahm-shafqatingga ko'ra menga rahm qil; *
sening buyuk sevgingda mening gunohimni o'chir.

Meni barcha gunohlarimdan yuving, *

Meni gunohimdan forig' et.
Men aybimni tan olaman, *

mening gunohim har doim ko'z oldimda.

Faqat senga qarshi gunoh qildim,
sizning ko'zingizda nima yomon, men qildim;
shuning uchun siz gapirganda haqsiz, *
sizning hukmingizga binoan.

Mana, men gunohda tug'ilganman, *
gunohda onam meni homilador qildi.
Lekin siz samimiylikni xohlaysiz *
va qalbimda menga donolikni o'rgatasan.

Meni gusht bilan tozalang, shunda men poklanaman; *
meni yuving va men qordan oppoq bo'laman.
Meni quvonch va xursandchilik his qilay, *
singan suyaklaringiz quvonadi.

Gunohlarimdan yuz o'gir, *
mening barcha kamchiliklarimni o'chirib tashla.
Ey Xudo, menda toza qalb yaratgin, *
Menda mustahkam ruhni yangilang.

Meni huzuringdan rad qilma *
Meni muqaddas ruhingdan mahrum qilma.
Menga najot berish quvonchini baxsh et, *
ichimda saxiy bir jonni qo'llab-quvvatla.

Men adashganlarga sizning yo'llaringizni o'rgataman *
gunohkorlar sizning oldingizga qaytib kelishadi.
Meni qondan xalos et, Xudo, najotim Xudo,
Tilim Sening adolatingni yuksaltiradi.

Rabbim, lablarimni och *

va mening og'zim sizning maqtovingizni e'lon qiladi;
chunki siz qurbonlikni yoqtirmaysiz *
Agar men kuydiriladigan qurbonliklar keltirsam, sizlar ularni qabul qilmaysizlar.

Achinish ruhi *

Xudoga qurbonlik,
singan va kamsitilgan yurak, *

ey Xudo, xor qilma.

Sevgingda Sionga inoyat ber,
Quddusning devorlarini barpo eting.

Shunda siz belgilangan qurbonliklardan bahramand bo'lasiz, *
qirg'in va butun qurbonlik,
shunda ular qurbonlarni qurbon qilishadi *
qurbongohingizda

Ota va O'g'ilga sharaf *
e allo Spirito Santo.
Boshida bo'lgani kabi, hozir ham, abadiy, *
butunlay va doimo. Omin.