CHAFFIN ishi. AFTERHILA VOZLIGINING ISHOTI
Shimoliy Karolina shtatidagi Moksvildagi Jeyms L. Chaffin dehqon edi. Uylangan va to'rt farzandning otasi. U 1905 yilda o'z irodasini tuzish paytida biron bir yoqimtoylik uchun javobgar bo'ldi: u fermani uchinchi o'g'li Marshallga vasiyat qilib, uni ijrochi etib tayinladi. Aksincha, u boshqa bolalari Jon, Jeyms va Abnerni meros qilib qoldirib, xotinini meros qoldirmadi.
Jim Chaffin 7 yil 1921 sentyabrda otdan yiqilib tushganidan so'ng vafot etdi. Marshall Chaffin, fermani meros qilib olganidan so'ng, bir necha yil o'tgach vafot etdi, hamma narsani xotini va o'g'liga topshirdi.
Ona va qolgan aka-ukalar vorislik davrida Chaffinning xohishlariga qarshi chiqmadilar va shuning uchun bu masala deyarli to'rt yil davomida, 1925 yil bahorigacha jim bo'lib qoldi.
Keksa Jim Chaffinning ikkinchi o'g'li Jeyms Pinkni Chaffinni g'alati voqealar bezovta qildi: otasi unga tushida, karavot etagida paydo bo'lib, unga hayotdagi kabi, lekin g'ayritabiiy va jimgina qarab qo'ydi.
Bu biroz davom etdi, iyun oyida keksa Chaffin o'g'liga eski qora paltosini kiyib olganicha paydo bo'ldi. Choponning old qismini ochiq va ravshan ko'rinadigan qilib ushlab, u birinchi marta o'g'li bilan gaplashdi: "Palto cho'ntagidan mening xohishimni topasiz".
Jim Chaffin g'oyib bo'ldi va Jeyms otasi unga qaerdadir oldingisini bekor qilgan ikkinchi bir irodasi borligini aytmoqchi bo'lganiga ishonch bilan uyg'ondi.
Jeyms onasining uyiga borib, otasining qora paltosini topish uchun tong otib o'rnidan turdi. Afsuski, Chaffin xonim paltoni boshqa okrugga ko'chib o'tgan to'ng'ich o'g'li Jonga bergan edi.
Yoqub qo'rqmasdan, Jon bilan uchrashish uchun yigirma chaqirim yo'l bosib o'tdi. G'alati epizodni akasiga xabar qilgandan so'ng, uni tekshirish uchun otasining paltosini topdi. Ular ichkarida, old qismida kesilgan va ehtiyotkorlik bilan muhrlangan yashirin cho'ntak borligini aniqladilar. Ular astarni ehtiyotkorlik bilan echib ochdilar va ichkarida bir varaq o'ralgan va ip bilan bog'langan holda topdilar.
Bu varaqda keksa Jim Chaffinning shubhasiz qo'lyozmasi bilan sizni eski Muqaddas Kitobning Ibtido 27-bobini o'qishga taklif qilgan yozuv bor edi.
Jon ishda juda band edi va akasiga hamrohlik qila olmadi. Shunday qilib, Jeyms onasiz uyiga qaytib ketdi. Yo'lda u voqealarning ketma-ketligini tekshirish uchun uzoq vaqtdan beri do'sti Tomas Blekvelderni orqasidan ergashishga taklif qildi.
Chaffin xonim dastlab erining Muqaddas Kitobini qaerda saqlaganini eslolmadi. Oxir-oqibat, sinchkovlik bilan olib borilgan izlanishlardan so'ng, uyingizda saqlanadigan sandiqdan kitob topildi.
Muqaddas Kitob yomon ahvolda edi, ammo Tomas Blekvelder Ibtido bo'lgan qismni topib, uni 27-bobga ochdi. Ikki varaq buklangan holda cho'ntak hosil qilganini va o'sha cho'ntakda ehtiyotkorlik bilan yashiringan qog'oz. Matnda Jim Chaffin qo'lida quyidagilarni yozgan edi:
Ibtido 27-bobni o'qib chiqib, men, Jeyms L. Chaffin, so'nggi istaklarimni bildirmoqchiman. Badanimni to'g'ri ko'mganimdan so'ng, agar mening o'limimda ular tirik bo'lsa, mening kichkina mulkim to'rt farzandimga teng taqsimlanishini istayman; agar ular tirik bo'lmasa, ularning qismlari bolalariga o'tadi. Bu mening vasiyatim. Uni muhrlagan qo'limga guvoh bo'ling,
Jeyms L. Chaffin
16 yil 1919-yanvar.
O'sha davr qonunchiligiga ko'ra, vasiyatnoma guvohlar ishtirokisiz ham vasiyat qiluvchi tomonidan qo'l bilan yozilgan bo'lsa, vasiyatnoma haqiqiy deb hisoblanadi.
Ibtido 27, Injil patriarxi Ishoqning kenja o'g'li Yoqub qanday qilib otasining duosini olgani va akasi Esovni qanday qilib parchalaganligi haqida hikoya qiladi. 1905 yilgi vasiyatnomasida Chaffin hamma narsani uchinchi o'g'li Marshallga topshirgan. Biroq, 1919 yilda Chaffin Muqaddas Kitobdagi hikoyani o'qigan va yuragiga qabul qilgan.
Marshal uch yildan keyin vafot etdi va Chaffinning so'nggi istaklari keyinroq topildi. Uch aka-uka va Chaffin xonim shu sababli Marshallning beva ayoliga qarshi fermani tiklash va otalarini ko'rsatmalariga binoan aktivlarni teng ravishda taqsimlash to'g'risida shikoyat qilishdi. Missis Marshal Chaffin, bunga qarshi chiqdi.
Sud jarayoni 1925 yil dekabr oyining boshida bo'lib o'tdi. Sud ochilishidan bir hafta oldin Jeyms Chaffinni otasi yana tushida ko'rdi. Bu safar chol ancha hayajonlanganga o'xshab qoldi va jahl bilan undan "Mening eski vasiyatim qayerda?"
Jeyms bu tushni advokatlari bilan bog'lab, bu sud jarayoni natijasi uchun ijobiy belgi deb o'ylaganini aytdi.
Sud majlisi kuni Marshall Chaffinning bevasi 1919 yilda qaynotasining qo'lyozmasini tan olib, vasiyatnomani ko'rishga muvaffaq bo'ldi. Natijada, u advokatlariga qarshi da'voni qaytarib olishni buyurdi. Ikki tomon, nihoyat, ikkinchi vasiyatnomada belgilangan shartlar asosida tinchlik yo'lida kelishganliklarini ma'lum qilishdi.
Qari Jim Chaffin hech qachon tushida o'g'liga ko'rinmas edi. Ko'rinib turibdiki, u izlagan narsasiga erishdi: muqaddas matn haqidagi hikoyani o'qib bo'lgach, noto'g'ri.
Jim Chaffin haqidagi voqea Shimoliy Karolinada yaxshi tanilgan va yaxshi hujjatlashtirilgan. Bu oxirat hayoti va o'liklar bilan aloqa qilish imkoniyati haqidagi eng ajoyib namoyishlardan birini anglatadi.