Injilda Storge nima?
Storge (stor-JAY deb talaffuz qilinadi) - yunoncha so'z bo'lib, nasroniylikda oilaviy sevgini, onalar, otalar, o'g'il, qiz, opa-singillar va aka-ukalar o'rtasidagi munosabatni bildiradi.
Imkoniyat berilgan potentsial leksikonda storge "birodaringizni, ayniqsa ota-onangizni yoki farzandlaringizni sevish; ota-onalar va bolalar, xotinlar va erlarning o'zaro sevgisi; mehr-muhabbat; sevishga moyil; mehr bilan seving; asosan ota-onalar va bolalarning o'zaro mehr-muhabbatidan iborat ».
Storge Love Injilda
Ingliz tilida sevgi so'zi ko'p ma'nolarni anglatadi, ammo qadimgi yunonlarda turli xil sevgi shakllarini aniq tasvirlash uchun to'rtta so'z bor edi: eros, philae, agape va storge Eros singari, aynan yunoncha storge atamasi Muqaddas Kitobda kelmagan. Biroq, qarama-qarshi shakl Yangi Ahdda ikki marta ishlatiladi. Astorgos "sevgisiz, mehrsiz, qarindoshlarga mehrsiz, yuraksiz, befarq" degan ma'noni anglatadi va Rimliklarga va 2 Timo'tiy kitobida uchraydi.
Rimliklarga 1:31 da adolatsiz odamlar "ahmoq, imonsiz, yuraksiz, shafqatsiz" (ESV) deb ta'riflangan. Yunoncha "yuraksiz" deb tarjima qilingan astorgos. Va 2 Timo'tiyga 3: 3 da, oxirgi kunlarda yashagan itoatsiz avlod "qalbsiz, yo'l qo'yib bo'lmaydigan, tuhmat qiluvchi, o'zini tuta olmaydigan, shafqatsiz, yaxshilikni sevmaydigan" (ESV) deb belgilangan. Shunga qaramay, "yuraksiz" astorgos tarjimasi. Demak, omborxonaning etishmasligi, oila a'zolari o'rtasidagi tabiiy muhabbat, oxirzamonning belgisidir.
Omborxonaning murakkab shakli Rimliklarga 12:10 da topilgan: «Bir-biringizni birodarlik mehringiz bilan seving. Hurmat ko'rsatishda bir-biringizdan ustun bo'ling ”. (ESV) Ushbu oyatda "sevgi" deb tarjima qilingan yunoncha so'z filosorgos bo'lib, u falsafa va storjni birlashtiradi. Bu "juda sevish, bag'ishlanish, juda mehrli bo'lish, er va xotin, ona va bola, ota va bola o'rtasidagi munosabatlarga xos tarzda sevish" degan ma'noni anglatadi.
Muqaddas Bitikdagi Storge misollari
Muqaddas Yozuvlarda oilaviy sevgining ko'plab misollari mavjud, masalan, Ibtido kitobida Nuh va uning rafiqasi, ularning farzandlari va qaynonalari o'rtasidagi o'zaro sevgi va himoya; Yoqubning bolalariga bo'lgan sevgisi; Xushxabarda Marta va Maryam singillari o'zlarining ukalari Lazarga bo'lgan kuchli sevgisi.
Oila qadimgi yahudiylar madaniyatining muhim qismi bo'lgan. O'nta Amrda Xudo o'z xalqiga quyidagilarni buyuradi:
Egangiz Xudo sizga beradigan yurtda uzoq umr ko'rishingiz uchun otangizni va onangizni hurmat qiling. (Chiqish 20:12, NIV)
Iso Masihning izdoshlari bo'lganimizda, biz Xudoning oilasiga kiramiz, chunki bizning hayotimiz jismoniy aloqalardan ham kuchliroq: Ruhning rishtalari. Bizni inson qonidan kuchliroq narsa bog'laydi: Iso Masihning qoni. Xudo o'z oilasini sevishni davom ettirishga bo'lgan mehr ila bir-birlarini sevishga chorlaydi.