Koronavirus: bizning xonimdan yordam so'rab
Barkamol bokira qiz, bu erda biz Sening oldingda sajda qilamiz, sizning muhabbat va rahm-shafqatingiz belgisi sifatida Medalingiz etkazib berilishini eslab qolamiz. Biz har doim va hamma joyda farzandlaringizning ibodatlariga javob berishga tayyor ekanligingizni bilamiz; ammo kunlaringiz va soatlaringiz bor, ular o'z xazinalaringizni yanada ko'proq tarqatib yuborishga tayyorlar.
Xo'sh, biz sizga minnatdorchilik va cheksiz ishonch bilan to'lib-toshganmiz, bu bizga bergan ajoyib sovg'angiz uchun sizga minnatdorchilik bildirishimiz, sizning suratingizni berib, bu biz uchun muhabbat isboti va himoya garovi bo'lishi mumkin. Sizga va'da beramizki, sizning xohishingizga ko'ra Muqaddas Medal bizning yonimizda sizning huzuringizning belgisi bo'ladi; bu sizning kitobingizga o'xshaydi, sizning maslahatingizga binoan, siz bizni qanchalik sevishingizni va biz nima qilishimiz kerakligini bilib olamiz, shunda Isoning najoti bizda amalga oshadi.
Ha, Medalda tasvirlangan nayzalangan yuragingiz ramziy ma'noda bizning oromgohimizga suyanadi va uni sizning yuragingiz bilan birlashtirib, yurak urishini tezlashtiradi; bu uni Isoga bo'lgan muhabbat bilan yoritib beradi va har kuni, hamma narsada Unga sodiq bo'lishiga yordam beradi.
Bu sizning vaqtingiz, ey Maryam, sizning cheksiz yaxshiligingiz, g'olib marhamatingizning vaqti; medalingiz orqali yer yuzini suv bosgan marhamatlar va mo''jizalar oqimini yaratgan vaqtingizda.
Ey onajon, bizga sizning sevgingizning belgisini berib, sizning yuragingizdagi yoqimli tuyg'ularni eslatadigan bu soat, shuningdek bizning samimiy suhbatimiz va to'liq amalga oshiriladigan soatimiz ekanligini bizga ayting. bizning ovozimiz sizdan.
Siz ishonch bilan so'raganlar uchun inoyat juda yaxshi bo'lishini va'da qildingiz; So'ngra nigohlaringizga nazar soling. Biz sening marhamatlaringga loyiq bo'lmasligimiz mumkin, lekin Maryam, agar biz onamiz bo'lmasang, Xudo hamma inoyatini uning qo'liga bergan kimga aylanamiz?
Bizga rahm qilib, bizni tinglang.
Sizdan o'zingizning taassurotli tushunchangiz va qimmatbaho Medalingizni bizga olib kelgan muhabbatingiz uchun so'raymiz.
Ey azob-uqubatlarga dosh beruvchimiz yoki gunohkorlarning panohi, yoki xristianlarning yordami yoki imonga kelgan onamiz yordamimizga keladi.
Medalingiz bizga va barcha yaqinlarimizga foydali nurlaringizni sochsin, kasallarimizni davolasin, oilalarimizga tinchlik bo'lsin, barchaga imon haqida guvohlik berish uchun kuch-quvvat bersin. Bu har qanday xavfdan qochadi va azob chekayotganlarga tasalli beradi, yig'layotganlarga tasalli beradi, hammaga engil va kuch beradi.
Ma'lum bir tarzda, ey Maryam, hozirgi paytda gunohkorlarning, ayniqsa bizga aziz bo'lganlarning tavba qilishlarini so'raymiz.
Siz o'zingizning Alfonso Ratisbonne medali bilan imonga kelganingizda, o'zingizni Xudoga qaytish onasi sifatida ko'rsatgansiz, imonsiz yoki inoyatdan uzoq yashaydiganlarning hammasini eslaysiz.
Va nihoyat, ey Maryam, er yuzida sizni yaxshi ko'rgan, iltijo qilgan va xizmat qilganingizdan so'ng, biz siz bilan jannatning abadiy baxtidan bahramand bo'lib, sizni abadiy maqtashimiz mumkinligiga imkon bering. Omin.
Salve Regina.