Markning Xushxabarida aytilganidek, Isoning birodarlari bo'lganmi?
Mark 6: 3 da shunday deyilgan: "Bu duradgor emasmi, Maryamning o'g'li, Yoqub va Yusufning ukasi, Yahudo va Simon va uning singillari biz bilan emasmi?" Biz bu "aka-uka va opa-singillar" haqida ba'zi narsalarni anglab etishimiz kerak. Birinchidan, qadimgi ibroniy yoki oromiy tillarida amakivachcha, jiyani yoki jiyani, xolasi yoki amakisi uchun so'zlar bo'lmagan - bu barcha holatlarda yahudiylar "aka" yoki "singil" so'zlarini ishlatgan.
Bunga misolni Ibtido 14:14 da ko'rish mumkin, u erda Ibrohimning nabirasi bo'lgan Lutni uning ukasi deb atashadi. E'tiborga olish kerak bo'lgan yana bir nuqta: Agar Isoning birodarlari bo'lsa, agar Maryamning boshqa bolalari bo'lsa edi, Isoning er yuzidagi oxirgi ishi, omon qolgan birodarlarini jiddiy xafa qilish bo'lganiga ishonish qiyinmi? Men bu bilan Yuhanno 19: 26-27 oyatlarida, Iso o'lmasidan oldin, Iso onasini parvarish qilishni suyukli shogirdi Yuhannoga topshirganini aytadi.
Agar Maryamning boshqa bolalari bo'lsa edi, ular uchun havoriy Yuhannoga onasining g'amxo'rligi ishonib topshirilgani ularning yuziga bir oz shapaloq bo'lgan bo'lar edi. Bundan tashqari, Matto 27: 55-56 dan biz Mark 6 da Isoning "akalari" deb nomlangan Jeyms va Xozening aslida boshqa Maryamning farzandlari ekanligini ko'rmoqdamiz. Va yana bir e'tiborga olish kerak bo'lgan narsa - Havoriylar 1: 14-15: "[Havoriylar] o'zaro kelishuvga binoan, ayollar va Isoning onasi Maryam va uning ukalari bilan birga ibodat qilishga bag'ishladilar ... odamlar guruhi barchasi taxminan yuz yigirma. "Havoriylar, Maryam, ayollar va Isoning" aka-ukalari "dan iborat 120 kishilik guruh. O'sha paytda 11 ta havoriy bor edi. Isoning onasi 12 yoshni tashkil qiladi.
Ayollar, ehtimol Matto 27 da aytib o'tilgan uchta ayol edi, lekin aytaylik, munozara uchun o'nlab yoki ikkitasi bor edi. Demak, bu bizni 30 yoki 40 ga yaqinlashtiradi. Shunday qilib, Isoning birodarlari soni taxminan 80 yoki 90ni tashkil qiladi! Maryamning 80 yoki 90 bolalari bo'lganligi haqida bahslashish qiyin.
Shunday qilib, Muqaddas Bitik katolik cherkovining Iso Masihning "birodarlari" haqidagi ta'limotiga zid kelmaydi, agar Muqaddas Bitik kontekstda to'g'ri talqin qilingan bo'lsa.