"Rojdestvoni qutqargan o'rgimchak" har qanday yoshdagi bolalar uchun Rojdestvo kitobi
Maqsadga ega bo'lgan o'rgimchak: Raymond Arroyo Pens Rojdestvo kitobi har qanday yoshdagi bolalar uchun
"Rojdestvoni qutqargan o'rgimchak" - bu Masihning nuri bilan porlab turadigan afsonaviy ertak.
Raymond Arroyo Rojdestvo afsonasi haqida rasmli kitob yozdi.
Raymond Arroyo Rojdestvo afsonasi haqida rasmli kitob yozdi. (surat: Sofiya instituti matbuoti)
Kerri Krouford va Patrisiya A. Krouford
libri
14 oktyabr 2020
Rojdestvo bayramini qutqargan o'rgimchak
Afsona
Muallif Raymond Arroyo
Rendi Gallegos tomonidan tasvirlangan
Raymond Arroyoning barcha harakatlaridan o'tadigan umumiy mavzu - bu yaxshi hikoya bilan chiqish qobiliyatidir.
Arroyo, EWTN asoschisi va yangiliklari direktori (Register-ning bosh kompaniyasi) va "World Over" tarmog'ining bosh muharriri va bosh muharriri bir qator kitoblarning muallifi, shu jumladan, Anjelika onaning tarjimai holi va uning mashhur sarguzashtlar seriyasi. Uill Uaylder o'rta sinflar. Uill Uaylder seriyasining boshlanishi uch farzandning otasi bo'lgan Arroyo uchun yangi zamin bo'ldi.
Rojdestvo kuni, Arroyo rivoyatchisi buni yana takrorlaydi.
Ushbu haftada "Rojdestvoni qutqargan o'rgimchak" rasmli kitobi nashr etilishi bilan Arroyo deyarli yo'qolgan afsonani qayta tiklash uchun orqaga qaytdi.
Yangi ertakda Muqaddas Oila tunda Hirodning oldinga siljiyotgan askarlaridan Misrga qochib ketmoqda. G'orda panoh topayotganda, Nefila, oltin orqa o'rindiqli katta o'rgimchak, Maryam va Bola ustiga osilgan. Jozef o'z kelajagini himoya qilish uchun Nefilani soyaga yuborib, to'rini kesib tashladi: uning tuxum qopi.
Jozef yana tayog'ini ko'tarayotganda, Maryam uni to'xtatdi. "Hamma bu erda biron bir sababga ko'ra bor", deb ogohlantiradi u.
Keyinchalik Nefila qiynalayotgan bolalarning uzoqdan faryodlarini eshitadi. Bola Isoni ko'rib, u nima qilish kerakligini biladi va eng yaxshi bilganini qiladi.
U orqasiga o'girildi. To'quv.
Uning ipak iplari oilasiga ma'lum bo'lgan murakkab oltin o'rgimchak to'rlariga qo'shiladi. Noqulaylik u va uning katta bolalari tun bo'yi ishlash paytida paydo bo'ladi. Ular tugaydimi? Ertalab og'zini ochgan holda g'orga yaqinlashganda askarlar nimani topadilar? U ushbu muqaddas uchlikni himoya qila oladimi?
Yaxshi afsonalar kabi, Rojdestvoni qutqargan o'rgimchak tarixiy haqiqatni - Misrga parvozni aytadi, lekin juda yoqimli narsa.
Biroq, bu xayoliy va aniq elementlarda o'ynaydigan yosh o'quvchilar uchun juda muhimdir, uning xulq-atvori mukammaldir. Uning avlodlari singari, Oltin Ipak To'qimachilari ham uning to'rlari muloyimlik bilan ko'tarilib, langar tashlab, uning oldiga va orqasidan harakatlanishiga zamin yaratib, kerakli va kuchli va buloqli iplarni qo'shib qo'ydi. Haqiqatan ham haqiqat shuki, o'quvchilar, hatto bir daqiqada: "Bu haqiqatan ham sodir bo'lishi mumkinmi?" Va keyingi daqiqada ular shunchaki shunday bo'lishini xohlashadi.
Rojdestvo bayramini qutqargan o'rgimchak Pourquoi haqidagi hikoyaning markazida. Pourquoi afsonalari frantsuzcha "nega" degan ma'noni anglatadi, bu voqealar qanday bo'lganini tushuntirib beradigan kelib chiqishi haqidagi hikoyalar, xuddi Rudyard Kiplingning "Just So" hikoyalariga o'xshashdir.
Nega doim porlab turadigan tinselni doimo yashil shoxlarimizga yakunlovchi vosita sifatida osib qo'yamiz? Nima uchun bu voqea singib ketgan Sharqiy Evropada ko'plab odamlar hanuzgacha daraxt bezaklari orasiga o'rgimchak bezaklarini yopishtirmoqdalar? Yoritilgan to'rlarni yigiruvchi Nefila javoblarni ushlab, savol beradi: agar unga o'xshagan kichkina o'rgimchak shu qadar baland narxda o'zini qurbon qilishi mumkin bo'lsa, biz Maryam O'g'lini quchoqlash uchun nima qilishimiz kerak?
"Har birimiz singari ...
Bu erda bir sabab bor edi. "
Arroyoning matni va rassomi Rendi Gallegos tomonidan tasvirlangan illyustratsiyalar tandemda xuddi hikoyani xuddi filmga o'xshatib, dinamik ravishda, ammo kadrdan kadrga ko'chib o'tishga imkon beradi. Gallegosning ishi yorqinlik va qarama-qarshiliklar bilan ko'zni qamashtiradi. O'quvchilarga faqat nurga ergashish kerak: Yusufning qo'lidagi chiroq, uning yosh oilasini g'or zulmatiga olib boradi; ish paytida Nefilaning yorqin oltin orqa tomoni; chuqurchaga kirib boradigan oy nurlari; va ertalab o'rgimchak to'rining matolariga tegadigan quyosh nuri - Masihning nuri barcha zulmatlarni yutishini eslatish uchun. Bu mavzuni yosh kitobxonlar yumshoq o'zlashtirishi va tushunishda o'sishi mumkin, chunki ular bir Rojdestvo bayramidan boshqasiga voqeani qayta ko'rib chiqadilar.
Yaxshi rasmli kitob faqat bolalar uchungina emas. Darhaqiqat, kichkina kitobxonlar uchun yozish uchun begona bo'lmagan CS Lyuis "bolalarning faqat bolalar tomonidan qadrlanadigan hikoyasi bolalar uchun yomon hikoya" ekanligini ta'kidladilar. Rojdestvoni qutqargan o'rgimchak, kattaroq "afsonalar seriyasining" birinchi kitobi, ota-onalar va bolalar qalbida aziz uyni topadi.