31-dekabrga bag'ishlanish va yilning so'nggi kunidagi ibodatlar
31 DEKABR
YANGI YIL KECHASI
335 - (Papa 31 dan 01 gacha)
Ko'p yillar davomida cherkovni oqilona boshqargan papa, Sylvester I, imperator Konstantin ziyoratgoh bazilikalarini qurgan va Nikeya kengashi Masihni Xudoning O'g'li deb e'lon qilgan kunida uning tanasi Rimda dafn qilindi. Priskilla qabristoni. (Rim shahidologiyasi)
OTANING XUDOIGA ibodat qiling
Qudratli Xudodan, biz mendan so'raymiz, muborak tan oluvchi va Pontiff Silvesterning tantanasi bizning sadoqatimizni oshiradi va bizni najot topishiga ishontiradi. Omin.
YILNING ENG KUNI UChUN DASTURLAR
Ey Qudratli Xudo, mangulik va abadiylikning Egasi, men sizga rahmat aytaman, chunki bu yil davomida siz o'z inoyatingiz bilan menga hamroh bo'ldingiz va meni o'z sovg'alaringiz va sevgingiz bilan to'ldirdingiz. Men sizga o'zimning hurmatimni, maqtovimni va minnatdorchiligimni izhor etmoqchiman. Men kamtarlik bilan Sendan kechirim so'rayman, yo Rabbim, qilgan gunohlarim, juda ko'p zaifliklarim va ko'plab azob-uqubatlarim uchun. Sizni ko'proq sevish istagimni qabul qiling va umringiz davomida menga hali ham menga beriladigan irodangizni sodiqlik bilan bajaring. Men sizga barcha azob-uqubatlarimni va inoyatingiz bilan qilgan yaxshi ishlarimni taklif qilaman. Ey Rabbim, ular mening najotim uchun va barcha yaqinlarim uchun foydali bo'lsin. Omin.
Yo Rabbiy, biz bu yil juda ko'p yurgandan keyin sizning oldingizda turibmiz. Agar biz charchagan bo'lsak, bu uzoq yo'l bosib o'tganimiz yoki cheksiz yo'llarni kim bilishini bilmaganimiz uchun emas. Buning sababi, afsuski, biz ko'p qadamlarni bosib, ularni sizning yo'lingizdan emas, balki o'zimizning yo'llarimiz bo'yicha iste'mol qildik: bizning Kalomimizning ko'rsatmalariga emas, balki biznesimizning o'jarligidan kelib chiqqan holda; sizdagi tashlab ketishga ishonishning oddiy modullariga emas, balki mashaqqatli mashqlarimizning muvaffaqiyatiga tayanish. Yilning bu oqshomida bo'lgani kabi, biz hech qachon Butrusning: "Biz tun bo'yi ishladik va hech narsa olmadik" degan so'zlarini eshitmaymiz. Qanday bo'lmasin, biz ham sizga bir xil rahmat aytmoqchimiz. Chunki, hosilning qashshoqligi haqida o'ylash orqali, sizsiz biz hech narsa qila olmasligimizni tushunishga yordam berasiz.
TE DEUM (Italiya)
Seni ulug'laymiz, Alloh *
Biz sizni Rabbimiz deb e'lon qilamiz.
Ey abadiy Ota,
butun dunyo Senga sajda qiladi.
Farishtalar senga qo'shiq aytishadi *
Osmonning barcha kuchlari:
Kerubim va Serafim bilan birga
ular aytishni to'xtatmaydilar:
Osmonlar va er *
sono pieni della tua glonya.
Havoriylarning ulug'vor xorlari sizni olqishlaydilar *
va shahidlarning oq saflari;
payg'ambarlarning ovozlari
hamdlar bilan birlashing; *
Muqaddas cherkov,
Sening ulug'vorligingni e'lon qilgan joyda:
Cheksiz ulug'vorlikning otasi;
Ey Masih, ulug'vor Shohimiz,
abadiy Otaning O'g'li,
Siz Bokira Onadan tug'ilgansiz
inson najoti uchun.
O'lim g'olibi *
siz imonlilarga Osmon Shohligini ochdingiz.
Siz Otaning ulug'vorligida Xudoning o'ng tomonida o'tirasiz. *
Biz bunga ishonamiz
(Keyingi oyat tiz cho'kib kuylangan)
Farzandlaringizni qutqaring, Hazratim *
O'zingizning qimmatbaho qoningiz bilan qutqargansiz.
O'z sharafingda bizni qabul qil
azizlar yig'ilishida.
O'z xalqingni qutqar, Rabbim, *
bolalaringizni boshqaring va himoya qiling.
Sizga har kuni baraka beramiz,
biz ismingizni abadiy ulug'laymiz.
Bugun hazrat, Hazrat,
bizni gunohsiz himoya qilish.
Bizga rahm qil, Hazrat,
rahm qil.
Sen bizning umidimizsan,
biz abadiy adashtirmaymiz.
V) Biz Otani va O'g'ilni Muqaddas Ruh bilan duo qilamiz.
A) Kelinglar, asrlar davomida uni ulug'laymiz.
V) Osmon gumbazida barakotlisan, ey Rabbim.
A) maqtovga sazovor va ulug'vor va asrlar osha yuksalgan.