Rim Papasi Frensis: Madaniyatsiz massa bizga Muqaddas Ruh in'omlarini namoyish etadi

Papa Frensisning seshanba kuni aytishicha, madaniylashtirilmagan liturgiya katoliklarga Muqaddas Ruhning turli xil sovg'alarini yaxshiroq qadrlashga o'rgatishi mumkin.

Papa Frensis yangi kitobning muqaddimasida "Kongodagi liturgik inkultatsiya jarayoni bu butun insoniyat uchun xazina bo'lgan Muqaddas Ruhning turli xil sovg'alarini qadrlashga da'vat" ekanligini tasdiqladi.

Bir yil oldin Rim papasi Frensis Kongo immigrantlari uchun Rimdagi Kongo katolik ruhoniyligi tashkil etilganligining 25 yilligi munosabati bilan Sankt-Pyotr Bazilikasida massa o'tkazishni taklif qildi.

Inkulturatsiya qilingan ommaviy tarkibga an'anaviy Kongo musiqasi va rim marosimining odatiy shaklidan zair foydalanish kiritilgan.

Zair foydalanish - bu 1988 yilda Markaziy Afrikada o'sha paytdagi Zair Respublikasi (hozirgi Kongo Demokratik Respublikasi deb nomlanuvchi) yeparxiyalari uchun rasmiy ravishda tasdiqlangan ommaviy madaniyat.

Ikkinchi Vatikan Kengashidan keyin tasdiqlangan yagona madaniylashtirilmagan evxaristik bayram "Sacrosanctum concilium" da Vatikan II Konstitutsiyasida muqaddas liturgiya bo'yicha liturgiyani moslashtirish talabidan so'ng ishlab chiqilgan.

"Ikkinchi Vatikan Kengashining asosiy hissalaridan biri aynan turli xalqlarning qoidalari va an'analariga moslashish uchun me'yorlarni taklif qilish edi", - dedi papa 1 dekabr kuni e'lon qilingan videomurojaatida.

"Massani nishonlash bo'yicha Kongo marosimining tajribasi boshqa madaniyatlar uchun namuna va namuna bo'lishi mumkin", dedi Papa.

U Kongo yepiskoplarini, shuningdek, 1988 yilda Rimga yepiskoplarning tashrifi chog'ida avliyo papa Ioann Pavel II singari marosimni boshqa muqaddas va muqaddas marosimlarni ham moslashtirish orqali amalga oshirishga undaydi.

Vatikan italiyada "Papa Frensis va" Zair епарxiyasi uchun Rim missiyasi "kitobini nashr etishidan oldin Rim papasi videomurojaat yubordi.

Frensisning ta'kidlashicha, "Boshqa madaniyatlar uchun istiqbolli marosim" deb nomlangan ushbu maqola "nashrning asosiy sababini ko'rsatadi: bayram shahodati bo'lgan kitob imon va quvonch bilan yashagan".

U o'zining sinodal post-apostol nasihatidan fevral oyida nashr etilgan "Querida Amazonia" misrasini esladi va unda "biz mahalliy xalqlarning tabiat bilan aloqasi va ularning shakllariga hurmat tajribalarini ko'plab elementlarini liturgiyada anglashimiz mumkin" deb aytgan edi. qo'shiq, raqs, marosimlar, imo-ishoralar va ramzlarda mahalliy ifoda. "

“Ikkinchi Vatikan Kengashi mahalliy xalqlar orasida liturgiyani madaniylashtirish uchun ushbu harakatni amalga oshirishga chaqirdi; 50 yildan ko'proq vaqt o'tdi va biz hali ham bu yo'nalishda uzoq yo'lni bosib o'tmoqchimiz, - deya davom etdi u nasihatni keltirib.

Papa Frensisning so'zboshisini o'z ichiga olgan yangi kitobda Pontifik Urbaniana universiteti professorlari, Pontifik Gregorian universiteti aspiranti va Vatikanning "L'sservatore Romano" gazetasi jurnalistlari o'z hissalarini qo'shdilar.

"Kongo marosimida evxaristik bayramning ma'naviy va cherkov ahamiyati va cho'ponlik maqsadi jildni tayyorlash uchun asos bo'ldi", - deb tushuntirdi papa.

"Kengash tomonidan qat'iyan talab qilingan ilmiy tadqiqotlar, moslashuv va Liturgiyada faol ishtirok etish zarurligi printsiplari ushbu jild mualliflariga rahbarlik qildi".

"Ushbu nashr, aziz birodarlar va opa-singillarim, bizni Kongo marosimining haqiqiy qahramoni Xudoni kuylayotgan va ulug'laydigan Xudoning xalqi, bizni qutqargan Iso Masihning Xudosi ekanligini eslatadi", deb yakunladi u.