Muqaddas oilaga ibodat

Iso, Maryam va Yusuf
sizga, Nasroniylarning muqaddas oilasi,
bugun, nigohimizni buramiz
hayrat va ishonch bilan;
biz sizda fikr yuritamiz
chin muhabbatda birlik go'zalligi;
biz barcha oilalarimizni sizga tavsiya qilamiz,
shunda inoyat mo'jizalari ularda yangilanishi uchun.

Nasroniylarning muqaddas oilasi,
Muqaddas Xushxabarning jozibali maktabi:
fazilatlaringizga taqlid qilishni bizga o'rgating
dono intizom bilan,
bizga aniq ko'rinishni bering
kim Providence ishini tan olishni biladi
kundalik hayot haqiqatlarida.

Nasroniylarning muqaddas oilasi,
najot sirining sodiq qo'riqchisi:
Bizda jimlikni qadrlang.
oilalarimizni ibodat uchun ziyofat qilsin
va ularni kichik mahalliy cherkovlarga aylantiring.
muqaddaslik istagini yangilang,
mehnatning, ta'limning olijanob sa'y-harakatlarini qo'llab-quvvatlash,
tinglash, o'zaro tushunish va kechirish.

Nasroniylarning muqaddas oilasi,
jamiyatimizda ongni uyg'otadi
oilaning muqaddas va daxlsiz tabiati,
bebaho va almashtirib bo'lmaydigan yaxshilik.
Har bir oila mehmondo'stlik va tinchlik uyiga aylansin
bolalar va qariyalar uchun,
kasal va yolg'iz bo'lganlar uchun,
kambag'al va muhtojlar uchun.

Iso, Maryam va Yusuf
biz ishonch bilan ibodat qilamiz, biz quvonch bilan o'zimizni sizga ishonamiz.