Bugungi kunda yordam so'rash uchun San Vincenzoga o'qiladigan ibodat

Qudratli va abadiy Xudo,
qalbingizni xayriya bilan to'ldirgan
S. Vincenzo de 'Paolidan,
bizning ibodatlarimizni eshiting e
bizga o'z sevgingni ber.
Xuddi u qilganidek,
keling, Isoni kashf etamiz va unga xizmat qilamiz
Masih, o'g'ling,
bizning qashshoq birodarlarimizda va
azob.
Bizni o'rgating, sizning maktabingizda, reklama
amare
bizning terimiz bilan e
qo'llarimizning kuchi bilan.
Uning ibodatlari tufayli u ozod qiladi
bizning yuraklarimiz
nafrat va xudbinlikdan:
barchamiz qanday qilayotganimizni eslaylik
biz sevgi haqida hukm qilamiz.
Xudo, siz barchaning najotini xohlaysiz
erkaklar,
ruhoniylarni mamlakatimizga ehson qilish e
unga juda kerak bo'lgan diniy.
Ular oramizda birinchi bo'lishsin
sevgingiz guvohlari.
Kambag'allarning bokira qizi va Qirolicha
sur'ati
bunga sevgi va tinchlik bering
bizning dunyomiz
bo'lingan va qayg'uli. Shunday bo'lsin.

VINCENTIANSNING NAMOZI
Rabbim, meni hamma bilan yaxshi do'st qil.
Mening shaxsim ishonchni ilhomlantirsin:
azob chekayotgan va shikoyat qiladiganlarga,
sendan uzoq nur izlayotganlarga,
boshlashni xohlaydiganlarga va qanday qilib bilmayman,
o'zlariga ishonishni istaganlarga va bunga qodir emasligini his qilayotganlarga.
Rabbim menga yordam ber,
befarq yuz bilan hech kimning yonidan o'tmaslik uchun,
yopiq yurak bilan, shoshilinch qadam bilan.
Rabbim, menga darhol e'tibor berishga yordam bering:
atrofimdagilarning,
xavotirga tushgan va yo'naltirilmaganlardan,
buni ko'rsatmasdan azob chekayotganlarning,
o'zlarini istamay, o'zlarini yakkama-yakka his qiladiganlar.
Rabbim, menga sezgirlikni ber
kim yuraklarni qanday kutib olishni biladi.
Rabbim, meni xudbinlikdan xalos et,
u sizga xizmat qilishi uchun,
Men Seni sevishim uchun,
Men sizni tinglashim uchun
har bir birodarda
meni uchrashtirishga majbur qilasiz.