MUQADDAS XOLAT ibodatlari. Rabbimiz Iso Masihning tirilishi
XAVFSIZ UChUN DASTUR
Rabbimiz Iso, o'limdan tirilib, gunohni yengding:
bizning Pasxa gunohimiz ustidan to'liq g'alabani nishonlasin.
Rabbimiz Iso, o'limdan tirilib, tanangga berding
boqiy kuch:
tanamiz unga hayot beradigan inoyatni ochib bersin.
Rabbimiz Iso, o'limdan tirilganing bilan insoniyatni osmonga olib kelding:
Jannatga qarab yurishga ijozat bering
haqiqiy masihiy hayoti bilan.
Rabbimiz Iso tirilib osmonga ko'tarildi.
Siz qaytib kelishingizni va'da qildingiz:
oilamizga tayyor bo'ling
abadiy xursandchilikda o'zingizni yozing.
Shunday bo'lsin.
TUG'ILGAN MASIHga ibodat
Ey tirilishingiz bilan gunoh va o'lim ustidan g'alaba qozongan Iso!
Va sizlar ulug'vorlikka va o'lmas nurga ega bo'lasizlar.
shuningdek, biz bilan birga turishimizga imkon ber,
siz bilan birga yangi, yorqin, muqaddas hayotni boshlash uchun.
Ilohiy o'zgarish bizda ishlaydi, yo Rabbim
Sizni sevadigan odamlarda ishlashingiz:
ruhimiz siz bilan birlikda o'zgartirilishini bizga hadya eting.
yorug'lik bilan porlang, quvonch bilan qo'shiq qiling, yaxshilikka intiling.
Siz o'zingizning g'alabangiz bilan insonlarga cheksiz ufqlarni ochdingiz
sevgi va inoyatning tarqalishi xavotirini uyg'otadi
so'zlaringiz va misolingiz bilan najot xabaringiz;
shohliging kelishi uchun ishlash uchun bizga g'ayrat va g'ayratni ber.
Biz sizning go'zalligingiz va nuringizdan qoniqaylik
va biz siz bilan abadiy birga bo'lishni xohlaymiz.
Omin.
TIRILGAN Isoga ibodat
Ey tirilgan Iso, men sening eng muqaddas tanangning ulug'vor yaralariga sajda qilaman va o'paman. Buning uchun butun qalbim bilan meni iliq hayotdan xursandchilik hayotiga olib chiqishni o'tinib so'rayman, keyin bu erdagi baxtsizlikdan shon-sharafga o'taman. abadiy jannat.
Sharqiy yakshanba
Pasxa yakshanba: bu tez yuguradigan sevgi!
Magdalalik Maryam yugurib ketdi, Pyotr ham yugurdi:
Ammo Rabbiy u erda yo'q, u endi yo'q: muborak yo'qlik! Muborak umid!
Boshqa shogird ham hammadan ko'ra tezroq, tez yuguradi.
Ammo unga kirish shart emas:
Ko'zlar keyinchalik erishadigan haqiqatni yurak allaqachon biladi.
Bir qarashdan tezroq yurak!
Rabbiy, Rabbiy, irqimizni tezlashtir,
toshlarimizni qimirlatib qo'ying, bizga imon va sevgi nigohini bering.
Rabbimiz Iso,
bizni qabrlarimizdan sudrab chiqing
va hech qachon o'lmaydigan hayotni kiyinglar,
siz suvga cho'mdirilish kuni qilganingiz kabi!
XAVFSIZLIK UCHUN MUNOSABAT
Rabbim, bu erda to'plangan oilamizga barakalaringni yog'dir
Pasxa kuni.
Senga bo'lgan ishonchimizni va bizning oramizda va barchaga bo'lgan sevgimizni saqlang va mustahkamlang. Rabbimiz Masih uchun. Omin
TIRILISHINING Rabbisi
Iso, xoch odami
Qiyomat Parvardigori,
biz sizning Fisih bayramingizga kelamiz
hayot suviga chanqoq ziyoratchilar kabi.
O'zingizni xochingizning yumshoq ulug'vorligida bizga ko'rsating;
O'zingizni bizga ulug'vorlikda ko'rsating
Sizning tirilishingiz
Iso, xoch odami
Qiyomat Parvardigori,
bizni o'rgatishingizni so'raymiz
bizni Otaga taqlid qiladigan sevgi,
hayotni yaxshilaydigan donolik,
kelajak dunyosini kutish uchun ochiladigan umid ...
Rabbimiz Iso, Go'lgota yulduzi,
Quddusning va har bir shaharning ulug'vorligi,
bizga abadiy sevgi qonunini o'rgat,
yangilanadigan yangi qonun
abadiy inson tarixi.
Omin.
MASIH TIRILDI
Hayot - bu ziyofat
chunki Masih tirildi va biz tirilamiz.
Hayot kecha:
biz kelajakka ishonch bilan qarashimiz mumkin
chunki Masih tirildi va biz tirilamiz.
Hayot kecha:
bizning quvonchimiz - bizning muqaddasligimiz;
bizning quvonchimiz hech qachon tugamaydi:
Masih tirildi va biz tirilamiz.
TIRILISH
(Pol VI)
Siz, Iso, tirilish bilan
gunoh uchun kafforat qildingiz;
biz sizni Qutqaruvchimiz deb bilamiz.
Siz, Iso, tirilish bilan
siz o'limni yengdingiz;
biz sizga g'alaba madhlarini kuylaymiz:
Sen bizning xaloskorimsan.
Sen, Iso, tirilishing bilan
siz yangi hayotni ochdingiz;
sen Hayotsan.
Halleluya!
Bugungi yig'lash ibodatdir.
Siz Rabbingizsiz.
BIZ ALLLUYANI kuylaymiz!
Salom, birodarlar, Masih tirildi!
Bu bizning ishonchimiz,
bizning quvonchimiz, bu bizning imonimiz.
Keling, hayotning alleluiyasini kuylaymiz
har bir narsa chiroyli va quvonchli bo'lsa;
lekin biz o'lim allelyusini ham kuylaymiz,
qachon, ko'z yoshlar va og'riqlarga qaramay,
biz o'lmaydigan hayotni maqtaymiz.
Bu Pasxa alleluiyasi,
o'limni zabt etgan tirilgan Masih to'g'risida.
Biz iymon keltirganlarning alleluiyasini kuylaymiz,
Bo'sh qabrni ko'rganlar haqida
Emmausga boradigan yo'lda tirilganni uchratganlarning
ammo biz alleluiya qo'shiqlarini imonga ega bo'lmaganlar uchun kuylaymiz,
shubhalar va noaniqliklar bilan o'ralganlar uchun.
Biz quyosh botishiga aylanadigan hayot alleluiyasini kuylaymiz,
o'tgan sayohatchining
osmon alleluiyasini kuylashni o'rganish,
abadiy alleluiya.