Zabur 50

Ey Xudo, menga rahm qil, marhamatingga ko'ra;
Sening buyuk inoyating bilan gunohlarimni kechir.
Lavami da tutte le mie colpe,
Meni gunohimdan forig' et.

Men aybimni tan olaman,
mening gunohim har doim ko'z oldimda.
Contro di te, contro te solo ho peccato,
sizning ko'zingizda nima yomon, men qildim;
shuning uchun siz gapirganda haqsiz,
sizning hukmingizga binoan.

Mana, men gunohda tug'ilganman,
gunohda onam meni homilador qildi.
Ammo siz samimiylikni xohlaysiz
va qalbimda menga donolikni o'rgatasan.

Meni zirak bilan poklang, shunda men dunyo bo'laman;
meni yuving va men qordan oppoq bo'laman.
Meni quvonch va quvonch his qilsam,
singan suyaklaringiz quvonadi.

Mening gunohlarimdan yuz o'gir,
mening barcha kamchiliklarimni o'chirib tashla.

Ey Xudo, menda toza yurak yaratgin,
Menda mustahkam ruhni yangilang.
Mendan uzoqlashishga majbur qilma
Meni muqaddas ruhingdan mahrum qilma.
Menga najot topish quvonchini bering,
ichimda saxiy bir jonni qo'llab-quvvatla.

Men senga sayohatchilarga o'rgataman
gunohkorlar sizning oldingizga qaytib kelishadi.
Meni qondan xalos qilgin, Xudo, najotkorim Xudo,
Tilim Sening adolatingni yuksaltiradi.
Janob, lablarimni och
va mening og'zim sizning maqtovingizni e'lon qiladi;
chunki siz qurbonlikni yoqtirmaysiz
Agar men kuydiriladigan qurbonliklar keltirsam, sizlar ularni qabul qilmaysizlar.
Shafqatsiz ruh bu Xudoga qurbonlik,
singan va xo'rlangan yurak, Xudo, siz nafratlanmaysiz.

Sevgingda, Sionga inoyat ber,
Quddusning devorlarini barpo eting.
Shunda siz belgilangan qurbonliklardan bahramand bo'lasiz,
qirg'in va butun qurbonlik,
Shunda ular qurbongohingizda qurbonlarni qurbon qilishadi.