May oyining ushbu oyatida Maryamga duo qilish
Bizning qayg'ularimiz xonimi yoki mehribon va yoqimli onamiz yoki mo''jizaning avliyo xonimi, biz bu erda oyoqlaringizga sajda qilamiz. Biz sizga, osmonu erning malikasi yoki gunohkorlarning himoyachisi sifatida murojaat qilamiz. Siz, rahm-shafqatga asoslangan holda, siz bizga onalik yuragingizning kuchli sevgisini ko'rsatishni xohladingiz va siz yaxshilik taxtini o'rnatgan bu ma'bad sizga ko'tarilganini yoqtirdingiz. Ey rahmdil onam, sizning rahmdil nigohingiz bizda sizning homiyligingizga juda muhtojdir. Yaxshilikning xushbo'y hidi bilan yuragimiz ishonch va tavba qilish uchun ochiq bo'lsin. Xudoni sevishimizga to'sqinlik qiladigan va masihiy hayotini amalga oshirishga to'sqinlik qiladigan narsani o'zingizning kuchingiz bilan tortib oling. Bizni himoyangizga va sevgingizga o'rab qo'ying va biz hech qachon, bizning suveren va aziz mo''jiza xonimimiz, sizni chaqirishni to'xtatmaymiz.
Salom Regina ...
Ey mo''jizakor bokira qiz, siz mo''jizaviy xonimning shirin va ulug'vor nomi ostida sizni juda ko'p chaqirishni yaxshi ko'rasiz, bizga bolalarning onasi sifatida qarang. Sizni onangiz Iso tomonidan Go'lgo'taning ulug'vor shon-sharafida va'z qilganingizni eslang; Bizning ibodatlarimizga quloq sol. Hech bir jonzot siz kabi kechira olmaydi va sevolmaydi. Biz hatto osmonga qarab, o'zimizga qarab o'tirishga ham jur'at etolmaymiz, chunki biz sizning og'riqingiz va birinchi navbatda O'g'lingizning o'limi uchun javobgar ekanligimizni bilamiz. Ammo sizga murojaat qilish bizni bolalarning onalik mehriga bo'lgan huquqini buzadi. Sening onalik mehr-muhabbatingiz va sizning ishonchli rahbaringizdan bahramand bo'lgan hayotimiz doimo eng oliy maqsad sari intilishga harakat qilsin.
Salom Regina ...
Ey mo''jizaviy bokira Virjiniya, mo''jiza Madonna, yuraklarimizda xursandchilik bilan va jo'shqin ruh bilan biz taxt oldida sajda qilib, yordam so'raymiz. Biz uni shahrimiz devorlaridan vabo dahshatli dahshatidan qutulganingizda, ota-bobolarimizning ruhini ko'taradigan xayrli voqea nomidan yolvoramiz. Biz sizning onangizning aralashuvini eslab, sizning kuchingiz bilan shahrimiz yoshlarining gullab-yashnashiga xalaqit berganingizda, yolvoramiz. Biz undan samoviy ne'matlaringiz uchun minnatdor bo'lib, sizni mo''jizaviy Madonnaning ulug'vor unvoni bilan iltijo qilgan ota-bobolarimiz izzat-xotirasi bilan yolvoramiz. Bu haqda o'ylaganimizda, yuragimiz eng baxtli umidni ochadi va biz sizga, azizlarning Muqaddas bokira qizi yoki mo''jizaning onasi bo'lgan onamizga inoyatingizni davom ettirishingizga aminmiz.
Salom Regina ...
Ey mo''jizaviy bokira Virjiniya, Madonna, siz bizga kerakligini yaxshi bilasiz. Agar siz ona bo'lishni xohlamasangiz, biz etimligimizni his etamiz. Sizning tabassumingizsiz, yuragingizsiz biz o'zimizni xavfsiz his etmaymiz: biz yo'qolgan ziyoratchilarga, soyada o'ralgan sayohatchilarga, umidsizlik og'rig'iga o'xshaymiz. Bir kun Go'lgo'taning qonli kirpiklari orasida siz sevgingiz O'g'ilning dardiga taskin qalqonini yasadingiz, endi esa bu sizning onalik sevgisini hayotimiz uchun himoya qalqoniga aylantiradi. Agar baxtsizlik bizning ko'zlarimizni suvga aylantirsa, yuragingizni bizga oching, chunki siz azob-uqubatlarning taskinlisisiz. Agar siz Xudoga qarshi isyon qilsangiz, biz gunohning og'irligidan hushyor bo'lamiz, qo'lingizni bizga bering, chunki siz gunohkorlar uchun panohsiz. Agar siz tez xaridor mollarga qiziqsangiz, biz jannat yo'lidan uzoqlashamiz, bizga to'g'ri yo'lni ko'rsating, chunki siz yorqin yulduzsiz. Agar shubhadan azob chekayotgan bo'lsangiz, ongingiz qoraygan bo'lsa, bizga yorug'likni bering, chunki siz donoligingiz joyisiz. Azoblangan to'shakda, biz jo'nab ketish qo'shig'ini noliganimizda, bizga yordam bering, chunki siz jannat eshigisiz. Biz o'zimizni o'zimizga ishonamiz, ey mo''jiza xonimimiz, biz masihiylarning yordami, quvonchimizning manbai, qudratli himoyachimiz va mehribon malikamiz bo'lgan onamizni ko'z yoshlari bilan chaqirdik.
Salom Regina ...