Pompey xonimiga bugun, 8-may kuni aytishni iltimos qiling
Pompey xonimiga murojaat
tantanali ravishda 12 may kuni soat 8 da va oktyabrning birinchi yakshanbasida o'qildi
Xoch Xoch belgisi Omin.
Ey Avgusta g'alabalar malikasi,
Ey Osmon va Yer hukmdori,
Uning nomi bilan osmonlar quvonadi va tubsizlar titraydi,
o Rosaryning ulug'vor malikasi,
biz sizning bolalaringizni bag'ishladik,
sizning Pompey ibodatxonangizda to'plangan [1-tantanali kunda],
qalbimizdagi mehrlarni to'kib tashlaylik
va bolalarning ishonchi bilan
biz sizga o'z baxtsizliklarimizni bildiramiz.
Kechirish taxtidan,
qayerda o'tirasan Regina,
buriling, oh Maryam,
bizga achinarli nigohing,
bizning oilalarimizda,
Italiyada, Evropada, dunyoda.
Qiyinchilik va muammolarga achin
bu bizning hayotimizni yomonlashtiradi.
Qarang, ey ona, ruh va tanada qancha xavf bor,
qancha musibatlar va azoblar bizni majbur qilmoqda.
Ey ona, ilohiy O'g'lingdan biz uchun rahm-shafqat so'ra
va gunohkorlarning qalbini rahm-shafqat bilan yutib oling.
Ular bizning birodarlarimiz va sizning farzandlaringiz, ular Iso uchun shirin qonni sotib olishadi
va sizning eng sezgir yuragingizni xafa qiling.
Hammangizga o'zingizni ko'rsating,
Tinchlik va kechirim malikasi.
Ave, o Mariya ...
To'g'ri, biz, avvalambor, sizning farzandlaringiz bo'lsa ham,
gunohlar bilan biz yuragimizga Isoni xochga mixlashga qaytamiz
va yana yuragingizni teshib qo'ying.
Biz tan olamiz:
biz eng qattiq jazolarga loyiqmiz,
lekin siz buni eslaysiz, Golgota,
siz ilohiy qon bilan to'plandingiz,
o'layotgan Qutqaruvchining vasiyatnomasi,
sizni onamiz deb e'lon qilgan,
Gunohkorlarning onasi.
Shuning uchun siz bizning onamiz sifatida
siz bizning advokatimizsiz, bizning umidimiz.
Va biz nola qilamiz, iltijo qilayotgan qo'llarimizni sizga uzatamiz,
yig'lab: Mehr!
Ey yaxshi ona,
bizga, qalbimizga rahm qil,
bizning oilalarimiz, qarindoshlarimiz,
do'stlarimiz, o'liklarimiz,
ayniqsa bizning dushmanlarimiz
va o'zlarini xristian deb ataydiganlarning aksariyati,
ammo ular O'g'lingizning sevimli Yuragini xafa qiladilar.
Bugun biz rahmdil bo'lgan adashgan xalqlarga iltijo qilamiz,
butun Evropa uchun, butun dunyo uchun,
chunki tavba qilganing uchun Yuragingga qaytasan.
Barchaga rahm-shafqat, ey mehribon ona!
Ave, o Mariya ...
Ey Maryam, bizni tinglash uchun iltimos qil!
Iso sizning qo'llaringizga topshirdi
Uning inoyatlari va rahm-shafqatining barcha xazinalari.
Siz o'tirasiz, toj kiygan qirolicha,
O'g'lingning o'ng qo'liga,
farishtalarning barcha xorlarida o'lmas ulug'vorlik bilan porlaydilar.
Siz hukmronligingizni kengaytirasiz
osmonlar qadar
Sizga er va barcha mavjudotlar bo'ysunadi.
Sen inoyat orqali qudratlisan,
Shunday qilib, siz bizga yordam bera olasiz.
Agar siz bizga yordam berishni xohlamasangiz,
chunki noshukur bolalar va sizning himoyangizga loyiq emas,
kimga murojaat qilishni bilmas edik.
Bizni ko'rishga onangning yuragi yo'l qo'ymaydi,
adashgan bolalaringiz.
Bola biz sizning tizzangizda
va biz sizning qo'lingizda maqsad qilgan sirli toj,
ular bizni eshitishimizga ishonch bilan ilhomlantiradi.
Va biz sizga to'liq ishonamiz,
biz zaif bolalar kabi o'zimizni tashlaymiz
onalarning eng mehrli quchog'ida,
va bugun, biz sizlardan uzoq kutilgan inoyatlarni kutmoqdamiz.
Ave, o Mariya ...
Mariyadan marhamatni so'raymiz
So'nggi marhamat, biz sizdan so'raymiz, ey malika,
bizni inkor etolmaysiz [bu eng tantanali kunda].
Barchangizga doimiy muhabbatingizni ato eting
va onalik duosi maxsus tarzda.
Biz sizdan ajralmaymiz
bizni duo qilguncha.
Baraka toping, oh Maryam,
bu vaqtda Oliy Pontifik.
Sizning tojingizning qadimiy ulug'vorligiga,
sizning tasbehingizning g'alabalariga,
qayerdan sizni G'alabalar malikasi deb atashadi,
buni yana qo'shing, ey ona:
Dinning g'alabasini taqdim eting
va insoniyat jamiyati uchun tinchlik.
Bizning episkoplarimizga baraka bering,
ruhoniylar
va ayniqsa g'ayratli bo'lganlarning hammasi
sizning muqaddas joyingiz sharafi.
Va nihoyat, Pompey ibodatxonangiz bilan bog'liq bo'lganlarning barchasiga baraka bering
va Muqaddas Roziyga sadoqatni rivojlantiradigan va targ'ib qiladiganlar.
Ey Maryamning muborak tasbehi,
Bizni Xudoga bog'laydigan shirin zanjir,
bizni farishtalar bilan birlashtiradigan sevgi rishtalari,
do'zax hujumlarida najot minorasi,
umumiy kema halokatida xavfsiz port,
biz seni boshqa hech qachon tark etmaymiz.
Siz azoblanish vaqtida taskin topasiz,
sizga o'tadigan hayotning so'nggi o'pishi.
Va bizning lablarimizning so'nggi talaffuzi
sizning shirin ismingiz bo'ladi,
o Pompeyning tasbeh malikasi,
Ey bizning aziz onamiz,
o gunohkorlarning panohi,
o kasblarning suveren tasallichisi.
Bugun va har doim hamma joyda baraka toping,
yerda va osmonda.
Omin xoch.
Salom, Regina ...