Lourdes xonimidan iltifot so'rab iltimos qiling
Mariya, sen Bernadettaga darz ketgan eding
Ushbu tog 'jinsining
Qishning sovuq va zulmatida,
siz hozir bo'lish haroratini his qildingiz,
yorug'lik va go'zallik.
Hayotimizning yaralari va zulmatida,
yovuzlik kuchli bo'lgan dunyoda
umid keltiring va ishonchni tiklang!
Sizlar bejiz tushunchasizlar,
gunohkorlarga yordam berish uchun keling.
Bizga o'zgaruvchanlikni bering,
tavbaning jasorati.
Bizni hamma insonlar uchun ibodat qilishni o'rgating.
Bizni haqiqiy hayotning manbalariga yo'naltiring.
Bizni Cherkovingiz safari davomida ziyoratchilarga aylantiring.
Bizdagi Evaristning ochligini qondiring,
sayohat noni, Hayot noni.
Ey Maryam, senda buyuk ishlarni qilding.
U O'z qudrati bilan sizni Otaning oldiga olib keldi.
abadiy yashab, O'g'lingning ulug'vorligida.
Onaning mehriga boq
tanamiz va yuragimizdagi baxtsizliklar.
Hamma uchun yorqin yulduz kabi porlang
o'lim paytida.
Bernadett bilan birga ibodat qilamiz, ey Mariya,
bolalarning soddaligi bilan.
Xayolingizga Beatitudes ruhini qo'ying.
Shunda biz, quyida joylashgan Shohlik quvonchini bilib olamiz
va siz bilan kuylang:
Ajoyib!
Senga shon-sharaflar, ey Bokira Maryam,
Rabbimizning muborak xizmatkori,
Xudoning onasi,
Muqaddas Ruhning Ma'badi!
Rabbim rahm qil, Rabbim rahm qil;
Masihga achinish, Masihga achinish;
Rabbim rahm qil, Rabbim rahm qil;
Lourdes xonimimiz, bokira Bokira biz uchun ibodat qiladi;
Lourdes xonimi, Ilohiy Najotkorning onasi, biz uchun ibodat qiling;
Sizning tarjimoningiz sifatida zaif va bechora qizni tanlagan Lourdes xonim biz uchun ibodat qiladi;
Lourdes xonim, erdan buloqni olib kelib, ko'plab ziyoratchilarga burilishni keltirib chiqardi;
Lourdes xonim, jannat in'omlarini tarqatuvchisi, biz uchun ibodat qiling;
Lourdes xonim, Iso unga hech narsa rad etolmaydi, biz uchun ibodat qiladi;
Hech kim behuda chaqirmagan Lourdes xonim biz uchun ibodat qiladi;
Lourdes xonim, azob chekkanlarga tasalli berib, biz uchun ibodat qiling;
Bizning barcha kasalliklardan davolaydigan Lourdes xonim biz uchun ibodat qiladi;
Lourdes xonim, ziyoratchilarning umidi, biz uchun ibodat qiling;
Lourdes xonim, gunohkorlar uchun ibodat qiladi, biz uchun ibodat qiladi;
Bizni tavba qilishga taklif qiladigan Lourdes xonim biz uchun ibodat qiladi;
Lourdes xonim, muqaddas cherkovning yordami, biz uchun ibodat qiling;
Lourdes xonim, pokiza ruhlarning himoyachisi, biz uchun ibodat qiling;
Lourdes xonimimiz, Muqaddas Rosary bokira qizi, biz uchun ibodat qiling;
Dunyoning gunohlarini O'ziga oladigan Xudoning Qo'zisi bizni kechiradi;
Dunyoning gunohlarini O'ziga oladigan Xudoning Qo'zisi, bizni tinglang, ey Rabbim;
Dunyo gunohlarini O'ziga olgan Xudoning Qo'zisi, bizga rahm-shafqat qiling;
Lourdes xonimi, biz uchun ibodat qiling, shunda biz Masihning va'dalariga loyiqmiz.
Ibodat qilaylik:
Rabbimiz Iso, biz Senga baraka beramiz va Lourdesdagi onang orqali xalqingga ibodat va azob-uqubatlar orqali tarqatganing uchun Senga rahmat aytamiz. Lourdes xonimning shafoati bilan biz ham sizni yaxshi ko'rishimiz va xizmat qilishimiz uchun ushbu mahsulotlarning bir qismiga ega bo'lishimiz mumkin! Omin.