Oilada tinchlik uchun Maryam bilan yolvoring

Ey Maryam, nasroniylarning yordami, bizning ehtiyojlarimizda biz sizga sevgi ko'zlari bilan, erkin qo'llar va g'ayratli qalblar bilan murojaat qilamiz.
Rabbimiz bo'lgan O'g'lingizni ko'rish uchun biz sizga murojaat qilamiz.
Hayot noni uchun qo'l ko'taraylik.
Tinchlik Shahzodasini qabul qilish uchun biz qalbimizni ochamiz.

Cherkovning onasi, o'g'illaringiz va qizlaringiz sizga rahmat
asrlar davomida yangrab turadigan ishonchli so'zingiz uchun,
inoyatga to'lgan bo'sh ruhdan ko'tarilish,
Xudo dunyoga berilgan so'zni kutib olish uchun tayyorlagan,
shuning uchun dunyoning o'zi qayta tug'ilishi mumkin.
Sizda Xudoning shohligi paydo bo'ldi,
Kalom tubidan tug'ilgan inoyat va tinchlik, sevgi va adolat shohligi tanani yaratdi.
Unga hamdu sano aytishda butun dunyo bo'ylab cherkov sizga qo'shiladi
Uning rahmdilligi avloddan avlodga tarqaladi.

Ey Stella maris, har bir okeanning nuri va chuqurlik xonimi,
Okeaniya xalqlarini har qanday qorong'i va bo'ronli dengiz orqali olib boring,
ular tinchlik va nur panohiga etishishlari uchun
suvlarni tinchlantirgan Unda tayyorlandi.
Barcha bolalaringizni barcha yomonliklardan saqlang,
chunki to'lqinlar baland va biz uydan uzoqmiz.
Dunyo okeaniga borganimizda,
va biz o'z vaqtimizning cho'llarini kesib o'tamiz,
bizga ko'rsating, ey Maryam, qorning mevasi,
chunki O'g'lingsiz biz adashamiz.
Hayot yo'lida hech qachon adashmasligimiz uchun ibodat qiling,
shunday qilib, qalbda va qalbda, so'zlar va amallar bilan,
bo'ronli kunlarda va tinch kunlarda,
biz har doim Masihga murojaat qilib:
"Hatto shamol va dengiz ham unga bo'ysunadigan bu kim?"

Har qanday bo'ron tushgan tinchlik xonimimiz,
yangi ming yillikning boshida, ibodat qiling
shuning uchun Okeaniyadagi cherkov barchaga ko'rsatishni to'xtatmaydi
inoyat va haqiqatga to'la O'g'lingning ulug'vor yuzi,
shuning uchun Xudo Tinch okeanidagi xalqlarning qalbida hukmronlik qiladi
va ular dunyoning Najotkorida tinchlik topadilar.
U kuchga ega bo'lishi uchun Okeaniyadagi cherkovga shafoat qiling
Iso Masihning yo'lidan sadoqat bilan borish,
Iso Masihning haqiqatini jasorat bilan e'lon qilish,
Iso Masihning hayotida quvonch bilan yashash.

Xristianlarning yordami, bizni himoya qiling!
Dengizning yorqin yulduzi, bizni boshqaring!
Bizning tinchlik xonimimiz, biz uchun ibodat qiling!