TE DEUM

Seni ulug'laymiz, Alloh *
biz seni Rabbimiz deb e'lon qilamiz.
Ey abadiy Ota,
butun er yuzi senga sig'inadi.

Farishtalar sizga qo'shiq aytishadi *
Osmonning barcha kuchlari:
Muqaddas, muqaddas, muqaddas *
koinotning Xudosi.

Osmonlar va er *
sono pieni della tua glonya.
Havoriylar xori sizni quvontiradi *
va shahidlarning oq saflari;

payg'ambarlarning ovozlari sizning maqtovingizda birlashadi; *
muqaddas cherkov sizning ulug'vorligingizni e'lon qiladi,
yolg'iz farzandingizga sajda qiling, *
va Muqaddas Ruh Paraclete.

Ey Masih, shon-sharaf shohi,
abadiy Otaning O'g'li,
siz Bokira onadan tug'ilgansiz *
inson najoti uchun.

O'lim g'olibi *
osmon Shohligini imonlilarga ochdingiz.
Siz Otaning ulug'vorligida Xudoning o'ng tomonida o'tirasiz. *
Vaqt oxirida dunyoni hukm qilish uchun kelasiz.

Farzandlaringizni qutqaring, Hazratim *
O'zingizning qimmatbaho qoningiz bilan qutqargansiz.
O'z sharafingda bizni qabul qil
azizlarning yig'ilishida.

O'z xalqingni qutqar, Rabbim, *
bolalaringizni boshqaring va himoya qiling.
Har kuni biz sizni duo qilamiz, *
biz ismingizni abadiy ulug'laymiz.

Bugun hazrat, Hazrat,
bizni gunohsiz himoya qilish.
Sizning rahm-shafqatingiz doimo bizda bo'lsin: *
sizdan umid qildik.

Rabbimiz, bizga rahm qil *
bizga achin.
Sen bizning umidimizsan,
biz abadiy aralashmaymiz