Bugungi Xushxabar 27 fevral, Sankt-Frensis Sales sharhlari bilan

Luqo 9,22-25 ga binoan Iso Masihning Xushxabaridan.
O'sha paytda, Iso shogirdlariga: "Inson O'g'li, u juda azoblanishini, oqsoqollar, oliy ruhoniylar va ulamolar tomonidan tanbeh olinishini, o'ldirilishi va uchinchi kuni tirilishi kerakligini aytdi."
Keyin u hammaga shunday dedi: "Agar kimki orqamdan yurishni istasa, o'zidan kechsin, har kuni xochini ko'tarib, orqamdan yursin.
Kim o'z jonini saqlab qolmoqchi bo'lsa, uni yo'qotadi, ammo kim men uchun o'z jonini yo'qotsa, uni saqlab qoladi ».
Agar inson o'zini yo'qotsa yoki xarob qilsa butun dunyoga ega bo'lishdan nima foyda? "
Injilning liturgik tarjimasi

Sent-Frensis-de-Sales (1567-1622).
Jeneva episkopi, cherkov shifokori

Suhbatlar
O'zidan voz kechish
O'zimiz uchun bo'lgan sevgi (...) ta'sirli va ta'sirchan. Effektiv sevgi - bu cheksiz miqdordagi tovarlarni sotib oladigan va ularni hech qachon sotib olishdan qoniqmaydigan ulug'vor, shon-sharaf va boylikka ega bo'lgan narsalar: bular - men aytaman - ushbu samarali sevgining bir-birlarini juda yaxshi ko'rishadi. Ammo bir-birlarini hissiy sevgidan ko'ra ko'proq sevadiganlar ham bor: ular o'zlarini juda yumshoq va o'zlarini erkalashdan boshqa hech narsa qilmaydilar, o'zlariga g'amxo'rlik qiladilar va tasalli izlaydilar: ular o'zlariga zarar etkazadigan har qanday narsadan qo'rqishadi katta azob. (...)

Bunday munosabat, jismoniy narsalarga emas, balki ma'naviy narsalarga tegishli bo'lsa, bardoshli bo'ladi; ayniqsa, agar bu tabiatga qarshi kurashish uchun qalbning pastki qismi tomonidan qo'zg'atilgan bo'lsa ham, hech narsaga sarf qilmasdan, darhol muqaddas bo'lishni xohlaydigan ko'proq ma'naviy odamlar tomonidan mashq qilinsa yoki takrorlansa. (...)

Bizni jirkanch qiladigan narsaga dosh berish, afzal ko'rgan narsalarimizni o'chirish, mehr-muhabbatni yumshatish, hukmlarni o'zgartirish va o'z xohish-irodamizdan voz kechish bizda mavjud bo'lgan chinakam va yumshoq sevgini baqirmasdan bajara olmaydigan narsadir: bu qancha turadi! Va shuning uchun biz hech narsa qilmaymiz. (...)

Kichkina somon xochini tanlamasdan elkama-elka yurganim yaxshi, chunki u juda ko'p ish bilan o'rmonda kattaroq narsani kesib, keyin uni katta og'riq bilan olib yurgan. Va men ko'proq og'riq va ter bilan qilingan narsadan ko'ra, somon xochidan Xudoga ko'proq mamnun bo'laman va o'z ixtirolaridan juda mamnun bo'lgan va o'zini o'zi boshqarishga uncha oz bo'lgan o'z-o'zini sevganim uchun ko'proq qoniqish his etaman. va qo'rg'oshin.