Tin Mừng Thứ Năm ngày 18 tháng 2019 năm XNUMX

THỨ NĂM 18 THÁNG 2019 NĂM XNUMX
Thánh lễ trong ngày
THÁNH THỨ NĂM - MASS IN COENA DOMINI

Màu trắng phụng vụ
Antiphon
Chúng tôi sẽ không bao giờ khoe khoang về bất cứ điều gì khác
nếu không phải là thập tự giá của Chúa Giê Su Ky Tô, Chúa của chúng ta:
Ngài là sự cứu rỗi, sự sống và sự phục sinh của chúng ta;
thông qua anh ấy, chúng tôi đã được cứu và giải cứu. (Xem Ga-la-ti 6,14:XNUMX)

Gloria được cho biết.
Trong khi hát thánh ca, chuông được rung lên.
Khi bài hát kết thúc, chúng sẽ không được phát lại cho đến Đêm Vọng Phục Sinh.

Bộ sưu tập
Lạy Chúa, Chúa đã tập hợp chúng tôi để cử hành Bữa Tiệc Ly
trong đó Con trai duy nhất của bạn,
trước khi đầu hàng cái chết,
đã giao phó của lễ mới và vĩnh cửu cho Giáo hội,
tiệc cưới của tình yêu của anh ấy,
làm điều đó bằng cách tham gia vào một bí ẩn lớn như vậy
chúng tôi vẽ ra sự đầy đủ của bác ái và cuộc sống.
Vì Chúa Jêsus Christ ...

Lần đầu đọc
Đơn thuốc cho bữa tối lễ Phục sinh.
Từ sách Exodus
Xuất 12,1: 8.11-14-XNUMX

Trong những ngày đó, Chúa phán với Môi-se và A-rôn tại xứ Ê-díp-tô rằng:
«Tháng này sẽ là tháng bắt đầu đối với bạn, sẽ là tháng đầu tiên của năm đối với bạn. Hãy nói với toàn thể cộng đồng Y-sơ-ra-ên và nói: “Vào ngày XNUMX tháng này, mỗi gia đình được một con cừu non, mỗi nhà một con cừu non. Nếu gia đình quá nhỏ cho một con cừu non, nó sẽ tham gia vào hàng xóm, gần nhà nhất của mình, theo số lượng người; bạn sẽ tính toán con cừu phải như thế nào theo số lượng mỗi con có thể ăn.
Hãy để con cừu đực của bạn không tỳ vết, là con đực, sinh vào năm nào; bạn có thể chọn nó trong số cừu hoặc dê và bạn sẽ giữ nó cho đến ngày mười bốn của tháng này: sau đó toàn thể cộng đồng Y-sơ-ra-ên sẽ tế nó vào lúc hoàng hôn. Sau khi lấy một ít máu của anh ta, họ sẽ đặt nó trên hai ngưỡng cửa và trên kho lưu trữ của những ngôi nhà mà họ sẽ ăn nó. Đêm đó họ sẽ ăn thịt nó nướng trên lửa; họ sẽ ăn nó với bánh mì không men và rau thơm đắng. Đây là cách bạn sẽ ăn nó: với hông đeo chéo, đi dép, cầm trên tay; bạn sẽ ăn nó nhanh chóng. Đó là Lễ Vượt Qua của Chúa!
Trong đêm đó, ta sẽ đi qua xứ Ê-díp-tô và đánh mọi con đầu lòng trong xứ Ê-díp-tô, người hay vật; vì vậy tôi sẽ thực hiện công lý cho tất cả các vị thần của Ai Cập. Tôi là Chúa! Máu trên những ngôi nhà mà bạn sẽ tìm thấy chính mình sẽ là dấu hiệu có lợi cho bạn: Tôi sẽ nhìn thấy máu và truyền lại; sẽ không có tai họa diệt vong giữa các ngươi khi ta tấn công xứ Ê-díp-tô. Ngày này sẽ là một ngày kỷ niệm cho bạn; bạn sẽ cử hành nó như là lễ của Chúa: từ thế hệ này sang thế hệ khác, bạn sẽ cử hành nó như một nghi thức lâu năm ”».

Thần Kiếm

Thi thiên
Từ Thi 115 (116)
R. Lạy Chúa, chén của Ngài là một món quà của sự cứu rỗi.
Tôi sẽ trở về với Chúa bằng gì,
vì tất cả những lợi ích mà nó đã mang lại cho tôi?
Tôi sẽ nâng chén cứu rỗi
và tôi sẽ kêu cầu danh Chúa. R.

Trong mắt Chúa, điều đó thật đáng quý
cái chết của người trung thành của mình.
Tôi là người hầu của bạn, con trai của cô gái nô lệ của bạn:
bạn đã phá vỡ xiềng xích của tôi. R.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một sự hy sinh của lời cảm ơn
và kêu cầu danh Chúa.
Tôi sẽ thực hiện lời thề với Chúa
trước tất cả mọi người của mình. R.

Đọc lần thứ hai
Mỗi khi bạn ăn bánh này và uống chén thánh, bạn loan báo sự chết của Chúa.
Từ lá thư đầu tiên của thánh Phaolô tông đồ đến Côrinhtô
1Cor 11,23-26

Hỡi anh em, tôi đã nhận được từ Chúa điều mà tôi đã truyền lại cho anh em: Đức Chúa Jêsus, trong đêm bị phản bội, đã lấy một ít bánh và sau khi tạ ơn, bẻ ra và nói: "Đây là thân thể tôi, chính là. cho bạn; Làm điều này để tưởng nhớ tôi ".
Tương tự như vậy, sau khi dùng bữa tối, người ấy cũng cầm lấy chén và nói: “Chén này là giao ước mới trong huyết ta; hãy làm điều này, mỗi khi bạn uống nó, để tưởng nhớ tôi ».
Vì mỗi khi bạn ăn bánh này và uống trong chén, là bạn công bố sự chết của Chúa cho đến khi Người đến.

Thần Kiếm
Phúc âm
Vinh quang và ngợi khen và tôn vinh bạn, Chúa Kitô là Chúa!

Chúa phán: Tôi ban cho bạn một điều răn mới:
như tôi đã yêu bạn, vì vậy bạn cũng yêu nhau. (X. Ga 13,34:XNUMX)

Vinh quang và ngợi khen và tôn vinh bạn, Chúa Kitô là Chúa!

sách phúc âm
Anh yêu họ đến cùng.
Từ Tin Mừng theo thánh Gioan
Ga 13,1-15

Trước lễ Vượt Qua, Chúa Giê-su biết rằng thời gian của mình đã đến từ thế gian này với Chúa Cha, vì đã yêu những người ở trong thế gian, nên đã yêu họ cho đến cùng.
Trong bữa ăn tối, khi ma quỷ đã đặt nó vào trái tim của Giuđa, con trai của Simon Iscariot, để phản bội anh ta, Chúa Giêsu, biết rằng Chúa Cha đã trao cho anh ta tất cả mọi thứ trong tay anh ta và anh ta đến từ Thiên Chúa và đang trở lại Chúa ơi, đứng dậy khỏi bàn, anh bỏ quần áo xuống, lấy khăn quấn ngang hông. Sau đó, Người đổ nước vào chậu và bắt đầu rửa chân cho các môn đệ và lau khô bằng khăn mà Người đang mặc.
Vậy, Người đến gặp Si-môn Phi-e-rơ và thưa rằng: Lạy Chúa, Chúa đang rửa chân cho con phải không? Đức Chúa Jêsus đáp: 'Điều tôi đang làm, bây giờ anh em không hiểu; bạn sẽ hiểu sau ». Phi-e-rơ nói với Người: "Đời đời ngươi không rửa chân cho ta!" Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Nếu ta không rửa ngươi, thì ngươi sẽ chẳng được phần nào với ta. Si-môn Phi-e-rơ thưa rằng: Lạy Chúa, không chỉ chân con, mà cả tay và đầu con nữa! Chúa Giê-su nói thêm: «Ai đã tắm chỉ cần rửa chân cho mình là người trong sạch; và bạn thuần khiết, nhưng không phải tất cả chúng ». Trên thực tế, anh biết ai đang phản bội mình; về điều này, ông nói: "Không phải tất cả các bạn đều trong trắng."
Khi đã rửa chân cho họ, Ngài lấy lại quần áo, lại ngồi xuống và nói với họ: "Các con có hiểu những gì tôi đã làm cho các con không?" Bạn gọi tôi là Thầy và Chúa, và bạn nói đúng, bởi vì tôi là vậy. Vì vậy, nếu ta, Chúa và Thầy, đã rửa chân cho anh em, thì anh em cũng phải rửa chân cho nhau. Trên thực tế, tôi đã cho bạn một ví dụ để bạn cũng có thể làm như tôi đã làm với bạn ».

Lời Chúa

Cung cấp
Xin ban cho chúng tôi những người trung thành của Chúa,
tham gia một cách xứng đáng vào các bí ẩn thánh,
bởi vì mỗi khi chúng ta ăn mừng
tưởng niệm sự hy sinh của Chúa,
công việc cứu chuộc của chúng ta đã hoàn thành.
Vì Chúa Kitô, Chúa chúng ta.

Hiệp thông antiphon
“Đây là cơ thể của tôi, là dành cho bạn;
chiếc cốc này là giao ước mới
trong máu của tôi »Chúa nói.
"Làm điều này mỗi khi bạn lấy nó,
để tưởng nhớ tôi ». (1Cor 11,24.25:XNUMX:XNUMX)

?Hoặc là:

Chúa Giêsu,
biết rằng thời của anh ấy đã đến,
đã yêu chính mình, những người đã có mặt trên thế giới,
anh ấy yêu họ đến cùng. (Ga 13,1: XNUMX)

Khi kết thúc việc phân phát thánh lễ, bánh thánh với bánh thánh được để lại trên bàn thờ để rước lễ vào ngày hôm sau; Thánh lễ kết thúc với lời nguyện sau khi hiệp lễ.

Sau khi rước lễ
Cha toàn năng,
rằng trong cuộc sống trần thế, bạn cho chúng tôi ăn trong Bữa Tiệc Ly của Con bạn,
chào mừng chúng tôi với tư cách là khách của bạn
đến bữa tiệc vinh quang của thiên đàng.
Vì Chúa Kitô, Chúa chúng ta.

BỔ SUNG CỦA THÁNH SACRAMENT
Sau lời cầu nguyện, linh mục đứng trước bàn thờ đặt hương vào lư hương, quỳ lạy Mình Thánh Chúa ba lần; sau đó, sau khi đeo khăn che mặt, anh ta lấy pyx và che nó bằng mạng che mặt.
Cuộc rước được hình thành, qua nhà thờ, rước Mình Thánh Chúa đến nơi đặt lại, được chuẩn bị trong một nhà nguyện được trang trí thuận tiện. Người đóng đinh mở đầu cuộc rước; họ mang theo nến và hương thắp sáng. Trong khi đó, thánh ca Pange lingua (trừ hai khổ cuối) hoặc một bài thánh ca Thánh Thể khác được hát.

Khi đoàn rước đến nơi đặt lại vị trí, linh mục đặt pyx xuống; sau đó người ấy đặt hương vào bình hương và quỳ gối xông hương Mình Thánh Chúa, trong khi hát Tantum ergo sacramentum; sau đó đóng cửa tạm hoặc quản thúc tái định vị.
Sau một lúc im lặng chầu, linh mục và các thừa tác viên đứng dậy, chỉnh tề và trở về phòng thánh.

Việc tước bàn thờ theo sau; nếu có thể, các cây thánh giá được dỡ bỏ khỏi nhà thờ; những người còn lại trong nhà thờ, tốt là nên che chúng đi.
Các tín hữu được khuyến khích, lưu ý đến những hoàn cảnh và những hoàn cảnh địa phương khác nhau, dành một chút thời gian trong đêm để chầu Thánh Thể trong nhà tạm. Nếu việc chầu vẫn tiếp tục quá nửa đêm, thì việc chầu đó phải được thực hiện mà không có bất kỳ sự trang trọng nào.