Tin mừng hôm nay với lời bình luận: 23 tháng 2020 năm XNUMX
Từ Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô theo Matthew 5,38-48.
Khi ấy, Chúa Giê-su nói với các môn đồ: “Các ngươi có nghe người ta nói rằng: 'Con mắt cho con mắt, cái răng cho cái răng';
nhưng ta bảo các ngươi đừng chống lại kẻ ác; thật vậy, nếu ai đó đánh má phải của bạn, hãy xoay người kia;
và bất cứ ai muốn kiện bạn cởi áo dài, hãy bỏ áo choàng của bạn.
Và nếu một người buộc bạn phải đi một dặm, hãy đi với anh ta hai.
Hãy cho những người hỏi bạn và những người muốn vay từ bạn không quay lưng lại. "
Bạn đã nghe người ta nói rằng: "Bạn sẽ yêu người lân cận và ghét kẻ thù của bạn";
nhưng tôi nói với bạn: yêu kẻ thù của bạn và cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ bạn,
để bạn có thể là con của Cha trên trời, người làm cho mặt trời của anh ấy vượt lên trên những kẻ độc ác và tốt lành, và làm cho trời mưa trên chính nghĩa và bất công.
Trên thực tế, nếu bạn yêu những người yêu bạn, bạn có công đức gì? Thậm chí những người thu thuế không làm điều này?
Và nếu bạn chỉ chào hỏi anh em của mình, bạn sẽ làm gì phi thường? Thậm chí những người ngoại giáo không làm điều này?
Do đó, hãy hoàn hảo, vì Cha trên trời của bạn là hoàn hảo. »
Bản dịch phụng vụ của Kinh thánh
Thánh Maximus the Confessor (ca 580-662)
tu sĩ và nhà thần học
Centuria I on love, n. 17, 18, 23-26, 61
Nghệ thuật yêu thương như Chúa
Phúc cho người đàn ông có thể yêu thương mọi người như nhau. Phúc cho người không bám víu vào bất cứ điều gì hư hỏng và trôi qua. (...)
Ai yêu Chúa thì cũng yêu tha nhân trọn vẹn. Một người đàn ông như vậy không biết giữ lấy những gì mình đang có, nhưng anh ấy cho đi là ông trời cho, anh ấy cho mọi người thứ mình cần. Ai bố thí noi gương Thiên Chúa thì bỏ qua sự khác biệt giữa người tốt và kẻ xấu, người quyền và người bất chính (x. Mt 5,45), nếu thấy họ đau khổ. Ngài ban cho tất cả mọi người theo cùng một cách, tùy theo nhu cầu của họ, ngay cả khi ngài thích người đức hạnh hơn kẻ đồi bại vì thiện chí. Giống như Đức Chúa Trời, Đấng bản chất là tốt lành và không tạo ra sự khác biệt nào, yêu thương mọi loài như công việc của mình, nhưng tôn vinh người nhân đức vì anh ta được kết hợp với anh ta bằng tri thức và trong lòng tốt của anh ta, Ngài thương xót kẻ hư hỏng và bằng sự dạy dỗ. nó mang nó trở lại, vì vậy những người tốt tự nhiên và không có sự khác biệt yêu thương tất cả mọi người như nhau. Yêu con người đức độ vì bản chất và ý chí tốt của anh ta. Và anh ấy yêu kẻ đồi bại vì bản chất và lòng trắc ẩn của anh ta, vì anh ta đã thương hại anh ta như một kẻ điên đang hướng tới bóng tối.
Nghệ thuật yêu thương không chỉ bộc lộ trong việc chia sẻ những gì mình sở hữu, mà còn nhiều hơn thế nữa trong việc truyền tải lời nói và phục vụ người khác theo nhu cầu của họ. (…) “Nhưng Thầy nói với anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho kẻ bách hại anh em” (Mt 5,44).