Hồng y Parolin ở Lebanon: Giáo hội, Giáo hoàng Francis ở bên bạn sau vụ nổ Beirut

Đức Hồng y Pietro Parolin nói với những người Công giáo Liban trong một thánh lễ ở Beirut hôm thứ Năm rằng Đức Thánh Cha Phanxicô ở gần họ và cầu nguyện cho họ trong thời gian họ đau khổ.

"Thật vui mừng khi tôi thấy mình hôm nay ở giữa các bạn, tại vùng đất phước hạnh Liban, để thể hiện sự gần gũi và đoàn kết của Đức Thánh Cha và qua ngài, của toàn thể Giáo hội", Ngoại trưởng Vatican nói ngày 3 tháng XNUMX. .

Parolin đã đến thăm Beirut vào ngày 3-4 tháng 200 với tư cách là đại diện của Giáo hoàng Francis, một tháng sau khi thành phố này hứng chịu một vụ nổ kinh hoàng khiến gần XNUMX người thiệt mạng, hàng nghìn người bị thương và hàng nghìn người mất nhà cửa.

Giáo hoàng yêu cầu ngày 4 tháng XNUMX là ngày cầu nguyện và ăn chay toàn cầu cho đất nước.

Đức Hồng y Parolin đã cử hành thánh lễ cho khoảng 1.500 người Công giáo Maronite tại Đền thờ Đức Mẹ Lebanon, một địa điểm hành hương quan trọng ở vùng đồi Harissa, phía bắc Beirut, vào tối ngày 3 tháng XNUMX.

"Lebanon đã phải chịu đựng quá nhiều và năm ngoái là hiện trường của một số thảm kịch ập đến với người dân Lebanon: cuộc khủng hoảng kinh tế, xã hội và chính trị nghiêm trọng tiếp tục làm rung chuyển đất nước, đại dịch coronavirus đã làm tình hình trở nên tồi tệ hơn và gần đây là một tháng trước, vụ nổ bi thảm của cảng Beirut đã xé toạc thủ đô của Lebanon và gây ra sự khốn cùng khủng khiếp, ”Parolin nói trong bài giảng của mình.

“Nhưng người Lebanon không đơn độc. Chúng tôi đồng hành cùng họ về mặt tinh thần, đạo đức và vật chất “.

Parolin cũng đã gặp Tổng thống Lebanon Michel Aoun, một người Công giáo, vào sáng ngày 4 tháng XNUMX.

Đức Hồng y Parolin đã chuyển lời chào của tổng thống tới Đức Giáo hoàng Phanxicô và cho biết Đức Thánh cha đang cầu nguyện cho Lebanon, theo Đức Tổng Giám mục Paul Sayah, người phụ trách các mối quan hệ đối ngoại của Tòa Thượng phụ Công giáo Maronite của Antioch.

Parolin nói với Tổng thống Aoun rằng Giáo hoàng Francis "muốn bạn biết rằng bạn không đơn độc trong những thời điểm khó khăn mà bạn đang trải qua", Sayah nói với CNA.

Ngoại trưởng sẽ kết thúc chuyến thăm của mình bằng cuộc gặp với các giám mục Maronite, bao gồm cả Hồng y Bechara Boutros Rai, Thượng phụ Công giáo Maronite của Antioch, trong bữa trưa ngày 4 tháng XNUMX.

Phát biểu qua điện thoại từ Lebanon vào sáng ngày 4 tháng XNUMX, Sayah cho biết các giáo trưởng có sự cảm kích và biết ơn sâu sắc đối với Đức Thánh Cha vì sự gần gũi của ngài "trong những thời điểm khó khăn như vậy".

"Tôi chắc chắn rằng hôm nay [Thượng phụ Rai] sẽ bày tỏ những tình cảm này trực tiếp với Hồng y Parolin," ông lưu ý.

Bình luận về vụ nổ ngày 4 tháng XNUMX ở Beirut, Sayah nói rằng đó “là một thảm họa lớn. Sự đau khổ của người dân… và sự tàn phá, và mùa đông sắp đến và người dân chắc chắn sẽ không có thời gian để xây dựng lại nhà cửa của họ ”.

Tuy nhiên, Sayah nói thêm rằng "một trong những điều tốt đẹp về trải nghiệm này là dòng người tình nguyện giúp đỡ."

“Trên hết, hàng nghìn người trẻ tuổi thực sự đổ xô đến Beirut để giúp đỡ, và cộng đồng quốc tế cũng có mặt để hỗ trợ theo nhiều cách khác nhau. Đó là một dấu hiệu tốt của hy vọng, ”anh nói.

Parolin cũng đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo tôn giáo tại Nhà thờ Maronite St George ở Beirut.

"Chúng tôi vẫn còn bị sốc bởi những gì đã xảy ra một tháng trước," anh nói. "Chúng tôi cầu nguyện rằng Chúa sẽ làm cho chúng tôi mạnh mẽ để chăm sóc từng người đã bị ảnh hưởng và thực hiện nhiệm vụ xây dựng lại Beirut."

“Khi tôi đến đây, tôi bị cám dỗ rằng tôi muốn gặp bạn trong những hoàn cảnh khác nhau. Tuy nhiên tôi đã nói "không"! Thiên Chúa của tình yêu và lòng thương xót cũng là Thiên Chúa của lịch sử và chúng tôi tin rằng Thiên Chúa muốn chúng tôi thực hiện sứ mệnh chăm sóc anh chị em của chúng tôi trong thời điểm hiện tại, với tất cả những khó khăn và thử thách của nó ”.

Trong bài giảng của mình, được trình bày bằng tiếng Pháp với bản dịch tiếng Ả Rập, Parolin nói rằng người Lebanon có thể đồng nhất với Phi-e-rơ trong chương thứ năm của Phúc âm Thánh Lu-ca.

Sau khi đánh cá suốt đêm mà không bắt được gì, Chúa Giê-su yêu cầu Phi-e-rơ "hãy hy vọng chống lại mọi hy vọng", Ngoại trưởng nói. "Sau khi phản đối, Phi-e-rơ vâng lời và thưa với Chúa:" Nhưng theo lời Chúa, tôi sẽ thả lưới ... Và sau khi tôi làm, ông và các bạn đồng hành của ông đã bắt được vô số cá. "

Parolin khuyến khích: “Chính Lời của Chúa đã thay đổi hoàn cảnh của Phi-e-rơ và chính Lời của Chúa kêu gọi người Lebanon ngày nay hãy hy vọng chống lại mọi hy vọng và tiến về phía trước với phẩm giá và niềm kiêu hãnh”.

Ông cũng nói rằng "Lời của Chúa được gửi đến người Lebanon qua đức tin của họ, qua Đức Mẹ Lebanon và qua Thánh Charbel và tất cả các vị thánh của Lebanon".

Lebanon sẽ được xây dựng lại không chỉ ở cấp độ vật chất mà còn ở cấp độ công vụ, theo ngoại trưởng. "Chúng tôi hy vọng rằng xã hội Lebanon sẽ dựa nhiều hơn vào các quyền, nghĩa vụ, sự minh bạch, trách nhiệm tập thể và phục vụ lợi ích chung".

Ông nói: “Người Lebanon sẽ cùng nhau đi trên con đường này. "Họ sẽ xây dựng lại đất nước của họ, với sự giúp đỡ của bạn bè và với tinh thần hiểu biết, đối thoại và chung sống vốn đã luôn phân biệt họ".