Đức Hồng Y Sarah: 'Chúng ta phải trở về với Bí tích Thánh Thể'

Trong một bức thư gửi cho các nhà lãnh đạo của các hội đồng giám mục thế giới, người đứng đầu văn phòng thờ phượng và các bí tích của Vatican nói rằng các cộng đồng Công giáo nên trở lại Thánh lễ càng nhanh càng tốt để có thể được thực hiện một cách an toàn và cuộc sống của người Kitô hữu không thể duy trì nếu không có hy sinh. của Thánh lễ và của cộng đồng Kitô hữu của Giáo hội.

Bức thư, được gửi cho các giám mục trong tuần này, tuyên bố rằng, trong khi Giáo hội nên hợp tác với chính quyền dân sự và chú ý đến các giao thức an ninh trong bối cảnh đại dịch coronavirus, "các quy tắc phụng vụ không phải là vấn đề mà chính quyền dân sự có thể lập pháp, mà chỉ là giáo hội có thẩm quyền. các cơ quan chức năng. Ông cũng nhấn mạnh rằng các giám mục có thể thực hiện những thay đổi tạm thời đối với các phiếu tự đánh giá phụng vụ để đáp ứng các mối quan tâm về sức khỏe cộng đồng và thúc giục tuân theo những thay đổi tạm thời như vậy.

“Trong sự lắng nghe và cộng tác với các nhà chức trách và chuyên gia dân sự”, các giám mục và hội đồng giám mục “đã sẵn sàng đưa ra những quyết định khó khăn và đau đớn, đến mức đình chỉ trong một thời gian dài việc tín hữu tham gia cử hành Bí tích Thánh Thể. Giáo đoàn này biết ơn sâu sắc đến các Giám mục về sự cam kết và cam kết của họ trong việc cố gắng ứng phó theo cách tốt nhất có thể trước một tình huống phức tạp và không lường trước được ", Đức Hồng Y Robert Sarah đã viết trong cuốn Hãy vui mừng trở về với Bí tích Thánh Thể, ngày 15 tháng 3 và được Đức Thánh Cha Phanxicô vào ngày XNUMX tháng Chín.

"Tuy nhiên, ngay khi hoàn cảnh cho phép, việc trở lại bình thường của đời sống Kitô hữu là điều cần thiết và khẩn cấp, nơi có tòa nhà Giáo hội làm trụ sở và việc cử hành phụng vụ, đặc biệt là Bí tích Thánh Thể, là 'đỉnh cao hướng tới hoạt động của Giáo hội là trực tiếp; đồng thời nó là nguồn phát sinh ra mọi sức mạnh của nó "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Sarah nhận xét rằng "càng sớm càng tốt ... chúng ta phải trở về với Thánh Thể với một trái tim trong sạch, với một sự ngạc nhiên mới mẻ, với một ước muốn gia tăng để gặp Chúa, ở với Người, tiếp nhận Người và đưa Người đến với chúng ta. anh chị em với lời chứng về một cuộc sống tràn đầy niềm tin, tình yêu và hy vọng “.

"Chúng ta không thể ở lại mà không có bàn tiệc Thánh Thể, bàn tiệc của Chúa mà chúng ta được mời gọi với tư cách là con trai và con gái, anh chị em để đón nhận chính Chúa Kitô Phục Sinh, hiện diện trong thân xác, máu, linh hồn và thần tính trong Bánh Thiên đàng nâng đỡ. trong niềm vui và sự lao động của cuộc hành hương trần gian này “.

Sarah nói thêm: “Chúng ta không thể thiếu cộng đồng Cơ đốc giáo,“ chúng ta không thể thiếu ngôi nhà của Chúa ”,“ chúng ta không thể thiếu Ngày của Chúa ”.

"Chúng ta không thể sống với tư cách là người Kitô hữu mà không tham dự vào Hy tế Thập giá mà Chúa Giêsu đã hiến thân không dự trữ để cứu, với cái chết của Người, nhân loại đã chết vì tội lỗi ... trong vòng tay của Thập giá, mọi đau khổ của con người đều tìm thấy ánh sáng. và sự thoải mái. "

Đức Hồng Y giải thích rằng trong khi các buổi truyền thông đại chúng trên truyền hình hoặc truyền hình “đã thực hiện một dịch vụ xuất sắc… vào thời điểm mà không có khả năng cử hành cộng đồng, thì không có sự truyền tải nào có thể so sánh với truyền thông cá nhân hoặc có thể thay thế nó. Ngược lại, chỉ riêng những sự truyền tin này có nguy cơ làm chúng ta xa cách với cuộc gặp gỡ cá nhân và thân mật với Thiên Chúa nhập thể, Đấng đã hiến mình cho chúng ta không phải một cách ảo ”, nhưng trong Bí tích Thánh Thể.

"Một trong những biện pháp cụ thể có thể được thực hiện để giảm thiểu sự lây lan của vi rút đã được xác định và áp dụng, đó là tất cả cần phải lấy lại vị trí của mình trong tập hợp các anh chị em ... và một lần nữa hãy động viên những anh chị em. những người đã chán nản, sợ hãi, vắng mặt hoặc không tham gia quá lâu ”.

Bức thư của Sarah đưa ra một số gợi ý cụ thể về việc khôi phục hàng loạt trong bối cảnh đại dịch coronavirus, dự kiến ​​sẽ tiếp tục lan rộng khắp Hoa Kỳ trong những tháng mùa thu và mùa đông, với một số mô hình dự đoán số người chết sẽ tăng gấp đôi vào cuối năm 2020. .

Đức Hồng Y nói rằng các giám mục nên chú ý "thích đáng" đến "các quy tắc về vệ sinh và an toàn", tránh "triệt sản các cử chỉ và nghi lễ" hoặc "làm cho các tín hữu thấm nhuần, thậm chí vô thức, sợ hãi và bất an trong lòng các tín hữu".

Ông nói thêm rằng các giám mục nên chắc chắn rằng chính quyền dân sự không cấp dưới quần chúng vào một địa điểm ưu tiên bên dưới "các hoạt động giải trí" hoặc coi quần chúng chỉ như một "tụ điểm" so với các hoạt động công cộng khác, và nhắc nhở các giám mục rằng chính quyền dân sự không thể điều chỉnh. các quy phạm phụng vụ.

Sarah cho biết các mục sư nên "nhấn mạnh đến nhu cầu thờ phượng", làm việc để đảm bảo tính trang nghiêm của phụng vụ và bối cảnh của nó, và đảm bảo rằng "các tín hữu phải được công nhận là có quyền rước Mình Thánh Chúa và tôn thờ Chúa hiện diện. trong Bí tích Thánh Thể ", không có" giới hạn vượt ra ngoài những gì có thể thấy trước bởi các quy tắc vệ sinh do cơ quan công quyền ban hành ".

Đức Hồng Y dường như cũng gián tiếp đề cập đến một vấn đề đang là chủ đề của một số tranh cãi ở Hoa Kỳ: lệnh cấm rước lễ bằng lưỡi giữa đại dịch, điều này dường như trái với quyền được thiết lập bởi quyền phụng vụ phổ quát là được rước Thánh Thể. như thế.

Sarah không đề cập cụ thể đến vấn đề này, nhưng nói rằng các giám mục có thể đưa ra các định mức tạm thời trong thời kỳ đại dịch để đảm bảo một chức vụ bí tích an toàn. Các Giám mục ở Hoa Kỳ và các nơi khác trên thế giới đã tạm ngưng việc phân phát Rước Lễ trên lưỡi.

“Trong những thời điểm khó khăn (ví dụ như chiến tranh, đại dịch), các Giám mục và Hội đồng Giám mục có thể đưa ra các định mức tạm thời mà chúng phải tuân theo. Sự vâng lời bảo vệ kho tàng được giao phó cho Giáo hội. Những biện pháp này do các Giám mục và Hội đồng Giám mục đưa ra sẽ hết hiệu lực khi tình hình trở lại bình thường ”.

“Một nguyên tắc chắc chắn để không mắc sai lầm là vâng lời. Tuân theo các quy tắc của nhà thờ, tuân theo các giám mục, ”Sarah viết.

Đức hồng y kêu gọi người Công giáo hãy "yêu thương con người nói chung".

Ông viết, Giáo hội “làm chứng cho niềm hy vọng, mời gọi chúng ta tín thác vào Thiên Chúa, nhớ rằng sự tồn tại trên trần thế là quan trọng, nhưng quan trọng hơn nhiều là sự sống đời đời: cùng chung sống với Chúa cho đến muôn đời là mục tiêu, ơn gọi của chúng ta. Đây là đức tin của Giáo hội, được chứng kiến ​​qua nhiều thế kỷ bởi các binh đoàn của các vị tử đạo và các vị thánh ”.

Khuyên người Công giáo giao phó bản thân và những người đau khổ vì đại dịch vào lòng thương xót của Thiên Chúa và sự chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, Sarah kêu gọi các giám mục "đổi mới ý định của chúng ta để trở thành nhân chứng của Đấng Phục sinh và báo trước về một hy vọng chắc chắn, mà vượt qua giới hạn của thế giới này. "