Cống hiến khuôn mặt thánh của Chúa Giêsu Kitô

Cống hiến cho khuôn mặt thánh

Đối với một linh hồn đặc quyền, Mẹ Maria Pierini De Micheli, người đã chết trong mùi của sự thánh thiện, vào tháng 1938 năm XNUMX trong khi cầu nguyện trước Thánh Thể, trong một quả cầu ánh sáng, Đức Trinh Nữ Maria đã dâng mình, với một hình thánh nhỏ trên tay ( Scapular sau đó đã được thay thế bằng huy chương vì lý do thuận tiện, với sự chấp thuận của giáo hội): nó được hình thành từ hai tấm vải trắng, được nối bằng một sợi dây: hình ảnh Mặt Thánh của Chúa Giêsu được in trên một flannel, với từ ngữ này: "Illumina, Domine, vultum tuum super nos" (Chúa ơi, nhìn chúng tôi với lòng thương xót) ở bên kia là một vật chủ, được bao quanh bởi những con cá đuối, với dòng chữ này bao quanh: "Mane nobiscum, Domine" (ở lại với chúng tôi, Chúa ơi).

Đức Trinh Nữ hầu hết đã đến gần Chị và nói với chị:

Đây là một vật bất ly thân, hay huy chương thay thế nó, là một lời cam kết của tình yêu và lòng thương xót, mà Chúa Giêsu muốn dành cho thế giới, trong những thời điểm nhục cảm và căm thù chống lại Thiên Chúa và Giáo hội. ... Mạng lưới quỷ dữ đang được kéo dài để xé lòng tin từ trái tim. Một bài thuốc thần thánh là cần thiết. Và phương thuốc này là Mặt Thánh của Chúa Giêsu. Tất cả những ai sẽ đeo một vật tế thần như thế này, hoặc một huy chương tương tự, và sẽ có thể, vào mỗi thứ ba, để có thể đến thăm Bí tích Thánh, để sửa chữa sự phẫn nộ, đã nhận được Mặt Thánh của tôi. Chúa Giêsu, trong cuộc khổ nạn và là người mà Người nhận được mỗi ngày trong Bí tích Thánh Thể:

1 - Họ sẽ được củng cố trong đức tin.
2 - Họ sẽ sẵn sàng bảo vệ nó.
3 - Họ sẽ có những ân sủng để vượt qua những khó khăn tinh thần bên trong và bên ngoài.
4 - Họ sẽ được giúp đỡ trong sự nguy hiểm của linh hồn và thể xác.
5 - Họ sẽ có một cái chết bình yên dưới cái nhìn của Con Thiên Chúa của tôi.

Tóm tắt lịch sử của huy chương Holy Face

Huy chương Mặt Thánh của Chúa Giêsu, còn được gọi là "huy chương kỳ diệu của Chúa Giêsu" là một món quà từ Đức Mẹ Maria của Thiên Chúa và Mẹ của chúng ta. Vào đêm ngày 31 tháng 1938 năm 18, Người hầu của Đức Chúa Trời, bà Dockina De Micheli, nữ tu của Con gái Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội ở Buenos Aires, đang ở trong nhà nguyện của Viện của bà ở Milan ở Elba XNUMX. Trong khi bà đang đắm mình trong chầu thánh trước nhà tạm. , một quý cô có vẻ đẹp thiên thể xuất hiện trong một ánh sáng rực rỡ: cô ấy là Đức Trinh Nữ thánh thiện nhất.

Cô ấy cầm một huy chương trong tay như một món quà mà một bên đã có hình nộm của Khuôn mặt của Chúa Kitô đã chết trên thập tự giá được in trên đó, được bao quanh bởi những lời Kinh Thánh "Làm cho ánh sáng của khuôn mặt bạn tỏa sáng trên chúng ta, Chúa ơi." Ở phía bên kia, xuất hiện một Người chủ rạng rỡ bị giới hạn bởi lời cầu khẩn "Hãy ở lại với chúng ta, Chúa ơi".

Việc sùng bái huy chương S.Volto đã nhận được sự chấp thuận của Giáo hội vào ngày 9 tháng 1940 năm 1940 với sự ban phước của Thẻ phước lành.Ildefonso Schuster, tu sĩ Benedictine, rất tôn sùng S.Volto di Gesù, sau đó là Tổng giám mục Milan. Vượt qua nhiều khó khăn, huy chương đã được đặt ra và bắt đầu hành trình của nó. Vị tông đồ vĩ đại của huân chương Thánh Volt của Chúa Giêsu là người hầu của Chúa, Trụ trì Ildebrando Gregori, một tu sĩ Siledictrian Benedictine, kể từ năm 1968, người cha thiêng liêng của người hầu của Đức Chúa Trời, bà Dockina De Micheli. Ông đã làm cho huy chương được biết đến bằng lời nói và hành động ở Ý, Mỹ, Châu Á và Úc. Nó hiện đang lan rộng trên toàn thế giới và vào năm XNUMX, với sự ban phước của Đức Thánh Cha, Phaolô VI, nó đã được các phi hành gia người Mỹ đặt trên mặt trăng.

Thật đáng ngưỡng mộ rằng huy chương may mắn được nhận bởi sự tôn kính và tôn sùng của người Công giáo, Chính thống giáo, Tin lành và thậm chí cả những người không theo đạo Thiên chúa. Tất cả những người đã có ân sủng để nhận và mang biểu tượng thiêng liêng với đức tin, người gặp nguy hiểm, người bệnh, tù nhân, bị bắt bớ, tù nhân chiến tranh, những linh hồn bị hành hạ bởi ác quỷ, cá nhân và gia đình đau khổ bởi đủ loại khó khăn, đã trải qua bên trên họ một sự bảo vệ thiêng liêng đặc biệt, họ đã tìm thấy sự thanh thản, tự tin và niềm tin vào Chúa Kitô Cứu thế. Trước những thần đồng được làm việc và chứng kiến ​​hàng ngày này, chúng ta nghe thấy toàn bộ sự thật của Lời Chúa và tiếng khóc của thánh vịnh tuôn ra từ trái tim:

"CHÚA, HIỂN THỊ MẶT CỦA BẠN VÀ CHÚNG TÔI S SA ĐƯỢC TIẾT KIỆM" (Thi thiên 79)

Cung cấp trong ngày tại Holy Face

Khuôn mặt Thánh của Chúa Giêsu ngọt ngào của tôi, biểu hiện sống động và vĩnh cửu của tình yêu thiêng liêng và sự tử đạo phải chịu để cứu chuộc nhân loại, tôi tôn thờ bạn và tôi yêu bạn. Tôi dâng hiến cho bạn ngày hôm nay và luôn luôn là toàn thể của tôi. Tôi dâng lên bạn những lời cầu nguyện, những hành động và những đau khổ trong ngày này qua bàn tay thuần khiết nhất của Nữ Vương Vô Nhiễm Nguyên Tội, để chuộc lỗi và sửa chữa tội lỗi của những tạo vật đáng thương. Hãy biến tôi thành sứ đồ đích thực của bạn. Cầu mong ánh mắt ngọt ngào của bạn luôn hiện diện với tôi và thắp sáng lòng thương xót vào giờ tôi chết. Như chỉ thị.

Mặt Thánh của Chúa Giêsu nhìn tôi với lòng thương xót.

Cầu nguyện với khuôn mặt thánh

Hỡi Chúa Giêsu, Đấng trong cuộc Khổ nạn tàn khốc của Ngài đã trở thành "bể nước của loài người và của sự đau đớn", tôi tôn kính Khuôn mặt thiêng liêng của Ngài, trên đó vẻ đẹp và sự ngọt ngào của thần tính tỏa sáng và điều này đã trở thành đối với tôi như khuôn mặt của một người phung ... Nhưng tôi nhận ra dưới những nét biến dạng đó tình yêu thương vô bờ bến của Bạn, và tôi bị tiêu hao bởi khát vọng yêu Bạn và làm cho Bạn được mọi người yêu mến. Những giọt nước mắt tuôn ra từ đôi mắt của Ngài như những hạt ngọc trai quý giá mà con yêu thích thu thập để cứu chuộc linh hồn tội nhân tội lỗi với giá trị vô hạn của chúng. Ôi Chúa ơi, Khuôn mặt đáng yêu của bạn đã đánh cắp trái tim tôi. Tôi cầu xin Ngài gây ấn tượng với tôi về sự giống thần thánh của Ngài và thổi phồng tôi bằng tình yêu của Ngài để tôi có thể đến chiêm ngưỡng Gương mặt vinh quang của Ngài. Trong nhu cầu hiện tại của tôi, hãy chấp nhận ước muốn nồng nhiệt của trái tim tôi bằng cách ban cho tôi ân điển mà tôi yêu cầu nơi Ngài. Như chỉ thị.
(Thánh Têrêxa Hài Đồng Giêsu và Thánh Mẫu)

Hành động đền đáp cho Mặt Thánh

Tôi tôn thờ và ngợi khen bạn, Chúa Giê-xu thiêng liêng của tôi, Con của Đức Chúa Trời hằng sống, vì tất cả những sự xúc phạm mà bạn đã phải chịu đựng vì tôi, người đau khổ nhất trong các tạo vật của bạn, trong tất cả các chi thể thiêng liêng của thân thể bạn, nhưng đặc biệt ở phần cao quý nhất của bản thân bạn, tức là khuôn mặt của bạn.

Tôi chào bạn, khuôn mặt đáng yêu, tái nhợt vì những cái tát và đòn nhận được, bẩn thỉu vì bị phỉ nhổ và biến dạng bởi những cách đối xử tồi tệ mà những người Do Thái độc ác đã khiến bạn phải chịu đựng.

Em chào anh, đôi mắt đẹp ướt đẫm nước mắt anh đã rơi vì sức khỏe của chúng em.

Tôi chào bạn, đôi tai thiêng liêng, bị dày vò bởi vô số những lời báng bổ, lăng mạ và những phương châm đẫm máu. Tôi chào bạn, miệng thánh thiện, đầy ân điển và ngọt ngào đối với những kẻ tội lỗi, và được tưới bằng mật và giấm, vì sự ác độc khủng khiếp của những người mà bạn đã chọn làm dân của mình.

Cuối cùng, tôi chào bạn, hỡi Chúa Giê-xu, Đấng Cứu Rỗi của tôi, được bao phủ bởi những lời sỉ nhục mới từ những kẻ phạm thượng và kẻ ác trong thời đại chúng ta: Tôi tôn thờ bạn và tôi yêu bạn.

Yêu cầu của Chúa Giêsu

vì lòng sùng kính đối với Khuôn mặt Thánh của Ngài

Trong lời cầu nguyện về đêm của ngày thứ sáu đầu tiên của Mùa Chay năm 1, sau khi bắt bà trở thành người tham dự vào nỗi đau tinh thần của cơn thống khổ ở Ghết-sê-ma-nê, với khuôn mặt đầy máu và nỗi buồn sâu sắc, đã nói với bà:

“Tôi muốn Gương mặt của Tôi, phản ánh những nỗi đau sâu kín của Linh hồn Tôi, nỗi đau và tình yêu của Trái tim Tôi, được tôn vinh hơn. Ai chiêm ngưỡng tôi thì an ủi tôi ”.

Vào ngày Thứ Ba Thương Khó, cùng năm, anh ta nghe được lời hứa ngọt ngào này:

“Mỗi khi khuôn mặt tôi được chiêm ngắm, tôi sẽ đổ tình yêu của tôi vào trái tim và nhờ Gương mặt Thánh thiện của tôi, sự cứu rỗi của nhiều linh hồn sẽ được nhận”.

Vào ngày 23 tháng 1938 năm XNUMX, trong khi ánh mắt của anh ấy theo bản năng đặt trên Khuôn mặt Thánh của Chúa Giêsu, anh ấy nghe thấy:

“Hãy không ngừng dâng Mặt Thánh của tôi cho Cha Tôi Vĩnh Cửu. Của lễ này sẽ nhận được sự cứu rỗi và sự thánh hóa của nhiều linh hồn. Nếu bạn dâng nó cho các thầy tế lễ của tôi, điều kỳ diệu sẽ thành công. "

Ngày 27 tháng XNUMX sau đây:

“Hãy chiêm ngưỡng Khuôn mặt của Ta và bạn sẽ thấu được tận cùng nỗi đau của Trái tim Ta. Hãy an ủi tôi và tìm kiếm những linh hồn đã tự thiêu với tôi vì sự cứu rỗi của thế giới. "

Cùng năm đó, Chúa Giê-su lại xuất hiện với giọt máu và với nỗi buồn lớn, ngài nói:

“Bạn có thấy tôi đau khổ như thế nào không? Tuy nhiên, rất ít người hiểu tôi. Bao nhiêu nỗi niềm về phần những người nói rằng họ yêu tôi. Tôi đã trao Trái tim của tôi như một đối tượng rất nhạy cảm của Tình yêu vĩ đại của tôi dành cho đàn ông và Tôi trao khuôn mặt của tôi như một đối tượng nhạy cảm của nỗi đau của tôi vì tội lỗi của đàn ông. Tôi muốn anh ấy được tôn vinh với một bữa tiệc đặc biệt vào Thứ Ba Mùa Chay, một ngày lễ trước tuần cửu nhật, trong đó tất cả các tín hữu có thể hàn gắn với tôi, tham gia vào nỗi đau của tôi. "

Năm 1939, Chúa Giê-su lại nói với cô:

"Tôi muốn Gương mặt của mình được vinh danh theo cách đặc biệt vào các ngày thứ Ba."

Con gái yêu dấu của tôi, tôi muốn bạn thực hiện một sự khuếch tán rất rộng về hình ảnh của tôi. Tôi muốn vào mọi gia đình, để chuyển đổi những trái tim sắt đá nhất ... nói chuyện với mọi người về Tình yêu thương xót và vô hạn của tôi. Tôi sẽ giúp bạn tìm các sứ đồ mới. Họ sẽ là những người mới được tôi chọn, những người thân yêu của Trái tim tôi và họ sẽ có một vị trí đặc biệt trong Nó, tôi sẽ ban phước cho gia đình họ và tôi sẽ thay thế mình để quản lý công việc kinh doanh của họ. "

"Tôi ước rằng Khuôn mặt thiêng liêng của tôi nói với trái tim của mọi người và hình ảnh của tôi in sâu trong trái tim và tâm hồn của mỗi Kitô hữu tỏa sáng với sự huy hoàng thiêng liêng trong khi bây giờ bị lãng phí bởi tội lỗi." (Chúa Giêsu cho chị Maria Concetta Pantusa)

"Đối với Mặt Thánh của tôi, thế giới sẽ được cứu."

"Hình ảnh Mặt Thánh của tôi sẽ thu hút sự tự mãn của Cha Thiên Thượng đối với các linh hồn và Ngài sẽ cúi đầu thương xót và tha thứ."

(Chúa Giêsu cho mẹ Maria Pia Mastena)

Lời hứa của Chúa Giêsu cho những người sùng bái khuôn mặt thánh của Ngài

1 - "Theo dấu ấn của nhân loại tôi, linh hồn của họ sẽ bị ánh sáng sống động chiếu vào Thiên tính của tôi, do đó, giống như Khuôn mặt của tôi, họ sẽ tỏa sáng hơn những người khác trong cõi vĩnh hằng." (Saint Geltrude, Quyển IV Chương VII)

2 - Saint Matilde, đã hỏi Chúa rằng những người tôn vinh ký ức về khuôn mặt ngọt ngào của anh ta, sẽ không đi nếu không có công ty thân thiện của anh ta, anh ta trả lời: "không ai trong số họ sẽ bị chia rẽ bởi tôi". (Santa Matilde, quyển 1 - Chương XII)

3 - Chúa của chúng ta đã hứa với tôi sẽ gây ấn tượng với linh hồn của những người sẽ tôn vinh Khuôn mặt thánh nhất của Ngài những đặc điểm của sự giống nhau thiêng liêng của Ngài. "(Chị Maria Saint-Pierre - ngày 21 tháng 1844 năm XNUMX)

4 - "Đối với Holy My Face, bạn sẽ làm việc kỳ diệu". (Ngày 27 tháng 1845 năm XNUMX)

5 - Kiếm By My Holy Face bạn sẽ nhận được sự cứu rỗi của nhiều tội nhân. Đối với lời đề nghị của My Face, sẽ không có gì bị từ chối. Ồ, nếu bạn biết Gương mặt của tôi đẹp lòng Cha tôi đến nhường nào! " (Ngày 22 tháng 1846 năm XNUMX)

6 - "Như trong một vương quốc, mọi thứ đều được mua bằng một đồng xu mà hình nộm của hoàng tử được đóng dấu, vì vậy với đồng tiền quý giá của Holy My Humanity, nghĩa là với Khuôn mặt đáng yêu của tôi, bạn sẽ có được trong Vương quốc thiên đường như bạn muốn." (Ngày 29 tháng 1845 năm XNUMX)

7 - "Tất cả những người tôn vinh Mặt thánh của tôi trong tinh thần đền bù, do đó sẽ làm công việc của Veronica." (Ngày 27 tháng 1845 năm XNUMX)

8. (Ngày 3 tháng 1845 năm XNUMX)

9 - Tôi sẽ bảo vệ trước Cha tôi, nguyên nhân của tất cả những người, thông qua công việc đền bù cả bằng lời cầu nguyện, cả bằng lời nói và với các thành viên, sẽ bảo vệ nguyên nhân của tôi: khi chết tôi sẽ lau mặt linh hồn của họ, quét sạch họ vết bẩn của tội lỗi và khôi phục vẻ đẹp nguyên thủy của nó. " (Ngày 12 tháng 1846 năm XNUMX)

Để yêu cầu hình ảnh và huy chương Gương mặt Thánh của Chúa Giêsu được yêu cầu từ Mẹ Pierina, hãy liên hệ: Các con gái của Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội - Via Asinio Pollione, 5 - 000153 ROME tel 06 57 43 432 - Santuario S.Volto - Cha Silvestrini - Bassano Điện thoại Romano. 0761 634007

Novena đến khuôn mặt thánh

Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần

1) Khuôn mặt rất ngọt ngào của Chúa Giêsu, người có sự ngọt ngào vô hạn đã nhìn vào các Mục tử trong hang Bê-lem và Thánh pháp, người đến để tôn thờ bạn, cũng nhìn ngọt ngào vào linh hồn tôi, người, phủ phục trước bạn, ca ngợi bạn và ban phước cho bạn và trả lời cô ấy trong lời cầu nguyện cô ấy nói với bạn

Vinh quang cho Cha

2) Khuôn mặt rất ngọt ngào của Chúa Giêsu, người đã phải đối mặt với những bất hạnh của con người, đã lau đi những giọt nước mắt đau khổ và chữa lành tay chân đau buồn, với vẻ hiền lành trước những đau khổ của tâm hồn tôi và những bệnh tật làm tôi đau đớn. Đối với những giọt nước mắt bạn rơi, hãy củng cố tôi trong điều tốt, giải thoát tôi khỏi cái ác và ban cho tôi những gì tôi yêu cầu bạn.

Vinh quang cho Cha

3. tất cả những linh hồn an ủi bạn.

Vinh quang cho Cha

4) Khuôn mặt thánh thiện nhất của Chúa Giêsu, chỉ xứng đáng với lời khen ngợi và tình yêu, nhưng được bao phủ bằng những cái tát và nhổ nước bọt trong bi kịch cay đắng nhất của sự cứu chuộc của chúng ta, quay về phía tôi với tình yêu thương xót đó, mà bạn nhìn vào tên trộm tốt lành. Hãy cho tôi ánh sáng của bạn để tôi hiểu được sự khôn ngoan thực sự của sự khiêm tốn và từ thiện.

Vinh quang cho Cha

5) Khuôn mặt thiêng liêng của Chúa Giêsu, người với đôi mắt ướt đẫm máu, với đôi môi rắc mật, với vết thương trên trán, với đôi má chảy máu, từ cây thánh giá mà bạn gửi đến tiếng rên rỉ quý giá nhất của cơn khát vô độ của bạn, anh ta giữ khát khao đó Tôi và tất cả mọi người và chào mừng lời cầu nguyện của tôi hôm nay cho nhu cầu cấp thiết này.

Vinh quang cho Cha

Lời mời

Chúa thương xót, Chúa thương xót

Chúa Kitô thương hại, Chúa Kitô thương hại

Chúa thương xót, Chúa thương xót

Gương mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, sự hoàn toàn mãn nguyện của Chúa Cha, xin thương xót chúng tôi

Mặt Thánh của Chúa Giêsu, công việc thiêng liêng của Chúa Thánh Thần, xin thương xót chúng ta

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, huy hoàng của thiên đàng, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, niềm vui và sự hân hoan của các thiên thần, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, niềm vui và phần thưởng của các thánh, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, cứu trợ những người đau khổ, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, nơi ẩn náu của tội nhân, xin thương xót chúng tôi

Gương mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, niềm hy vọng và niềm an ủi của người hấp hối, xin thương xót chúng tôi

Gương mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, nỗi kinh hoàng và đánh bại ma quỷ, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, Đấng giải thoát chúng ta khỏi cơn thịnh nộ của Thiên Chúa, xin thương xót chúng ta

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, Đấng đã ban cho chúng ta luật tình yêu, xin thương xót chúng ta

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, Đấng đòi hỏi tình bác ái huynh đệ từ chúng ta, xin thương xót chúng ta

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, khao khát sự cứu rỗi của mọi người, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, ướt đẫm nước mắt của tình yêu, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, bị phủ đầy bùn và khạc nhổ vì chúng ta, xin thương xót chúng ta

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, đẫm mồ hôi và máu, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, bị tát và chế nhạo, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, bị đối xử như một nô lệ thấp hèn nhất, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, bị chế giễu bởi những người tố cáo của bạn, xin thương xót cho chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, người đã cầu nguyện cho những kẻ đóng đinh bạn, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, được đánh dấu bởi sự xanh xao của người hấp hối, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, vô hồn trên bầu ngực của Người, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, được khóc bởi Mẹ của Nỗi buồn, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt Thánh của Chúa Giêsu, được che kín trong ngôi mộ, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, rực sáng vinh quang vào buổi sáng Phục sinh, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giê-su, được soi sáng với lòng tốt trong việc hiển thị chính mình đã sống lại với các sứ đồ, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, rạng ngời ánh sáng và vinh quang, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giê-su, vinh quang khi ngài lên trời, xin thương xót chúng tôi

Khuôn mặt thánh thiện của Chúa Giêsu, ẩn trong sự khiêm nhường của mầu nhiệm Thánh Thể, xin thương xót chúng con

Khuôn mặt Thánh của Chúa Giêsu, được mặc trong vinh quang khi bạn đến để phán xét cuối cùng,

Lạy Mẹ Maria, xin thương xót chúng con

Lạy Mẹ Thiên Chúa, xin thương xót chúng con

Lạy thánh nữ đồng trinh, xin thương xót chúng con

Chiên Thiên Chúa là người lấy đi tội lỗi của thế giới, xin thương xót chúng ta.

Lạy Chúa là Chiên Con của Đức Chúa Trời, Đấng cất tội lỗi thế gian, xin nghe chúng con.

Chiên Thiên Chúa, Đấng lấy đi tội lỗi trần gian, tha thứ cho chúng ta, Chúa ơi.

Preghiamo

Lạy Chúa Giêsu Kitô, Đấng Linh thiêng nhất, ẩn trong cuộc Khổ nạn, tỏa sáng rực rỡ như mặt trời, xin ban cho chúng con điều tiên tri rằng, bằng cách chia sẻ nỗi đau của Chúa trên đất, chúng con có thể vui mừng trên trời, khi vinh quang của Chúa được bày tỏ cho chúng con. Bạn là Thiên Chúa và bạn sống và trị vì với Thiên Chúa Cha, trong sự hiệp nhất của Chúa Thánh Thần cho mọi thời đại và mọi thời đại. Amen.