Hồ sơ tới Vatican: Hồng y Becciu đã bí mật chuyển tiền đến Úc

Một tờ báo Ý đưa tin rằng các công tố viên của Vatican đã nhận được cáo buộc rằng các khoản tiền đã được chuyển sau khi Hồng y George Pell trở lại đó để đối mặt với các cáo buộc lạm dụng tình dục.

Các công tố viên của Vatican đang điều tra các cáo buộc rằng Đức Hồng y Giovanni Angelo Becciu đã chuyển 700 euro thông qua Tòa đại sứ tại Úc - một hành động mà một tờ báo Ý cho rằng có thể liên quan đến mối quan hệ căng thẳng giữa Đức Hồng y Becciu và Đức Hồng y người Úc George Pell.

Theo một bài báo trên tờ Corriere della Sera ngày hôm nay, các quan chức của Bộ Ngoại giao đã lập một hồ sơ cho thấy nhiều khoản chuyển khoản ngân hàng, trong đó có một khoản trị giá 700 euro mà bộ của Hồng y Becciu đã gửi đến một "tài khoản của Úc".

Hồ sơ đã được trình lên công tố viên Vatican vì có thể sắp xảy ra phiên tòa xét xử Hồng y Becciu. Giáo hoàng Francis đã chấp nhận đơn từ chức vào ngày 24 tháng XNUMX và rút lại quyền của ông với tư cách là một hồng y, nhưng Vatican không đưa ra lý do cho việc sa thải ông. Vị hồng y phủ nhận những cáo buộc chống lại ông là "kỳ quái" và "tất cả chỉ là sự hiểu lầm".

Trong bài báo của mình, Corriere della Sera lưu ý rằng Hồng y Pell, người mà tờ báo mô tả là một trong những "kẻ thù" của Hồng y Becciu, vào thời điểm đó đã bị buộc phải trở về Úc và phải đối mặt với một phiên tòa về tội lạm dụng tình dục mà cuối cùng ông đã bị. đã xóa.

Corriere della Sera cũng báo cáo rằng theo Msgr. Alberto Perlasca - một quan chức của Bộ Ngoại giao đã làm việc dưới quyền của Đức Hồng y Becciu từ năm 2011 đến năm 2018 khi Đức Hồng y làm người thay thế cho Bộ Ngoại giao (phó ngoại trưởng của ông) - Đức Hồng y Becciu được biết đến là người "sử dụng các nhà báo và liên hệ để làm mất uy tín của kẻ thù của mình. "

"Theo nghĩa chính xác thì khoản thanh toán ở Úc sẽ được thực hiện, có lẽ liên quan đến phiên tòa Pell," bài báo viết.

Tờ báo tuyên bố trong bài báo rằng họ chưa có xác nhận rằng Đức Hồng Y Becciu chịu trách nhiệm cá nhân về chuyển khoản ngân hàng ở Úc, hay người thụ hưởng giao dịch là ai và do đó đang điều tra thêm những vấn đề này.

Một nguồn tin của Vatican với kiến ​​thức chuyên sâu về vụ việc đã xác nhận với tờ Register về nội dung của báo cáo Corriere della Sera ngày 2 tháng XNUMX và sự tồn tại của chuyển khoản ngân hàng ở Úc. "Năm và ngày chuyển giao được ghi trong kho lưu trữ của Bộ Ngoại giao", nguồn tin cho biết.

Nguồn tin cho biết, các khoản tiền này là "ngân sách bổ sung", có nghĩa là chúng không đến từ các tài khoản thông thường, và dường như đã được chuyển cho "công việc phải hoàn thành" tại Tòa đại sứ Australia.

Hồng y Pell đã trở lại Úc vào năm 2017 để hầu tòa về các cáo buộc lạm dụng tình dục vào thời điểm ông đang đạt được tiến bộ cụ thể về cải cách tài chính. Không lâu trước khi rời Rôma, ông nói với Giáo hoàng Francis rằng "thời điểm của sự thật" đang đến gần trong các cuộc cải cách kinh tế của Vatican. Hồng y đã bị xét xử, kết án và bỏ tù vào năm 2019 trước khi tất cả các cáo buộc chống lại ông bị Tòa án Tối cao Úc dập tắt vào đầu năm nay.

Mối quan hệ căng thẳng

Những căng thẳng giữa Hồng y Pell và Hồng y Becciu đã được báo cáo rộng rãi. Họ có những bất đồng mạnh mẽ về quản lý và cải cách tài chính, trong đó Đức Hồng y Pell thúc đẩy nhanh chóng một hệ thống tài chính tập trung để thúc đẩy sự kiểm soát và minh bạch hơn và Đức Hồng y Becciu ủng hộ hệ thống kế toán lưỡng quyền tự trị đã được thiết lập và cải cách dần dần.

Hồng y Becciu, người mà Giáo hoàng Phanxicô đã tin tưởng và coi là một cộng tác viên trung thành, cũng là người chịu trách nhiệm về việc đột ngột kết thúc cuộc kiểm toán bên ngoài đầu tiên của Vatican vào năm 2016, khi sự chú ý tập trung vào các tài khoản của Bộ Ngoại giao và về việc hủy bỏ cuộc kiểm toán đầu tiên của Vatican. Tổng Kiểm toán viên. , Libero Milone, sau khi bắt đầu điều tra các tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ do Ban Thư ký Nhà nước quản lý.

Mons.Perlasca, cựu cánh tay phải của Hồng y Becciu khi người này lên thay thế, đã được truyền thông Ý đưa tin rộng rãi như một nhân vật chủ chốt đằng sau chuỗi sự kiện dẫn đến việc sa thải hồng y một cách đột ngột và bất ngờ, sau khi Msgr. Perlasca đã phát động một "tiếng kêu cứu công lý tuyệt vọng và chân thành", theo chuyên gia Aldo Maria Valli của Vatican.

Nhưng luật sư của Đức Hồng Y Becciu, Fabio Viglione, cho biết Đức Hồng Y "dứt khoát bác bỏ" những cáo buộc chống lại ông và điều mà Đức Hồng Y Becciu gọi là "quan hệ đặc quyền tưởng tượng với báo chí được sử dụng cho mục đích phỉ báng chống lại các giám chức cao cấp".

Viglione kết luận: "Vì những sự thật này là sai sự thật một cách công khai, nên tôi đã nhận được một nhiệm vụ rõ ràng là phải báo cáo sự phỉ báng từ bất kỳ nguồn nào, để bảo vệ danh dự và uy tín của ông ấy [của Hồng y Becciu], trước các cơ quan tư pháp có thẩm quyền", Viglione kết luận.

Một số nguồn tin cho biết Đức Hồng Y Pell, người đã trở lại Rome hôm thứ Tư, đã tiến hành cuộc điều tra riêng của mình về mối liên hệ có thể có giữa các quan chức Vatican và những cáo buộc sai trái chống lại ông về lạm dụng tình dục, và rằng những phát hiện của ông cũng sẽ là một phần của phiên điều trần sắp tới.

Cơ quan đăng ký đã hỏi vị hồng y nếu ông có thể xác nhận rằng ông đã thực hiện các cuộc điều tra của riêng mình, nhưng ông từ chối bình luận "ở giai đoạn này".