"Chúa Kitô bảo vệ tôi ngày hôm nay", lời cầu nguyện mạnh mẽ của Thánh Patrick

La Áo giáp của Thánh Patrick nó là một lời cầu nguyện bảo vệ Thánh Patrick được viết vào thế kỷ thứ XNUMX.

TheoEWTN Công giáo Q&A"Người ta tin rằng Thánh Patrick và những người theo ông đã hát lời cầu nguyện tuyệt vời này khi họ đến các cộng đồng ngoại giáo."

“Có những người Công giáo ở Ireland khi St Patrick đến, nhưng ông ấy đã hoàn thành việc chuyển đổi toàn bộ hòn đảo. Sau đó, những người truyền giáo của ông đã đi du lịch, thường là theo nhóm 12 người, đến Anh và xuyên lục địa Châu Âu, mang theo lời Chúa và cải đạo những người ngoại giáo sang Giáo hội Công giáo ”.

Dưới đây là lời cầu nguyện trong phiên bản đầy đủ:

Hôm nay tôi thức dậy
Nhờ quyền năng của sự giáng sinh và phép báp têm của Đấng Christ,
Bằng sức mạnh của sự đóng đinh và ngôi mộ của mình,
Bằng sức mạnh của sự phục sinh và thăng thiên của Ngài,
Vì sức mạnh của dòng dõi mình để phán xét cái ác.

Hôm nay tôi thức dậy
Bằng sức mạnh của tình yêu của anh đào,
Để vâng lời các thiên thần, phục vụ các tổng lãnh thiên thần,
Với hy vọng rằng sự phục sinh sẽ tìm thấy phần thưởng của nó,
Theo lời cầu nguyện của các tộc trưởng, theo lời của các vị tiên tri,
Trong lời rao giảng của các Sứ đồ, trong sự trong trắng của các Trinh nữ Thánh khiết, Trong công việc của những người tốt.

Hôm nay tôi thức dậy
Bằng quyền năng của trời:
Ánh sáng mặt trời,
ánh lửa,
Tốc độ ánh sáng,
gió nhẹ,
độ sâu của biển,
Trái đất ổn định,
Sự vững chắc của đá.

Hôm nay tôi thức dậy
Bởi sức mạnh của Đức Chúa Trời, Đấng hướng dẫn tôi:
Quyền năng của Chúa nâng đỡ tôi,
Sự khôn ngoan của Chúa hướng dẫn tôi,
Hãy nhìn Chúa đang dõi theo tôi,
Tôi nghe về Chúa đang lắng nghe tôi,
Lời Chúa nói cho tôi,
Bàn tay của Chúa bảo vệ tôi,
Lá chắn của Chúa để bảo vệ tôi,
Quân đoàn của Chúa để cứu tôi
Từ bẫy của ma quỷ,
Từ những cám dỗ của tệ nạn,
Từ những người muốn tôi tồi tệ,
xa và gần,
Một mình hoặc trong một đám đông.

Hôm nay tôi kêu gọi tất cả những sức mạnh này giữa tôi và kẻ ác,
Chống lại sức mạnh tàn nhẫn chống lại thể xác và linh hồn của tôi,
Chống lại các phép thuật của các tiên tri giả,
Chống lại luật đen của người ngoại giáo,
Chống lại những luật sai lầm của dị giáo,
Chống lại các tác phẩm và sự sùng bái thần tượng,
Chống lại các phép thuật của phù thủy, lò rèn và thầy phù thủy,
Chống lại mọi kiến ​​thức hư hỏng về thể xác và tâm hồn.

Chúa Kitô bảo vệ tôi hôm nay
Chống lại bộ lọc và chất độc, chống bỏng,
Chống ngạt thở, chống lại vết thương,
Vì vậy, bạn có thể nhận được phần thưởng dồi dào.

Chúa với tôi
Chúa Kitô trước mặt tôi
Chúa sau tôi
Chúa Kitô trong tôi, Chúa Kitô ở bên phải tôi,
Chúa Kitô ở bên trái của tôi,
Chúa đã yên nghỉ,
Chúa Kitô đang trỗi dậy,
Chúa Kitô trong trái tim của mọi người nghĩ về tôi,
Đấng Christ trên môi miệng của tất cả những ai nói về tôi,
Chúa Kitô trong mọi con mắt nhìn tôi,
Chúa trong mọi tai nghe tôi.

Hôm nay tôi thức dậy
Vì thế lực hùng mạnh, vì sự cầu khẩn của Chúa Ba Ngôi,
Tin vào Ba Ngôi của Ngài,
Thú nhận sự thống nhất,
Từ Đấng Tạo Hóa Tạo Hóa.