"My Flesh Is Real Food" của St. John Mary Vianney

Hỡi anh em thân mến, chúng ta có thể tìm thấy trong tôn giáo thánh của mình một khoảnh khắc quý giá hơn, một hoàn cảnh hạnh phúc hơn khoảnh khắc khi Chúa Giê Su Ky Tô thiết lập bí tích đáng yêu của bàn thờ không? Không, các anh em của tôi, không, bởi vì sự kiện này nhắc nhở chúng ta về tình yêu bao la của Đức Chúa Trời dành cho các tạo vật của Ngài. Đúng là trong tất cả những gì Đức Chúa Trời đã làm, sự hoàn hảo của Ngài được thể hiện vô hạn. Bằng cách tạo ra thế giới, ông đã làm bùng nổ sức mạnh vĩ đại của mình; cai quản vũ trụ bao la này, nó cho chúng ta bằng chứng của một trí tuệ không thể hiểu được; và chúng ta cũng có thể nói với Thi Thiên 103: "Vâng, lạy Chúa, Chúa vĩ đại vô cùng trong những việc nhỏ nhất, và trong việc tạo ra những loài côn trùng xấu xa nhất." Nhưng điều Người cho chúng ta thấy trong việc tổ chức Bí tích Tình yêu vĩ đại này không chỉ là quyền năng và trí tuệ của Người, mà là tình yêu bao la của trái tim Người dành cho chúng ta. “Biết rất rõ rằng đã đến gần để về với Cha mình”, Ngài không muốn cam chịu bỏ lại chúng ta một mình trên thế gian, giữa muôn vàn kẻ thù không tìm kiếm gì ngoài sự diệt vong của chúng ta. Đúng vậy, trước khi thiết lập Bí tích Tình yêu này, Chúa Giê-su Ki-tô biết rất rõ Ngài sắp phơi bày sự khinh miệt và miệt thị đến mức nào; nhưng tất cả điều này đã không thể ngăn cản anh ta; Anh ấy muốn chúng tôi có được niềm hạnh phúc khi tìm thấy anh ấy mỗi khi chúng tôi tìm kiếm anh ấy. Nhờ bí tích này, Người cam kết ở lại giữa chúng ta cả ngày lẫn đêm; trong Ngài, chúng ta sẽ tìm thấy một Đức Chúa Trời Cứu Thế, Đấng hằng ngày sẽ hiến thân vì chúng ta để thỏa mãn công lý của Cha Ngài.

Tôi sẽ cho bạn thấy Chúa Giê Su Ky Tô đã yêu thương chúng ta như thế nào khi tổ chức bí tích này, để truyền cảm hứng cho bạn về sự tôn trọng và tình yêu lớn lao dành cho Ngài trong bí tích Thánh Thể đáng yêu. Hỡi anh em của tôi, hạnh phúc nào cho một tạo vật được đón nhận Đức Chúa Trời của mình! Nuôi nó! Hãy lấp đầy tâm hồn bạn với Ngài! Ôi tình yêu vô cùng, bao la và không thể nghĩ bàn! ... Có khi nào người Kitô hữu suy tư về những điều này mà không chết mê chết mệt vì tình yêu không xứng đáng của mình không? ... Đúng là trong tất cả các bí tích mà Chúa Giêsu Kitô đã thiết lập, Người đã cho chúng ta thấy lòng thương xót vô hạn. . Trong bí tích Rửa tội, Người giật lấy chúng ta khỏi tay Lucifer, và biến chúng ta thành con Thiên Chúa, cha của Người; bầu trời đã đóng cửa với chúng ta mở ra cho chúng ta; Ngài khiến chúng ta trở thành những người dự phần tất cả các kho tàng của Giáo hội của Ngài; và, nếu chúng ta trung thành với những cam kết của mình, chúng ta được đảm bảo về hạnh phúc vĩnh cửu. Trong bí tích Sám Hối, Người cho chúng ta thấy và khiến chúng ta dự phần vào lòng thương xót vô hạn của Người; trên thực tế, anh ta đã lôi chúng ta khỏi địa ngục nơi tội lỗi đầy ác ý đã kéo chúng ta đi, và anh ta áp dụng một lần nữa những công lao vô hạn về cái chết và niềm đam mê của mình. Trong bí tích Thêm Sức, Người ban cho chúng ta một Thần Khí là ánh sáng, Đấng hướng dẫn chúng ta con đường nhân đức và làm cho chúng ta biết điều thiện mình phải làm và điều ác phải tránh; ngoài ra, Ngài ban cho chúng ta một Thần sức mạnh để vượt qua tất cả những gì có thể ngăn cản chúng ta đạt đến sự cứu rỗi. Trong bí tích Xức Dầu Người Bệnh, chúng ta nhìn bằng con mắt đức tin rằng Chúa Giêsu Kitô bao phủ chúng ta bằng công trạng của cái chết và cuộc khổ nạn của Người. Trong bí tích của Dòng, Chúa Giêsu Kitô chia sẻ mọi quyền năng với các tư tế của Người; họ đưa anh ta xuống bàn thờ. Trong Tiệc Thánh, chúng ta thấy rằng Chúa Giê Su Ky Tô thánh hóa mọi hành động của chúng ta, ngay cả những hành động có vẻ theo khuynh hướng hư hỏng của tự nhiên.

Nhưng trong bí tích Thánh Thể đáng yêu, ngài còn đi xa hơn: vì hạnh phúc của các thụ tạo, ngài muốn thể xác, linh hồn và thần tính của ngài hiện diện ở khắp mọi nơi trên thế giới, sao cho thường xuyên như mong muốn có thể được. tìm thấy, và với Ngài, chúng ta sẽ tìm thấy tất cả các loại hạnh phúc. Nếu chúng ta thấy mình trong đau khổ và bất hạnh, Ngài sẽ an ủi chúng ta và ban cho chúng ta sự nhẹ nhõm. Nếu chúng ta bị bệnh, Ngài sẽ chữa lành cho chúng ta hoặc cho chúng ta sức mạnh để chúng ta chịu đau đớn để xứng đáng với thiên đàng. Nếu ma quỷ, thế gian và khuynh hướng xấu xa của chúng ta thúc đẩy chúng ta đến chiến tranh, thì Ngài sẽ ban cho chúng ta vũ khí để chiến đấu, để chống lại và để đạt được chiến thắng. Nếu chúng ta nghèo, nó sẽ làm giàu cho chúng ta bằng mọi thứ của cải cho thời gian và đời đời. Đây đã là một ân huệ lớn, bạn sẽ nghĩ. Oh! Không anh em ơi, tình yêu của anh ấy chưa được toại nguyện. Ngài vẫn muốn cho chúng ta những món quà khác, mà tình yêu bao la của ngài đã tìm thấy trong trái tim của ngài cháy bỏng với tình yêu dành cho thế giới, thế giới vô ơn này, mặc dù chứa đầy bao nhiêu của cải, vẫn tiếp tục làm phẫn nộ Đấng Nhân Quả của nó.

Nhưng bây giờ, hỡi anh em của tôi, chúng ta hãy tạm gác lại sự xấu xa của loài người, và chúng ta hãy mở cánh cửa của Trái Tim thiêng liêng và đáng yêu này, chúng ta hãy tụ tập lại một lúc trong ngọn lửa tình yêu của nó và chúng ta sẽ thấy Thiên Chúa là Đấng yêu chúng ta có thể làm. CHÚA ƠI! Ai có thể hiểu được điều này và không chết vì tình yêu và nỗi đau, khi nhìn thấy một bên quá nhiều tình yêu và quá nhiều sự khinh miệt và ác cảm ở bên kia? Chúng ta đọc trong Phúc Âm rằng Chúa Giê Su Ky Tô, biết rất rõ rằng thời điểm người Do Thái sẽ xử tử Ngài, đã nói với các sứ đồ của Ngài rằng "Ngài rất muốn cử hành Lễ Vượt Qua với họ." Khoảnh khắc hoàn toàn hạnh phúc đến với chúng tôi, anh ấy ngồi xuống bàn, muốn để lại cho chúng tôi một dấu hiệu tình yêu của anh ấy. Cô đứng dậy khỏi bàn, để lại quần áo và mặc tạp dề; Sau khi đổ nước vào chậu, ông bắt đầu rửa chân cho các sứ đồ và cả Giuđa, biết rất rõ rằng ông sẽ phản bội mình. Bằng cách này, anh ta muốn cho chúng ta thấy chúng ta phải trong sạch những gì khi tiếp cận anh ta. Sau khi trở lại bàn, anh ta cầm lấy bánh trong tay thánh thiện và đáng kính của mình; rồi ngước mắt lên trời để tạ ơn Cha, làm cho chúng ta hiểu rằng món quà cao cả này từ trời đến cho chúng ta, Người đã chúc phúc và phân phát cho các tông đồ, bảo các ông: “Các con hãy ăn hết đi, đây thật là Mình Thầy. , sẽ được cung cấp cho bạn, ". Sau đó, lấy chén đựng rượu pha với nước, Người cũng ban phép lành như vậy và dâng lên họ rằng: "Các con hãy uống hết chén, đây là Máu Ta, sẽ đổ ra để chuộc tội, và mọi người. lần nào các ngươi lặp lại những lời ấy, thì sẽ sinh ra phép lạ tương tự, đó là các ngươi sẽ biến bánh thành Mình ta và rượu thành Máu ta ”. Hỡi anh em của tôi, tình yêu cao cả biết bao, Thiên Chúa của chúng ta bày tỏ cho chúng ta trong việc tổ chức bí tích Thánh Thể đáng yêu! Hỡi các anh em của tôi, hãy nói cho tôi biết cảm giác kính trọng nào mà chúng tôi sẽ không được thấu hiểu nếu chúng tôi còn ở trên đất, và đã tận mắt nhìn thấy Chúa Giêsu Kitô khi Ngài thiết lập Bí tích tình yêu vĩ đại này? Tuy nhiên, phép lạ vĩ đại này được lặp lại mỗi khi linh mục cử hành Thánh Lễ, khi Đấng Cứu Rỗi thần thánh này hiện diện trên bàn thờ của chúng ta. Để làm cho bạn thực sự hiểu được sự vĩ đại của mầu nhiệm này, hãy lắng nghe tôi và bạn sẽ hiểu chúng ta phải kính trọng như thế nào đối với bí tích này.

Ông kể cho chúng ta nghe câu chuyện rằng một linh mục trong khi cử hành Thánh Lễ trong một nhà thờ ở thành phố Bolsena, ngay sau khi tuyên bố những lời truyền phép, vì ông ấy nghi ngờ về sự thực hữu của Mình Thánh Chúa Giêsu Kitô trong Mình Thánh, nghĩa là, ông đặt câu hỏi rằng những lời truyền phép đã thực sự biến bánh thành Mình Chúa Giê-su Ki-tô và rượu thành Máu của Ngài, trong cùng khoảnh khắc Mình Thánh được bao phủ hoàn toàn bằng máu. Như thể Chúa Giê Su Ky Tô đã muốn khiển trách thừa tác viên của mình vì sự thiếu đức tin của anh ta, do đó khiến anh ta khôi phục lại đức tin mà anh ta đã đánh mất do nghi ngờ; đồng thời qua phép lạ này, Ngài muốn cho chúng ta thấy rằng chúng ta phải xác tín về sự Hiện diện thực sự của Ngài trong Bí tích Thánh Thể. Mình Thánh này đổ máu nhiều đến nỗi khăn thánh, khăn trải bàn và bàn thờ ngập trong đó. Khi giáo hoàng biết được điều kỳ diệu này, ngài đã ra lệnh mang thi hài đẫm máu đến cho ngài; nó đã được mang đến cho anh ta và được chào đón với sự chiến thắng tuyệt vời và được đặt trong nhà thờ của Orvieto. Sau đó, một nhà thờ tráng lệ được xây dựng để cất giữ thánh tích quý giá và hàng năm nó được rước vào ngày lễ. Hỡi anh em của tôi, bạn thấy đấy, sự thật này phải xác nhận niềm tin của những người còn nghi ngờ như thế nào. Tình yêu vĩ đại mà Chúa Giê Su Ky Tô bày tỏ cho chúng ta, khi chọn thời điểm trước ngày bị xử tử, để thiết lập một bí tích mà qua đó Ngài có thể ở lại giữa chúng ta và là Cha của chúng ta, Đấng An Ủi và hạnh phúc đời đời của chúng ta! Chúng tôi may mắn hơn những người cùng thời với anh vì anh chỉ có thể có mặt ở một nơi hoặc người ta phải đi nhiều cây số mới may mắn được gặp anh; mặt khác, chúng ta tìm thấy nó ngày nay ở mọi nơi trên thế giới, và hạnh phúc này đã được hứa với chúng ta cho đến tận thế. Oh. Tình yêu bao la của Đức Chúa Trời dành cho các tạo vật của Ngài! Không gì có thể ngăn cản anh ấy khi chứng tỏ cho chúng ta thấy sự vĩ đại của tình yêu anh ấy. Chuyện kể rằng một linh mục đến từ Freiburg khi đang mang Thánh Thể cho một người bệnh, thấy mình đi ngang qua một quảng trường có nhiều người đang nhảy múa. Người nhạc sĩ mặc dù không theo đạo nhưng dừng lại nói: “Tôi nghe thấy tiếng chuông, họ đang đưa Chúa nhân lành đến với một người bệnh, chúng ta hãy quỳ xuống”. Nhưng trong công ty này người ta tìm thấy một người phụ nữ quỷ quyệt, được ma quỷ soi dẫn rằng: "Cứ tự nhiên đi, vì ngay cả những con thú của cha tôi cũng có chuông treo cổ, nhưng khi chúng đi qua, không ai dừng lại và quỳ xuống". Tất cả mọi người đều vỗ tay tán thưởng những lời này và tiếp tục nhảy. Ngay lúc đó, một cơn bão đến mạnh đến nỗi tất cả những người nhảy múa đều bị cuốn trôi và người ta không biết chuyện gì đã xảy ra với họ. Chao ôi! Những người anh em của tôi! Những người khốn khổ này đã phải trả giá rất đắt cho sự khinh miệt mà họ có đối với sự hiện diện của Chúa Giê Su Ky Tô! Điều này phải làm cho chúng tôi hiểu rằng chúng tôi nợ anh ấy sự tôn trọng lớn lao nào!

Chúng ta thấy rằng Chúa Giê Su Ky Tô, để thực hiện phép lạ vĩ đại này, đã chọn bánh là thức ăn nuôi dưỡng tất cả mọi người, cả người giàu và người nghèo, của những người mạnh mẽ cũng như những người yếu đuối, để cho chúng ta thấy rằng thức ăn trên trời này là cho tất cả các Cơ đốc nhân, những người muốn giữ sự sống ân sủng và sức mạnh để chiến đấu với ma quỷ. Chúng ta biết rằng khi Chúa Giê Su Ky Tô làm phép lạ vĩ đại này, Ngài đã ngước mắt lên trời để ban ân điển cho Cha Ngài, để cho chúng ta hiểu rằng Ngài mong muốn khoảnh khắc hạnh phúc này đối với chúng ta đến nhường nào, để chúng ta có bằng chứng về sự vĩ đại của tình yêu thương của Ngài. . “Vâng, hỡi các con của ta, vị cứu tinh thần thánh này nói với chúng ta rằng, Máu của ta nóng lòng muốn đổ ra cho các con; Thân thể tôi cháy bỏng với mong muốn được phá vỡ để chữa lành vết thương của bạn; hơn là bị đau khổ bởi nỗi buồn cay đắng mà ý nghĩ về sự đau khổ và cái chết của tôi gây ra cho tôi, trái lại tôi tràn đầy niềm vui. Và điều này là bởi vì bạn sẽ tìm thấy trong đau khổ của tôi và trong cái chết của tôi một phương thuốc cho tất cả các bệnh tật của bạn ”.

Oh! Hỡi anh em của tôi, tình yêu thương vĩ đại biết bao, một Đức Chúa Trời bày tỏ cho các tạo vật của Ngài! Thánh Phaolô cho chúng ta biết rằng trong mầu nhiệm Nhập thể, Người đã che giấu thần tính của mình. Nhưng trong bí tích Thánh Thể, anh ta thậm chí còn đi xa đến mức che giấu nhân tính của mình. Ah! các anh em của tôi, không có đức tin nào khác ngoài đức tin có thể nắm bắt được một điều bí ẩn khó hiểu như vậy. Vâng, các anh em của tôi, dù ở bất cứ đâu, chúng ta hãy hân hoan hướng về những suy nghĩ, ước muốn của mình, hướng về nơi mà Thân thể đáng yêu này an nghỉ, hợp nhất với các thiên thần, những người luôn kính trọng nó. Chúng ta hãy cẩn thận để không hành động như những kẻ vô đức không tôn trọng những ngôi đền rất thánh, rất đáng kính và rất linh thiêng, vì sự hiện diện của một con người do Đức Chúa Trời tạo ra, người đang ngày đêm ngự giữa chúng ta ...

Chúng ta thường thấy rằng Đức Chúa Cha Hằng Hữu trừng phạt nghiêm khắc những ai coi thường Con thiêng liêng của Ngài. Chúng ta đã đọc trong lịch sử rằng một người thợ may đã ở trong ngôi nhà nơi Chúa nhân lành được đưa đến cho một người bệnh. Những người ở gần người bệnh đề nghị anh ta quỳ gối, nhưng anh ta không muốn, ngược lại với lời lẽ bỉ ổi kinh khủng, anh ta nói: “Tôi có nên quỳ xuống không? Tôi kính trọng hơn một con nhện, là con vật xấu xa nhất, hơn là Chúa Giêsu Kitô của bạn, người mà bạn muốn tôi tôn thờ ”. Chao ôi! các anh em của tôi, những người đã mất đức tin thì có khả năng gì! Nhưng Chúa nhân lành đã không để cho tội lỗi khủng khiếp này không bị trừng phạt: cùng lúc đó, một con nhện đen lớn thoát khỏi trần ván, đến đậu trên miệng kẻ phạm thượng và cắn môi hắn. Nó sưng lên ngay lập tức và chết ngay lập tức. Hỡi anh em của tôi, anh em thấy tội lỗi biết bao khi chúng ta không có lòng kính trọng đối với sự hiện diện của Chúa Giê Su Ky Tô. Không, hỡi anh em của tôi, chúng ta không bao giờ ngừng suy ngẫm về mầu nhiệm tình yêu này, nơi một Thiên Chúa, ngang hàng với Cha mình, nuôi dưỡng con cái mình, không phải bằng thức ăn bình thường, cũng không bằng manna mà người Do Thái trong sa mạc đã cho ăn, nhưng bằng sự đáng yêu của Người. Thân thể và bằng Máu quý giá của Người. Ai có thể tưởng tượng được điều đó, nếu không phải chính anh ấy nói điều đó và làm điều đó cùng một lúc? Oh! các anh em của tôi, tất cả những tuyệt tác này đáng để chúng tôi ngưỡng mộ và yêu mến biết bao! Một Đức Chúa Trời, sau khi gánh lấy những điểm yếu của chúng ta, đã khiến chúng ta trở thành những người tham gia vào mọi sản phẩm của Ngài! Hỡi các quốc gia theo đạo Thiên Chúa, các bạn thật may mắn biết bao khi có một Đức Chúa Trời tốt lành và giàu có đến thế!… Chúng ta đọc trong Thánh John (Khải Huyền), rằng ông đã nhìn thấy một thiên thần mà Cha Vĩnh Hằng đã ban cho bình đựng cơn thịnh nộ của mình để trút nó lên. tất cả các quốc gia; nhưng ở đây chúng ta thấy hoàn toàn ngược lại. Chúa Cha Hằng Hữu đặt bình đựng lòng thương xót của Ngài trong tay Con Ngài để đổ ra trên khắp các dân tộc trên trái đất. Khi nói với chúng ta về Máu đáng yêu của Ngài, Ngài nói với chúng ta như đã nói với các sứ đồ: "Hãy uống hết, các ngươi sẽ được tha tội và được sự sống đời đời". Hỡi niềm hạnh phúc khôn tả! ... Hỡi mùa xuân hạnh phúc chứng tỏ cho đến tận thế, niềm tin này phải tạo nên tất cả niềm vui của chúng ta!

Chúa Giê Su Ky Tô đã không ngừng làm các phép lạ để dẫn chúng ta đến một đức tin sống động về sự hiện diện thực sự của Ngài. Chúng ta đã đọc trong lịch sử rằng có một phụ nữ Cơ đốc rất nghèo. Sau khi vay một khoản tiền nhỏ từ một người Do Thái, anh ta đã cầm cố bộ đồ đẹp nhất của mình cho anh ta. Khi lễ Vượt Qua gần kề, cô cầu xin người Do Thái trả lại cho anh ta chiếc váy mà cô đã cho anh ta một ngày. Người Do Thái nói với cô rằng anh ta không chỉ sẵn sàng trả lại những vật dụng cá nhân mà còn cả tiền bạc của anh ta, với điều kiện anh ta phải mang Mình Thánh cho anh ta, khi anh ta sẽ nhận nó từ tay của vị linh mục. Mong muốn người phụ nữ khốn khổ này phải lấy lại hiệu quả của mình và không có nghĩa vụ trả lại số tiền đã vay đã khiến cô ấy thực hiện một hành động khủng khiếp. Ngày hôm sau anh đến nhà thờ giáo xứ của mình. Ngay khi nhận được Mình Thánh trên lưỡi, anh đã vội cầm lấy và cho vào khăn tay. Anh ta đưa cô đến chỗ người Do Thái khốn khổ, người đã không thực hiện yêu cầu đó của cô ngoại trừ việc bộc phát cơn thịnh nộ của anh ta đối với Chúa Giê-xu Christ. Người đàn ông ghê tởm này đã đối xử với Chúa Giê-su Christ bằng sự giận dữ đáng sợ, và chúng ta sẽ thấy cách chính Chúa Giê-su cho thấy ông nhạy cảm như thế nào với những lời xúc phạm nhắm vào ông. Người Do Thái bắt đầu bằng việc đặt Mình Thánh lên bàn và dùng dao vuốt nhiều lần cho đến khi ông ta hài lòng, nhưng kẻ khốn nạn này ngay lập tức thấy máu dồi dào chảy ra từ Mình Thánh, đến nỗi con trai ông ta rùng mình. Sau đó, sau khi lấy nó ra khỏi bàn, anh ta treo nó lên tường bằng một chiếc đinh và giáng cho nó bao nhiêu nhát roi, cho đến khi anh ta muốn. Sau đó, anh ta đâm cô bằng một ngọn giáo và một lần nữa máu chảy ra. Sau tất cả những hành động tàn ác đó, anh ném cô vào nồi nước sôi: ngay lập tức nước như biến thành máu. Sau đó, Mình Thánh mang hình Chúa Giêsu Kitô trên cây thập tự: điều này khiến ông kinh hãi đến mức ông phải chạy trốn vào một góc nhà. Vào lúc đó, những đứa trẻ của người Do Thái này, khi thấy những người theo đạo Thiên Chúa đi nhà thờ, chúng nói với họ: “Anh em đi đâu vậy? Cha chúng tôi đã giết Chúa của bạn, ông ấy chết và bạn sẽ không bao giờ tìm thấy ông ấy ”. Một người phụ nữ lắng nghe những gì các cậu bé đang nói, bước vào nhà và nhìn thấy Mình Thánh vẫn đang đội lốt Chúa Giê Su Ky Tô bị đóng đinh trên thập tự giá; sau đó nó trở lại hình dạng bình thường. Sau khi cầm lấy một chiếc bình, Mình Thánh Chúa đã để yên trong đó. Sau đó, người phụ nữ, tất cả hạnh phúc và mãn nguyện, ngay lập tức đưa cô đến nhà thờ San Giovanni ở Greve, nơi cô được đặt ở một nơi thuận tiện để được tôn thờ ở đó. Còn người bất hạnh thì được anh ta tha thứ nếu anh ta muốn cải đạo, trở thành một Cơ đốc nhân; nhưng anh ta cứng rắn đến mức thích thiêu sống hơn là trở thành một Cơ đốc nhân. Tuy nhiên, vợ, con và nhiều người Do Thái của ông đã được làm báp têm.

Chúng tôi không thể nghe thấy tất cả những điều này, các anh em của tôi, mà không run rẩy. Tốt! anh em của tôi, đây là điều mà Chúa Giê Su Ky Tô đã phơi bày vì tình yêu của chúng ta, điều mà Ngài sẽ tiếp tục phơi bày cho đến tận thế. Hỡi anh em của tôi, tình yêu tuyệt vời của một Đức Chúa Trời dành cho chúng ta! Tình yêu dành cho các sinh vật của mình đã dẫn anh ta đến mức nào!

Chúng ta nói rằng Chúa Giê-su Christ, cầm chiếc chén trong tay thánh, đã nói với các sứ đồ: “Chỉ một thời gian ngắn nữa thôi, huyết quý giá này sẽ đổ ra một cách đẫm máu và hiển hiện; đối với bạn rằng nó sắp bị phân tán; nhiệt huyết tôi phải đổ vào trái tim của bạn đã khiến tôi sử dụng phương tiện này. Đúng là ghen tị với kẻ thù của tôi chắc chắn là một trong những nguyên nhân dẫn đến cái chết của tôi, nhưng nó không phải là một nguyên nhân chính; những lời buộc tội họ bịa ra để tiêu diệt tôi, sự ngoan cố của người đệ tử đã phản bội tôi, sự hèn nhát của quan tòa đã kết án tôi và sự tàn ác của những tên đao phủ muốn giết tôi, tất cả đều là những công cụ mà tình yêu thương vô hạn của tôi dùng để thể hiện. em yêu anh nhiều như thế nào ”. Đúng vậy, hỡi anh em của tôi, huyết này sắp đổ ra để được tha tội cho chúng ta, và của lễ này sẽ được đổi mới mỗi ngày để được xóa tội của chúng ta. Hỡi anh em của tôi, bạn thấy đấy, Chúa Giê Su Ky Tô yêu thương chúng ta biết bao, vì Ngài đã hy sinh chính mình cho chúng ta vì sự công bằng của Cha Ngài với rất nhiều sự quan tâm chăm sóc và hơn thế nữa, Ngài muốn sự hy sinh này được đổi mới mỗi ngày và ở mọi nơi trên thế giới. Hỡi anh em của tôi, hạnh phúc nào cho chúng tôi khi biết rằng tội lỗi của chúng tôi, ngay cả trước khi chúng phạm, đã được chuộc lại vào giây phút hy sinh vĩ đại trên thập tự giá!

Hỡi anh em của tôi, chúng tôi thường đến dưới chân đền tạm của mình, để tự an ủi mình trong nỗi đau, củng cố bản thân trong những điểm yếu của mình. Sự bất hạnh lớn lao của tội lỗi đã xảy ra với chúng ta chưa? Máu đáng yêu của Chúa Giê Su Ky Tô sẽ cầu xin ân điển cho chúng ta. Ah! hỡi anh em của tôi, đức tin của những Cơ đốc nhân đầu tiên còn sống động hơn nhiều so với đức tin của chúng tôi! Trong những ngày đầu tiên, một số lượng lớn các Kitô hữu đã vượt biển để đến thăm các thánh địa, nơi đã diễn ra mầu nhiệm Cứu chuộc của chúng ta. Khi họ được cho xem phòng trên, nơi Chúa Giê Su Ky Tô đã thiết lập bí tích thiêng liêng này, được thánh hiến để nuôi dưỡng linh hồn chúng ta, khi họ được cho thấy nơi mà Ngài đã làm ướt mặt đất bằng nước mắt và máu của mình, trong khi cầu nguyện trong cơn hấp hối, họ có thể không được rời khỏi những thánh địa này mà không rơi lệ.

Nhưng khi họ được dẫn đến đồi Canvê, nơi Ngài đã chịu đựng quá nhiều cực hình vì chúng tôi, họ dường như không thể sống thêm được nữa; chúng không thể giải thích được, bởi vì những nơi đó nhắc nhở chúng về thời gian, những hành động và những điều bí ẩn đã được thực hiện cho chúng ta; họ cảm thấy đức tin của họ được nhen nhóm và lòng họ bừng lên một ngọn lửa mới: Hỡi những nơi hạnh phúc, họ đã khóc, nơi biết bao điều kỳ diệu đã xảy ra cho sự cứu rỗi của chúng ta! ”. Nhưng hỡi anh em của tôi, nếu không đi xa, không thèm vượt biển và không phơi mình trước bao nguy hiểm, chẳng lẽ chúng ta không có Chúa Giê-xu Christ ở giữa chúng ta, không chỉ là Đức Chúa Trời mà còn trong Thân xác và Linh hồn? Chẳng phải nhà thờ của chúng ta cũng đáng được tôn trọng như những thánh địa nơi những người hành hương đó đã đến sao? Oh! anh em của tôi, may mắn của chúng tôi là quá lớn! Không, không, chúng ta sẽ không bao giờ có thể hiểu hết được!

Những người hạnh phúc như những người theo đạo Thiên Chúa, những người nhìn thấy tất cả những điều kỳ diệu mà Quyền năng của Đức Chúa Trời đã từng làm việc trên đồi Canvê để cứu những người đàn ông và phụ nữ đang được kích hoạt lại mỗi ngày! Sao hỡi anh em của tôi, chúng ta không có cùng một tình yêu, cùng một lòng biết ơn, cùng một sự tôn trọng, vì những phép lạ giống nhau xảy ra hàng ngày trước mắt chúng ta? Chao ôi! chính vì chúng ta thường lạm dụng những ân sủng này, mà Chúa nhân lành, như một hình phạt cho sự vô lương của chúng ta, đã lấy đi phần nào đức tin của chúng ta; chúng ta khó có thể giữ vững và thuyết phục bản thân rằng chúng ta đang ở trong sự hiện diện của Chúa. Thật là một sự ô nhục cho người đã mất niềm tin! Chao ôi! các anh em của tôi, từ lúc chúng tôi mất đức tin, chúng tôi không có gì khác ngoài sự khinh miệt đối với Bí tích cao cả này, và tất cả những người đạt đến sự bất lương, chế nhạo những người có niềm hạnh phúc lớn lao được đến để rút ra những ân sủng và sức mạnh cần thiết để tự cứu mình! Hỡi anh em của tôi, chúng tôi lo sợ rằng Chúa nhân lành sẽ không trừng phạt chúng tôi vì sự tôn trọng nhỏ nhoi mà chúng tôi dành cho sự hiện diện đáng yêu của Ngài; đây là một ví dụ của khủng khiếp nhất. Đức Hồng Y Baronio tường trình trong Biên niên sử của mình rằng có ở thành phố Lusignan, gần Poitiers, một người rất khinh thường con người của Chúa Giê-su Ki-tô: ông ta chế nhạo và khinh thường những người tham dự các bí tích, chế nhạo lòng sùng kính của họ. Tuy nhiên, Chúa nhân lành, Đấng yêu thương sự hoán cải của tội nhân hơn sự diệt vong của anh ta, đã khiến anh ta cảm thấy lương tâm đau đớn nhiều lần; anh ta ý thức rõ ràng rằng anh ta đã hành động tồi tệ, rằng những người mà anh ta chế nhạo đang hạnh phúc hơn anh ta; nhưng khi cơ hội xuất hiện, nó sẽ bắt đầu lại, và theo cách này, mỗi lúc một ít, anh ta đã cố nén lại sự hối hận khi chào mà Chúa nhân lành đã ban cho anh ta. Nhưng, để ngụy trang tốt hơn, anh đã cố gắng giành được tình bạn của một vị thánh tôn giáo, bề trên của tu viện Bonneval, người ở gần đó. Anh ta thường đến đó, và anh ta tôn vinh ở đó, và mặc dù có vẻ xấu xa, anh ta đã thể hiện mình tốt khi ở cùng với những người tôn giáo tốt.

Bề trên, người ít nhiều hiểu được những gì trong tâm hồn anh, đã nói với anh nhiều lần: “Bạn thân mến của tôi, bạn không đủ tôn trọng sự hiện diện của Chúa Giêsu Kitô trong Tiệc thánh đáng yêu của bàn thờ; nhưng tôi tin rằng nếu bạn muốn đổi đời, bạn nên từ giã cõi đời, lui về tu tại một tu viện để sám hối. Bạn biết bao nhiêu lần bạn đã làm ô nhục các bí tích, bạn được bao phủ bởi các của lễ; nếu bạn chết, bạn sẽ bị ném vào địa ngục vĩnh viễn. Tin tôi đi, hãy nghĩ đến việc sửa chữa những sai lầm của bạn; Làm thế nào bạn có thể tiếp tục sống trong tình trạng đáng trách như vậy? ”. Người đàn ông tội nghiệp dường như lắng nghe anh ta và tận dụng lời khuyên của anh ta, vì anh ta tự cảm thấy lương tâm của mình đã chất đầy những hy sinh, nhưng anh ta không muốn hy sinh nhỏ bé đó thay đổi, vì vậy, mặc dù suy nghĩ kỹ càng, anh ta luôn luôn giữ nguyên. Nhưng Chúa nhân lành, quá mệt mỏi với sự hèn hạ và những của lễ của mình, đã bỏ mặc anh ta cho chính mình. Anh ấy cảm thấy ốm. Vị sư trụ trì vội vàng đến thăm anh, biết tâm hồn anh đang ở trong trạng thái tồi tệ nào. Người đàn ông nghèo, khi nhìn thấy người cha tốt, là một vị thánh, đến thăm anh ta, bắt đầu khóc vì vui mừng và, có lẽ với hy vọng rằng ông sẽ đến để cầu nguyện cho anh ta, giúp anh ta thoát khỏi vũng lầy của những đồ hiến tế của mình. , xin sư trụ trì ở lại với mình một thời gian. Khi màn đêm buông xuống, tất cả mọi người đều rút lui, ngoại trừ sư trụ trì ở lại với người bệnh. Kẻ khốn nạn đáng thương này bắt đầu hét lên một cách kinh hoàng: “A! bố tôi giúp tôi với!

Ah! Ah! cha ơi, đến, đến giúp con! ”. Nhưng than ôi! Không còn bao lâu nữa, Chúa nhân lành đã bỏ rơi anh ta như một hình phạt cho những hy sinh và sự bất trị của anh ta. "Ah! Cha tôi, đây là hai con sư tử đáng sợ muốn vồ lấy tôi! Ah! Cha của con, chạy đến cứu con! ”. Trụ trì, tất cả đều sợ hãi, quỳ xuống cầu xin sự tha thứ cho anh ta; nhưng đã quá muộn, công lý của Đức Chúa Trời đã giao anh cho quyền lực của quỷ. Đột nhiên người bệnh thay đổi giọng nói và bình tĩnh lại, bắt đầu nói chuyện với anh ta, như một người không có bệnh tật và hoàn toàn ở trong chính mình: "Lạy Cha của con, Người nói với Người rằng: Những con sư tử vừa ở gần chúng. , họ đã biến mất ".

Nhưng, khi họ đang nói chuyện với nhau một cách quen thuộc, người đàn ông bệnh hoạn đã mất lời và dường như đã chết. Tuy nhiên, người theo đạo trong khi hay tin ông đã chết, ông muốn xem câu chuyện đau buồn này sẽ kết thúc như thế nào nên đã dành phần còn lại của đêm bên cạnh người đàn ông bị bệnh. Người khốn khổ đáng thương này, sau một lúc, tự mình trở lại, nói lại như cũ và nói với bề trên: "Lạy Cha, vừa rồi con đã bị kiện ra trước tòa xét xử của Chúa Giê Su Ky Tô, và sự gian ác của con và của lễ của con là nguyên nhân. mà tôi đã bị kết án để thiêu trong địa ngục ”. Bề trên, tất cả run rẩy, bắt đầu cầu nguyện, để hỏi xem liệu có còn hy vọng cho sự cứu rỗi của người bất hạnh này hay không. Nhưng người sắp chết, thấy ông cầu nguyện, nói với ông: “Lạy Cha, xin đừng cầu nguyện nữa; Chúa nhân lành sẽ không bao giờ nghe bạn nói về tôi, các quỉ ở bên cạnh tôi; họ không chờ đợi giây phút tôi chết, sẽ không bao lâu, để kéo tôi xuống địa ngục nơi tôi sẽ thiêu đốt đời đời ”. Đột nhiên, trong nỗi kinh hoàng, anh ta hét lên: “A! cha tôi, ma quỷ tóm lấy tôi; tạm biệt, cha của con, con đã coi thường lời khuyên của cha và vì điều này mà con bị chết tiệt ”. Nói xong, anh ta nôn linh hồn bị nguyền rủa của mình xuống Địa ngục ...

Vị bề trên đã ra đi, đổ đầy nước mắt cho số phận của người nghèo bất hạnh này, người mà từ trên giường của ông đã rơi xuống địa ngục. Chao ôi! hỡi anh em của tôi, số lượng những kẻ tục tĩu này, trong số những Cơ đốc nhân đã mất đức tin vì nhiều hy sinh đã phạm phải nhiều biết bao. Chao ôi! thưa anh em của tôi, nếu chúng ta thấy rất nhiều Cơ đốc nhân không còn thường xuyên các bí tích, hoặc những người không tham dự các bí tích này nếu không phải là rất hiếm, chúng ta sẽ không tìm kiếm những lý do khác ngoài các của lễ. Chao ôi! Còn bao nhiêu Cơ đốc nhân khác, đang bị cắn xé bởi lương tâm, cảm thấy tội lỗi hy sinh, đang chờ đợi cái chết, đang sống trong tình trạng khiến trời đất run sợ. Ah! anh em của tôi, không đi xa hơn; bạn vẫn chưa ở trong hoàn cảnh bất hạnh của kẻ mà chúng ta vừa nói, nhưng ai đảm bảo với bạn rằng, trước khi chết, bạn cũng sẽ không bị Thiên Chúa bỏ rơi số phận của bạn, giống như Ngài, và ném vào lửa đời đời? Trời ơi, làm sao mà sống trong tình trạng đáng sợ như vậy? Ah! Hỡi anh em của tôi, chúng ta vẫn còn thời gian, chúng ta hãy quay trở lại, chúng ta hãy ném mình dưới chân của Chúa Giêsu Kitô, được đặt trong bí tích Thánh Thể đáng yêu. Một lần nữa, Ngài sẽ thay mặt chúng ta dâng những thành quả về cái chết và cuộc khổ nạn của mình lên Cha, và vì vậy, chúng ta chắc chắn sẽ nhận được lòng thương xót. Vâng, thưa các anh em của tôi, chúng ta có thể chắc chắn rằng nếu chúng ta rất tôn trọng sự hiện diện của Chúa Giê Su Ky Tô trong Tiệc Thánh đáng yêu của bàn thờ của chúng ta, thì chúng ta sẽ có được mọi thứ chúng ta mong muốn. Hỡi anh em của tôi, vì có rất nhiều cuộc rước dành riêng cho việc tôn thờ Chúa Giêsu Kitô trong Bí tích Thánh Thể đáng yêu, để đền đáp Người vì những xúc phạm mà Người nhận được, chúng ta hãy theo Người trong những cuộc rước này, đi sau Người với lòng kính trọng như nhau và lòng sùng kính mà những Cơ đốc nhân đầu tiên mà họ đã theo ông trong việc rao giảng của ông, khi ông truyền bá đủ loại phước lành khắp nơi trong đoạn văn của mình. Vâng, thưa anh em của tôi, chúng ta có thể thấy, qua vô số ví dụ mà lịch sử cung cấp cho chúng ta, Chúa nhân lành trừng phạt những kẻ xúc phạm sự hiện diện đáng yêu của Mình và Máu Ngài như thế nào. Người ta nói rằng một tên trộm đã vào nhà thờ vào ban đêm, đã lấy trộm tất cả các bình thánh đựng các thánh đựng thánh; sau đó anh ta đưa họ đến một nơi, một quảng trường, gần Saint-Denis. Đến nơi, anh muốn kiểm tra lại các bình thánh, xem còn sót lại vật chủ nào không.

Anh ta tìm thấy một chiếc nữa, ngay khi chiếc lọ được mở ra, nó bay lên không trung, bay vòng quanh anh ta. Chính thần đồng này đã khiến mọi người phát hiện ra tên trộm, đã ngăn cản. Tu viện trưởng của Saint-Denis đã được cảnh báo và lần lượt thông báo cho giám mục Paris về sự việc. Mình Thánh Chúa đã lơ lửng trong không trung một cách kỳ diệu. Khi vị giám mục, cùng với tất cả các linh mục và nhiều người khác, đã vội vã đến rước ngay tại chỗ, Mình Thánh đã được an nghỉ trong nhà thờ của linh mục đã thánh hiến. Sau đó cô được đưa đến một nhà thờ, nơi tổ chức thánh lễ hàng tuần để tưởng nhớ phép lạ này. Bây giờ, hãy nói với tôi, các anh em của tôi, rằng bạn muốn nhiều hơn nữa cảm thấy sự tôn trọng lớn lao nơi bạn đối với sự hiện diện của Chúa Giê Su Ky Tô, cho dù chúng ta đang ở trong nhà thờ của chúng ta hay đi theo Ngài trong các cuộc rước của chúng ta? Chúng tôi đến với anh ấy với sự tự tin tuyệt vời. Anh ấy tốt, anh ấy nhân từ, anh ấy yêu chúng tôi, và vì lý do này, chúng tôi chắc chắn sẽ nhận được tất cả những gì chúng tôi yêu cầu ở anh ấy. Nhưng chúng ta phải có lòng khiêm nhường, trong sạch, yêu Chúa, khinh người…; chúng ta cẩn thận không để mình bị xao nhãng ... Chúng ta hết lòng yêu mến Chúa nhân lành, anh em của tôi, và như vậy chúng ta sẽ chiếm được thiên đường của mình trong thế giới này ...