Đức ông Ratzinger, anh trai của giáo hoàng qua đời ở tuổi 96

VATICAN CITY - Msgr. Georg Ratzinger, nhạc sĩ và người anh cả đã nghỉ hưu của Giáo hoàng Benedict XVI, qua đời vào ngày 1 tháng 96 ở tuổi XNUMX.

Theo Vatican News, Msgr. Ratzinger qua đời tại Regensburg, Đức, nơi anh ta đã nhập viện. Giáo hoàng Benedict, 93 tuổi, đã bay đến Regensburg vào ngày 18 tháng XNUMX để ở bên người anh trai ốm yếu của mình.

Khi vị giáo hoàng đã nghỉ hưu đến Đức, giáo phận Regensburg đã ra tuyên bố yêu cầu công chúng tôn trọng quyền riêng tư của ông và của anh trai ông.

"Đó có thể là lần cuối cùng mà hai anh em, Georg và Joseph Ratzinger, nhìn thấy nhau trên thế giới này", tuyên bố của giáo phận khẳng định.

Hai anh em cùng học trường dòng sau Thế chiến II và cùng thụ phong linh mục vào năm 1951. Mặc dù chức vụ linh mục đưa họ đi theo những hướng khác nhau, nhưng họ vẫn tiếp tục ở gần và dành các kỳ nghỉ cùng nhau, kể cả ở Vatican và nơi ở của Giáo hoàng. mùa hè ở Castel Gandolfo. Chị gái của họ, Maria, qua đời năm 1991.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2006, Ratzinger khai rằng anh và anh trai vào chủng viện để phục vụ. “Chúng tôi sẵn sàng phục vụ theo bất cứ cách nào, đi bất cứ đâu mà giám mục sẽ cử chúng tôi đến, mặc dù tất nhiên cả hai chúng tôi đều có sở thích của mình. Tôi đã hy vọng một lời kêu gọi liên quan đến sở thích của tôi đối với âm nhạc, và anh trai tôi đã được một nhà thần học đào tạo theo quan điểm của lương tâm. Nhưng chúng tôi không ở đây để thỏa mãn sở thích cá nhân của mình. Chúng tôi đã nói lời đồng ý với chức tư tế để phục vụ, theo bất cứ cách nào là cần thiết, và thật may mắn khi cả hai chúng tôi đều phải theo nghề giáo cũng phù hợp với mong muốn thầm kín của chúng tôi vào thời điểm đó. "

Sinh ra tại Pleiskirchen, Đức vào năm 1924, Ratzinger đã là một nghệ sĩ piano và organ chuyên nghiệp khi vào tiểu chủng viện Traunstein năm 1935. Bị buộc phải rời chủng viện khi chiến tranh nổ ra, ông bị thương khi phục vụ tại Ý với vũ khí của Đức. lực lượng của năm 1944 và sau đó bị quân đội Hoa Kỳ giam giữ làm tù binh.

Chiến tranh kết thúc, ông và anh trai ghi danh vào chủng viện của Tổng giáo phận Munich và Freising năm 1946 và được thụ phong linh mục 1964 năm sau đó. Ông chỉ đạo Dàn hợp xướng nam sinh Regensburg từ năm 1994 đến năm XNUMX, khi ông nghỉ hưu.

Sáu năm sau khi nghỉ hưu, các cáo buộc đã được đưa ra rằng người đứng đầu ngôi trường mà các nam sinh theo học đã lạm dụng tình dục một số trong số họ. Ratzinger nói rằng anh ta không biết gì về vụ lạm dụng, nhưng vẫn xin lỗi các nạn nhân. Ông nói rằng ông biết các nam sinh đã bị trừng phạt thân thể ở trường, nhưng không biết "sự kịch liệt quá mức mà đạo diễn đã hành động", ông nói với tờ báo Bavarian Neue Passauer Presse.

Khi Ratzinger được công nhận là công dân danh dự của Castel Gandolfo vào năm 2008, em trai của ông, Giáo hoàng Benedict, đã nói với đám đông: “Từ những ngày đầu đời, anh trai tôi không chỉ là người bạn đồng hành mà còn là người hướng dẫn. đáng tin cậy ”.

Vào thời điểm đó, Benedetto 81 tuổi và anh trai của ông 84 tuổi.

“Những tháng ngày còn lại để sống ngày càng ít đi, nhưng ngay cả trong giai đoạn này, anh tôi đã giúp tôi chấp nhận gánh nặng từng ngày bằng sự thanh thản, khiêm tốn và dũng cảm. Xin cảm ơn, ”Benedict nói.

"Đối với tôi, ông ấy là một điểm định hướng và tham chiếu với sự rõ ràng và kiên quyết trong các quyết định của mình", vị giáo hoàng đã nghỉ hưu nói. "Anh ấy luôn chỉ cho tôi con đường phải đi, ngay cả trong những tình huống khó khăn."

Hai anh em lại cùng nhau xuất hiện trước công chúng vào tháng 2009 năm 85 để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 2005 của Ratzinger bằng một buổi hòa nhạc đặc biệt tại Nhà nguyện Sistine của Vatican, nơi diễn ra mật nghị bầu Đức Bênêđíctô năm XNUMX.

Dàn hợp xướng Regensburg Boys, Dàn nhạc Nhà thờ Regensburg và các nghệ sĩ độc tấu khách mời đã biểu diễn "Mass in C minor" của Mozart, bài hát yêu thích của cả hai anh em và mang lại nhiều kỷ niệm mạnh mẽ. Benedict nói với những vị khách trong nhà nguyện Sistine rằng khi anh 14 tuổi, anh và anh trai đã đến Salzburg, Áo, để nghe thánh lễ của Mozart.

“Đó là âm nhạc trong lời cầu nguyện, văn phòng thiêng liêng, trong đó chúng ta gần như có thể chạm vào điều gì đó về sự vĩ đại và vẻ đẹp của chính Thiên Chúa, và chúng ta đã được chạm vào,” giáo hoàng nói.

Giáo hoàng kết thúc lời nhận xét của mình bằng cách cầu nguyện rằng Chúa "một ngày nào đó sẽ cho phép tất cả chúng ta bước vào buổi hòa nhạc trên thiên đàng để cảm nhận trọn vẹn niềm vui của Chúa."