ĐTC Phanxicô: xin Chúa ban ơn hoán cải trong Mùa Vọng
Đức Thánh Cha Phanxicô nói trong bài diễn văn tại Angelus hôm Chủ Nhật, chúng ta nên cầu xin Chúa ban cho món quà hoán cải trong Mùa Vọng này.
Phát biểu từ cửa sổ nhìn ra Quảng trường Thánh Peter đẫm nước mưa vào ngày 6 tháng XNUMX, Đức Thánh Cha đã mô tả Mùa Vọng là một "hành trình hoán cải".
Nhưng ông nhận ra rằng việc cải đạo thật là khó và chúng ta bị cám dỗ để tin rằng không thể bỏ sót tội lỗi của mình.
Ông nói: “Chúng ta có thể làm gì trong những trường hợp này, khi một người muốn đi nhưng cảm thấy mình không thể làm được? Trước hết, chúng ta hãy nhớ rằng sự hoán cải là một ân sủng: không ai có thể hoán cải bằng chính sức mình “.
"Đó là một ân sủng mà Chúa ban cho bạn, và do đó chúng ta phải mạnh mẽ cầu xin Chúa cho nó. Xin Chúa hoán cải chúng ta đến mức chúng ta mở lòng đón nhận vẻ đẹp, sự tốt lành, dịu dàng của Chúa".
Trong bài phát biểu của mình, Đức Thánh Cha đã suy niệm về bài đọc Tin Mừng Chúa Nhật, Mác 1: 1-8, trong đó mô tả sứ mệnh của Gioan Tẩy Giả trong đồng vắng.
“Ngài tiết lộ cho những người đương thời của mình một hành trình đức tin tương tự như hành trình mà Mùa Vọng đề xuất cho chúng ta: rằng chúng ta đang chuẩn bị đón Chúa vào Lễ Giáng Sinh. Hành trình đức tin này là một hành trình hoán cải ”, ông nói.
Ông giải thích rằng theo thuật ngữ Kinh thánh, sự hoán cải có nghĩa là sự thay đổi hướng đi.
"Trong đời sống luân lý và tinh thần, hoán cải có nghĩa là biến mình từ xấu thành tốt, từ tội lỗi thành tình yêu của Thiên Chúa. Đây là điều mà Baptist đã dạy, người trong sa mạc Giu-đe 'rao giảng một phép rửa sám hối để được tha tội'" ông nói. .
“Nhận phép báp têm là một dấu hiệu bên ngoài và hữu hình cho thấy sự hoán cải của những ai lắng nghe lời giảng của ngài và quyết định làm việc đền tội. Phép báp têm diễn ra với việc ngâm mình trong sông Giô-đanh, trong nước, nhưng nó tỏ ra vô ích; Đó chỉ là một dấu hiệu và sẽ vô ích nếu không có ý chí sám hối và thay đổi cuộc đời “.
Đức giáo hoàng giải thích rằng sự hoán cải đích thực trước hết được đánh dấu bằng cách tách khỏi tội lỗi và thế gian. Ông nói rằng John the Baptist đã thể hiện tất cả những điều này qua cuộc sống "khắc khổ" của ông trong sa mạc.
“Sự hoán cải ngụ ý đau khổ vì những tội lỗi đã phạm phải, mong muốn được loại bỏ chúng, ý định loại trừ chúng khỏi cuộc sống của bạn mãi mãi. Để loại trừ tội lỗi, cũng cần phải từ chối tất cả những gì liên quan đến nó, những điều liên quan đến tội lỗi, nghĩa là cần phải từ chối tâm lý thế gian, quá coi trọng tiện nghi, quá coi trọng khoái lạc, hạnh phúc, của cải. , ”Anh nói.
Đức giáo hoàng nói, dấu hiệu đặc biệt thứ hai của sự hoán cải là việc tìm kiếm Thiên Chúa và Vương quốc của Người. Ông giải thích, việc tách rời khỏi sự dễ dàng và thế gian không phải là kết thúc, "mà là nhằm đạt được điều gì đó vĩ đại hơn, đó là Nước Thiên Chúa, hiệp thông với Thiên Chúa, tình bạn với Thiên Chúa".
Ông lưu ý rằng rất khó để phá vỡ các ràng buộc của tội lỗi. Ông viện dẫn "sự bất cần, chán nản, ác ý, môi trường không lành mạnh" và "những tấm gương xấu" là những trở ngại cho sự tự do của chúng ta.
“Đôi khi sự khao khát mà chúng ta cảm thấy đối với Chúa quá yếu ớt và hầu như dường như Chúa im lặng; những lời hứa an ủi của ông ấy dường như xa vời và không thực đối với chúng tôi ”, ông nhận xét.
Ông tiếp tục: “Và vì vậy thật hấp dẫn khi nói rằng không thể thực sự chuyển đổi được. Đã bao lần chúng ta cảm thấy chán nản như thế này! 'Không, tôi không thể làm điều đó. Tôi hầu như không bắt đầu và sau đó quay trở lại. Và điều này thật tệ. Nhưng nó hoàn toàn có thể. Nó có thể. "
Ông kết luận: "Đức Maria Rất Thánh, Đấng mà ngày kia chúng ta sẽ mừng là Vô Nhiễm Nguyên Tội, giúp chúng ta ngày càng tách mình ra khỏi tội lỗi và thế gian, để mở lòng mình với Thiên Chúa, với Lời Người, với tình yêu của Người phục hồi và cứu độ".
Sau khi tưởng niệm Angelus, Đức giáo hoàng đã khen ngợi những người hành hương đã cùng với ngài đến Quảng trường Thánh Peter mặc dù trời mưa tầm tã.
“Như bạn có thể thấy, cây thông Noel đã được dựng lên ở quảng trường và cảnh Chúa giáng sinh đang được dựng lên,” ông nói, đề cập đến một cây được thành phố Kočevje ở đông nam Slovenia tặng cho Vatican. Cây vân sam cao gần 92m sẽ được chiếu sáng vào ngày 11 tháng XNUMX.
Đức Giáo Hoàng nói: “Trong những ngày này, hai dấu hiệu Giáng sinh này cũng đang được chuẩn bị trong nhiều gia đình, trước sự vui mừng của trẻ em… và cả người lớn! Họ là những dấu hiệu của hy vọng, đặc biệt là trong thời điểm khó khăn này ".
Ông nói thêm: “Chúng ta đừng dừng lại ở dấu chỉ, nhưng chúng ta hãy đi đến ý nghĩa, nghĩa là đối với Chúa Giêsu, về tình yêu của Thiên Chúa, Đấng đã bày tỏ cho chúng ta, đi đến sự tốt lành vô hạn mà Người đã tỏa sáng trên thế giới. "
“Không có đại dịch, không có khủng hoảng, có thể dập tắt ánh sáng này. Hãy để nó đi vào trái tim của chúng ta và giúp một tay cho những người cần nó nhất. Bằng cách này Đức Chúa Trời sẽ tái sinh trong chúng ta và ở giữa chúng ta ”.