Đức Thánh Cha Phanxicô: Những người di cư tìm kiếm một cuộc sống mới thay vào đó kết thúc trong địa ngục giam giữ

Tuyên bố trải nghiệm "địa ngục trần gian" của những người di cư trong các trung tâm giam giữ là không thể tưởng tượng được, Đức Thánh Cha Phanxicô kêu gọi tất cả các Kitô hữu kiểm tra cách họ làm hoặc không giúp - như Chúa Giê-su đã truyền lệnh - những người mà Đức Chúa Trời đã đặt trên con đường của họ.

Các Kitô hữu phải luôn luôn tìm kiếm khuôn mặt của Chúa, khuôn mặt có thể được tìm thấy ở những người đói, bệnh tật, người bị giam giữ và người nước ngoài, giáo hoàng nói vào dịp kỷ niệm chuyến viếng thăm mục vụ đầu tiên của ngài với tư cách là giáo hoàng trên đảo Lampedusa của Ý.

Chúa Giê-su đã cảnh báo mọi người, “bất cứ điều gì bạn đã làm cho một trong những người em này của tôi, thì bạn đã làm điều đó cho tôi,” và Cơ đốc nhân ngày nay phải nhìn vào hành động của họ mỗi ngày và xem liệu họ có cố gắng nhìn thấy Đấng Christ trong những người khác không, Đức Thánh Cha đã nói trong bài giảng của mình trong thánh lễ ngày 8 tháng Bảy.

Ông nói: “Một cuộc gặp gỡ cá nhân tương tự với Chúa Giê-xu Christ cũng có thể xảy ra đối với chúng ta là các môn đồ của thiên niên kỷ thứ ba.

Thánh lễ, được cử hành trong nhà nguyện của nhà giáo hoàng, đánh dấu kỷ niệm bảy năm hành trình tông đồ đầu tiên của ngài đến một hòn đảo từng là điểm đến quan trọng cho những người di cư tìm kiếm một cuộc sống mới ở châu Âu.

Tuy nhiên, kể từ năm 2014, ít nhất 19.000 người đã chết, chết đuối trên biển Địa Trung Hải trong những chuyến vượt biển đó. Đức Phanxicô đã thương tiếc cái chết của họ trong chuyến viếng thăm năm 2013 bằng những lời cầu nguyện và ném một vòng hoa xuống mặt nước gợn sóng.

Trong bài giảng tại nhà nguyện ở Vatican vào ngày 8 tháng XNUMX, ông nhớ lại những người đang bị mắc kẹt ở Libya, bị lạm dụng và bạo lực khủng khiếp và bị giam giữ trong các trung tâm giam giữ trông giống như một "lager", từ tiếng Đức chỉ một trại. sự tập trung. Ông cho biết suy nghĩ của mình là với tất cả những người di cư, những người đang tham gia vào một "cuộc hành trình của hy vọng", những người được cứu và những người bị từ chối.

“Bất cứ điều gì bạn làm, bạn đã làm điều đó cho tôi,” anh nói, lặp lại lời cảnh báo của Chúa Giê-su.

Sau đó, Đức giáo hoàng đã dành một chút thời gian để nói với giáo đoàn nhỏ - tất cả đều đeo mặt nạ và ngồi cách xa nhau - điều khiến ngài ấn tượng khi lắng nghe những người di cư ngày hôm đó ở Lampedusa và những chuyến hành trình gian khổ của họ.

Ông nói rằng ông nghĩ thật kỳ lạ khi một người đàn ông nói tiếng mẹ đẻ trong một thời gian dài, nhưng thông dịch viên đã dịch nó thành một vài từ với giáo hoàng.

Một phụ nữ Ethiopia, người đã tham dự cuộc họp, sau đó đã nói với giáo hoàng rằng thông dịch viên thậm chí chưa dịch được "một phần tư" những gì đã nói về sự tra tấn và đau khổ mà họ đã phải chịu đựng.

"Họ đã đưa cho tôi phiên bản 'chưng cất'," giáo hoàng nói.

“Điều này xảy ra ngày hôm nay với Libya, họ cho chúng tôi một phiên bản“ chưng cất ”. Chiến tranh. Vâng, điều đó thật khủng khiếp, chúng tôi biết, nhưng bạn không thể tưởng tượng được sống ở đó như thế nào, ”anh nói trong những trại tạm giam đó.

Và tất cả những gì họ làm là cố gắng vượt biển mà không có gì khác ngoài hy vọng, anh nói.

“Bất cứ điều gì bạn đã làm… tốt hơn hay tệ hơn! Đây là một vấn đề nhức nhối ngày nay, ”giáo hoàng nói.

Ông nói, mục tiêu cuối cùng của một Cơ đốc nhân là gặp gỡ Đức Chúa Trời, và luôn tìm kiếm khuôn mặt của Đức Chúa Trời là cách Cơ đốc nhân đảm bảo rằng họ đang đi đúng đường đến với Chúa.

Bài đọc đầu tiên của sách Ô-sê trong ngày mô tả cách dân Y-sơ-ra-ên bị lạc, thay vào đó lang thang trong "đồng vắng của tội ác," tìm kiếm sự sung túc và thịnh vượng với lòng đầy "dối trá và bất công", ông nói.

Ông nói thêm: “Đó là một tội lỗi mà ngay cả chúng ta, những Cơ đốc nhân hiện đại, cũng không được miễn nhiễm.

Những lời của tiên tri Ô-sê kêu gọi mọi người hãy hoán cải, "hãy hướng mắt chúng ta lên Chúa và thấy mặt Người", Phanxicô nói.

“Khi chúng ta cố gắng tìm kiếm khuôn mặt của Chúa, chúng ta có thể nhận ra Ngài khi đối mặt với những người nghèo khổ, bệnh tật, bị bỏ rơi và những người xa lạ mà Chúa đặt trên con đường của chúng ta. Và cuộc gặp gỡ này đối với chúng tôi trở thành một khoảnh khắc của ân sủng và sự cứu rỗi, vì nó trao cho chúng tôi cùng một sứ mệnh được giao phó cho các sứ đồ “, ông nói.

Đức Kitô đã nói “chính Người gõ cửa chúng ta, đói, khát, trần truồng, bệnh tật, tù đày, tìm kiếm một cuộc gặp gỡ với chúng ta và yêu cầu chúng ta giúp đỡ,” Đức Thánh Cha nói.

Đức Thánh Cha kết thúc bài giảng của mình bằng cách cầu xin Đức Mẹ an ủi những người di cư, “hãy giúp chúng tôi khám phá ra khuôn mặt của con trai Mẹ trong tất cả anh chị em của chúng tôi, những người bị buộc phải rời bỏ quê hương của họ vì nhiều bất công vẫn còn gây ra. thế giới của chúng ta ngày nay. "