Đức Thánh Cha Phanxicô cầu nguyện cho Maradona, nhớ đến anh ấy 'với tình cảm'

Được cho là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử, Diego Armando Maradona đã qua đời hôm thứ Năm ở tuổi 60.

Huyền thoại người Argentina đã ở nhà, hồi phục sau ca phẫu thuật não và phục hồi chức năng vì chứng nghiện rượu khi anh bị đau tim.

Vào tối thứ Năm, Vatican đã đưa ra một tuyên bố về phản ứng của Giáo hoàng Francis trước cái chết của người đồng hương của ông.

"Giáo hoàng Francis đã được thông báo về cái chết của Diego Maradona, ông ấy nhìn lại với tình cảm trong những dịp gặp gỡ [mà ông ấy đã] trong những năm gần đây và tưởng nhớ ông ấy trong lời cầu nguyện, như ông ấy đã làm trong những ngày gần đây kể từ khi biết tình trạng sức khỏe của ông ấy". một phát ngôn viên của Vatican nói với các phóng viên hôm thứ Năm.

Vào năm 2016, Maradona tự mô tả mình là một người đàn ông đã quay trở lại với đức tin Công giáo của mình được truyền cảm hứng bởi Giáo hoàng Francis, và giáo hoàng đã tiếp nhận anh ta tại Vatican nhiều lần như một phần của một nhóm lớn các cầu thủ đã chơi trong "Trận đấu cho hòa bình ”, một sáng kiến ​​nhằm thúc đẩy đối thoại liên tôn và từ thiện của giáo hoàng.

Đối với nhiều người hâm mộ thương tiếc sự ra đi của anh ấy, cả ở Argentina và thành phố Naples của Ý, nơi anh ấy đã trở thành huyền thoại trong thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp, Maradona đã chiếm một vị trí đặc biệt, gọi anh ấy là một vị thần. Không phải nhà tiên tri hay hóa thân của một vị thần bóng đá cổ đại nào đó, mà là D10S (một trò chơi trên tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "Chúa" kết hợp với chiếc áo số 10 của Maradona).

Anh ấy đã miễn cưỡng chấp nhận cuộc đối đầu này, như được thể hiện trong một bộ phim tài liệu của HBO năm 2019, khi anh ấy đuổi việc một người dẫn chương trình truyền hình người Ý nói, "Người dân Naples có Maradona bên trong họ nhiều hơn Chúa."

Sự tôn sùng mà nhiều người ở Argentina dành cho Maradona - chính phủ đã tuyên bố ba ngày để tang vào thứ Năm - có lẽ chỉ có thể so sánh được ở Naples, một trong những thành phố nghèo nhất ở Ý: thẻ cầu nguyện với người hùng địa phương có thể được tìm thấy ở mọi chiếc taxi và xe buýt thành phố, những bức tranh tường vẽ khuôn mặt của ông trên các tòa nhà khắp thành phố, và còn có một Điện thờ Tóc kỳ diệu Diego Maradona, hoàn chỉnh với một bức tượng nhỏ của Giáo hoàng Francis và các thẻ cầu nguyện từ một số vị thánh địa phương.

Maradona, người ủng hộ lâu năm của Hugo Chavez, Fidel Castro và Nicolas Maduro, lần đầu tiên nói về Đức Phanxicô sau cuộc bầu cử vào năm 2013, nói rằng ông muốn người đứng đầu Giáo hội Công giáo tiến tới cải cách và biến Vatican từ "Một lời nói dối" Trong một thể chế cho nhiều người hơn.

"Một nhà nước như Vatican phải thay đổi để đến gần hơn với người dân", Maradona nói với kênh truyền hình Piuenne của Neapolitan. “Đối với tôi, Vatican là một sự dối trá vì thay vì trao cho người dân, nó lại lấy đi. Tất cả các giáo hoàng đã làm điều đó và tôi không muốn ông ấy làm điều đó “.

Năm 2014 Maradona đã chơi trong trận bóng đá từ thiện đầu tiên do Vatican tổ chức. Trong cuộc họp báo, ông nói: "Mọi người ở Argentina đều có thể nhớ đến" bàn tay của Chúa "trong trận đấu của đội tuyển Anh tại World Cup 1986. Giờ đây, ở đất nước tôi," bàn tay của Chúa "đã mang đến cho chúng tôi một vị Giáo hoàng người Argentina".

("Bàn tay của Chúa" ám chỉ việc Maradona chạm tay vào bóng khi ghi bàn vào lưới Anh, nhưng trọng tài không tuyên bố bàn thắng vô hiệu, khiến các CĐV Anh tức giận.)

Maradona nói: “Giáo hoàng Francis còn vĩ đại hơn Maradona. “Tất cả chúng ta nên noi gương Đức Thánh Cha Phanxicô. Nếu mỗi chúng ta cho người khác một thứ gì đó, thì không ai trên thế giới này sẽ chết vì đói “.

Hai năm sau, Maradona ghi công Francis với sự thức tỉnh đức tin của ông và việc ông trở lại Nhà thờ Công giáo sau khi gặp ông trong một buổi tiếp kiến ​​riêng ở Vatican.

“Khi anh ấy ôm tôi, tôi nghĩ về mẹ và trong lòng tôi cầu nguyện. Tôi rất vui khi được trở lại Nhà thờ, ”Maradona nói vào thời điểm đó.

Cùng năm đó, trong cuộc họp báo trước phiên bản 2016 của trận đấu bóng đá United for Peace ở Vatican, ngôi sao bóng đá đã nói về Francesco: “Anh ấy cũng đang làm rất tốt ở Vatican, điều đó làm hài lòng tất cả Người Công giáo. Tôi đã bỏ nhà thờ vì nhiều lý do. Đức Thánh Cha Phanxicô đã khiến tôi trở lại “.

Nhiều người Công giáo nổi tiếng đã lên Twitter để bày tỏ cảm xúc sau cái chết của Maradona, bao gồm cả người Mỹ Greg Burke, cựu phát ngôn viên của Giáo hoàng, người đã chia sẻ video về bàn thắng lịch sử của cầu thủ này vào lưới Anh ở bán kết World Cup. năm 1986:

Giám mục Sergio Buenanueva là một trong những người đầu tiên trong hệ thống cấp bậc của Argentina bày tỏ lời chia buồn trên Twitter, chỉ đơn giản viết "hãy yên nghỉ", kèm theo hashtag #DiegoMaradona và bức ảnh của cầu thủ đã nâng cao chức vô địch World Cup năm 1986, lần cuối cùng. Argentina đã vô địch giải đấu.

Những người khác, như Cha Alvaro Zapata của Dòng Tên, đến từ Tây Ban Nha, đã viết những bài phản ánh dài hơn về cuộc đời và sự mất mát của Maradona: “Đã có lúc Maradona là một anh hùng. Việc anh ấy rơi vào vực thẳm của những cơn nghiện và việc anh ấy không thể thoát ra khỏi nó cho chúng ta biết về những rủi ro của một cuộc sống trong mơ ", anh ấy viết trong blog" Pastoral SJ ".

“Nếu thần thoại hóa anh ta là một người gương mẫu thì càng có nhiều lỗi, vì nó sẽ xóa bỏ trí nhớ của anh ta vì những lần ngã xuống. Hôm nay chúng tôi phải cảm ơn rất nhiều điều tốt đẹp đã nhận được cho tài năng của anh ấy, học hỏi từ những sai lầm của anh ấy và cũng tôn trọng trí nhớ của anh ấy không tiếp nhiên liệu cho thần tượng đã mất ".

Vatican News, trang tin tức chính thức của Tòa thánh, cũng đăng một bài báo hôm thứ Năm, gọi Maradona là "nhà thơ của bóng đá", và chia sẻ những đoạn phỏng vấn năm 2014 mà ông đã trả cho Đài phát thanh Vatican, trong đó ông mô tả một quả bóng đá. bóng đá như mạnh mẽ hơn. trong số 100 vũ khí: “Thể thao là thứ khiến bạn nghĩ rằng bạn sẽ không làm hại người khác”.