Cầu xin Đức Mẹ hãy bình an trong gia đình.

Ôi Mary, sự giúp đỡ của các Kitô hữu, trong nhu cầu của chúng tôi, chúng tôi hướng về bạn bằng con mắt của tình yêu, với đôi tay tự do và trái tim nhiệt thành.
Chúng tôi hướng về bạn để có thể nhìn thấy Con của bạn, Chúa của chúng tôi.
Chúng ta hãy giơ tay để có Bánh Sự Sống.
Chúng tôi mở lòng đón nhận Hoàng tử hòa bình.

Mẹ của Giáo hội, con trai và con gái của bạn cảm ơn bạn
cho từ đáng tin cậy của bạn vang lên trong nhiều thế kỷ,
vươn lên từ một linh hồn trống rỗng đầy ân sủng,
được Chúa chuẩn bị để chào đón Lời được ban cho thế giới,
để thế giới tự tái sinh.
Trong bạn, vương quốc của Thiên Chúa đã khởi đầu,
một vương quốc của ân sủng và hòa bình, của tình yêu và công lý, được sinh ra từ sâu thẳm của Lời làm nên xác thịt.
Giáo hội trên khắp thế giới kết hợp với bạn để ca ngợi Ngài
mà lòng thương xót kéo dài từ thế hệ này sang thế hệ khác.

O Stella maris, ánh sáng của mọi đại dương và Lady of the deeps,
hướng dẫn các dân tộc châu Đại Dương qua mọi vùng biển tối tăm và bão tố,
để họ có thể đến cảng hòa bình và ánh sáng
chuẩn bị trong Đấng làm dịu vùng biển.
Bảo vệ tất cả con cái của bạn khỏi tất cả các ác,
bởi vì sóng cao và chúng tôi xa nhà.
Khi chúng ta mạo hiểm ra các đại dương trên thế giới,
và chúng ta băng qua những sa mạc của thời đại chúng ta,
cho chúng tôi thấy, O Mary, trái của tử cung của bạn,
vì không có Con của Ngài, chúng ta lạc lối.
Xin cầu nguyện rằng chúng ta không bao giờ thất bại trên đường đời,
để trong trái tim và tâm hồn, với lời nói và việc làm,
vào những ngày giông bão và vào những ngày bình tĩnh,
chúng ta luôn có thể hướng về Chúa Kitô và nói:
"Đây là ai mà gió và biển cũng vâng lời?"

Đức Mẹ Hòa bình, trong đó mọi cơn bão lắng xuống,
vào đầu thiên niên kỷ mới, ông cầu nguyện
bởi vì Giáo hội ở Châu Đại Dương không ngừng cho mọi người thấy
khuôn mặt vinh quang của Con của bạn, đầy ân sủng và sự thật,
để Chúa ngự trị trong lòng các dân tộc ở Thái Bình Dương
và họ tìm thấy sự bình an trong Đấng Cứu Rỗi của thế giới.
Can thiệp cho Giáo hội ở Châu Đại Dương, để có sức mạnh
trung thành theo cách của Chúa Giêsu Kitô,
mạnh dạn tuyên bố sự thật của Chúa Giêsu Kitô,
sống cuộc sống của Chúa Giêsu Kitô một cách vui vẻ.

Hãy giúp đỡ các Kitô hữu, bảo vệ chúng ta!
Ngôi sao sáng của biển, hướng dẫn chúng tôi!
Đức Mẹ hòa bình, cầu nguyện cho chúng tôi!