TÊ ĐÊM

Chúng tôi ca ngợi bạn, Chúa *
chúng tôi tuyên bố bạn là Chúa.
Hỡi Cha hằng hữu, *
tất cả trái đất tôn thờ bạn.

Các thiên thần hát cho bạn *
và tất cả các quyền lực của thiên đàng:
Thánh, Thánh, Thánh *
Chúa là Chúa của vũ trụ.

Các tầng trời và trái đất *
họ đầy vinh quang của bạn.
Dàn hợp xướng của các tông đồ cổ vũ bạn *
và chủ lễ thẳng thắn của các vị tử đạo;

tiếng nói của các tiên tri hợp nhất trong sự ngợi khen của bạn; *
Nhà thờ thánh công bố vinh quang của bạn,
tôn thờ đứa con duy nhất của bạn, *
và Chúa Thánh Thần Paraclete.

Hỡi Đấng Christ, Vua vinh quang, *
Con vĩnh cửu của Cha,
bạn được sinh ra bởi Mẹ đồng trinh *
vì sự cứu rỗi của con người.

Người chiến thắng cái chết, *
bạn đã mở vương quốc thiên đàng cho các tín đồ.
Anh em ngồi bên hữu Đức Chúa Trời, trong sự vinh hiển của Đức Chúa Cha. *
Bạn sẽ đến để phán xét thế giới vào cuối thời gian.

Lạy Chúa, xin hãy cứu giúp con cái của mình *
mà bạn đã chuộc lại bằng máu quý giá của mình.
Chào mừng chúng tôi đến với vinh quang của bạn *
trong hội thánh.

Cứu người của bạn, Chúa ơi, *
hướng dẫn và bảo vệ con cái của bạn.
Mỗi ngày chúng tôi đều chúc phúc cho bạn, *
chúng tôi ca ngợi tên của bạn mãi mãi.

Hãy từ chức hôm nay, Chúa ơi, *
để bảo vệ mình không phạm tội.
Cầu mong lòng thương xót của bạn luôn ở bên chúng tôi: *
ở bạn chúng tôi đã hy vọng.

Xin thương xót chúng con, Chúa ơi, *
thương hại chúng tôi.
Bạn là niềm hy vọng của chúng tôi, *
chúng ta sẽ không bị nhầm lẫn mãi mãi