Qua Crucis
HÀNH ĐỘNG CỦA PAIN
Tôi ăn năn, hay Đức Chúa Trời của tôi hết lòng về tội lỗi của tôi, tôi cầu xin sự tha thứ của bạn, và tôi hứa, với sự giúp đỡ của bạn, không phạm tội nữa.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU BỊ CHẾT
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Chúa Giêsu vô tội nhất, bị kết án tử hình vì tình yêu của tôi, giải thoát tôi khỏi sự nguyền rủa đời đời. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU BỊ TÍNH PHÍ
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Lạy Chúa Giê-su kiên nhẫn nhất, mà Chúa gánh lấy tội lỗi của con, để con vác thập giá cuộc đời trong tinh thần sám hối thật. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU THAM GIA LẦN ĐẦU TIÊN
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Lạy Chúa Giêsu ngọt ngào nhất, đã rơi xuống dưới sức nặng của tội lỗi con, khiến con không còn tái tạo nỗi đau này bằng những tội lỗi mới. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU GẶP LẠI SS. TRINH NỮ
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Chúa Giêsu đau buồn nhất, và Mẹ hoang vắng của tôi, Mary, vì nỗi đau mà bạn đã cảm thấy trong cuộc gặp gỡ của bạn, đã khiến tôi gặp bạn với sự thương xót trước cái chết của tôi. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU ĐƯỢC CYRENEUS GIÚP ĐỠ
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Lạy Chúa Giêsu nhân từ, xin làm cho con đồng cam cộng khổ với Chúa, và vác thập giá cho con trong mọi nghịch cảnh. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU KHÔ BỞI VERONICA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Yêu mến Chúa Giêsu, hãy ghi nhớ trong tâm trí và trong trái tim tôi cuộc Khổ nạn thánh thiện của Chúa, và cho tôi thấy khuôn mặt nhân từ của Chúa trong ngày phán xét.
Pater, Ave, vinh quang.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU THAM DỰ LẦN THỨ HAI
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Hỡi Đức Chúa Jêsus hiền lành nhất, đã sa ngã một lần nữa do sự bực tức của kẻ ác, xin khiến tôi sống lại khỏi tội lỗi của mình, và không bao giờ sa ngã nữa. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU XIN LỖI NGƯỜI PHỤ NỮ NGHIÊM TÚC
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Lạy Chúa Giêsu yêu dấu, Đấng từ bi an ủi những linh hồn đau khổ, xin an ủi con trong nỗi đau, và cho con những giọt nước mắt thật sự thống khổ vì tội lỗi của con. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU ĐẾN LẦN THỨ BA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Hay là Chúa Giê-xu dày vò của tôi, đây là bạn lại đang rơi xuống dưới sức nặng của tội lỗi tôi!… Tôi muốn chấm dứt tội ác của mình mãi mãi, để cho bạn nhẹ nhõm.
Pater, Ave, vinh quang.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU BỊ MẠNH VÀ UỐNG LĨNH VỰC
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Hoặc Chúa Giêsu của tôi, bị coi là con sâu vì tội ác của tôi, và bị phụ bạc vì những thú vui bất chính của tôi, tôi ăn năn về những quyền tự do bị xáo trộn của tôi, và tôi cầu xin Chúa ban cho tôi món quà khiêm tốn và tiết độ. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, Mẹ phải - xin cho những vết thương của Chúa - được in sâu vào trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊ-XU MÓNG TAY TRÊN CHÉO
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Hỡi Chúa Giêsu ngọt ngào nhất của con, đã bị xé nát bởi những chiếc đinh tàn nhẫn, hãy đóng đinh ý chí của con vào Thập tự giá của con, quyết tâm không xúc phạm đến con nữa. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU CHẾT TRÊN CHÉM
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Hỡi Chúa Giêsu nhân từ của tôi, Đấng đã chết trên Thập tự giá vì tình yêu của tôi, luôn luôn trợ giúp tôi với ân điển của bạn, vì công trạng của cái chết của bạn. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU KHỞI KIỆN
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Lạy Mẹ Maria đau buồn, vì sự dằn vặt của Trái Tim Mẹ khi đón nhận Chúa Giêsu đã chết trong vòng tay Mẹ, xin khiến con luôn nhớ đến cuộc Khổ nạn của Người và những đau đớn của Mẹ, và sống cho đến chết trong ân sủng của Người. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
Trạm đầu tiên
CHÚA GIÊSU ĐƯỢC ĐẶT TRONG BẢNG
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redisti mundum.
Hay Chúa Giêsu của tôi, đã bị sỉ nhục vì tôi đến tận hầm mộ, hãy đến trong tôi và thổi bùng lên tôi tình yêu sống động, để tôi chuẩn bị tâm hồn để đón nhận anh em ít bất xứng hơn khi Rước Lễ. Pater, Ave, Gloria.
Sai lầm của chúng tôi, Domine, sai lầm của chúng tôi. Lạy Mẹ Thánh, xin hãy để những vết thương của Chúa được ấn tượng trên trái tim con.
HÀNH ĐỘNG YÊU THƯƠNG
Tôi yêu em, Chúa Giêsu chịu đóng đinh của tôi, với tất cả trí óc, trái tim, hết linh hồn và tất cả sức mạnh của tôi, và tôi cảm ơn bạn vì tất cả những gì mà bạn đã chịu đựng vì tôi. Hãy tha thứ cho tôi vì tôi tha thứ cho tình yêu của bạn đối với những người đã xúc phạm tôi, và cho Maria SS. Addo-lorata đóng tôi trong trái tim của bạn. Như chỉ thị.
(A Pater, Ave và Gloria theo ý định của Giáo hoàng Tối cao, để kiếm được các Ân điển thánh).