א זעלנער שיסט אויס קעגן די מאַדאַנאַ דעי מיראַקאָלי פון לוקאַ און מיד באַצאָלן די קאַנסאַקווענסאַז
La אונדזער לאַדי פון מיראַקאַלז פון לוקאַ איז אַ ווענערייטיד מאַריאַן בילד לאָוקייטאַד אין די קאַטהעדראַל פון סאַן מאַרטינאָ אין לוקאַ, איטאליע. די סטאַטוע איז געווען סקאַלפּטיד דורך אַנאָנימע באַנוצערס מידייוואַל קינסטלער און איז געזאגט צו זיין מעראַקיאַלאַסלי ארויס אין 1342. די בילד שילדערט די ווירגין מרים האלטן די בעיבי יאָשקע אין איר געווער, סמיילינג בליספאַלי צו די צוקוקער. מען זאגט אז דאס בילד איז געטראגן געווארן איבער דער גאס דורך צוויי מלאכים און ווי די שטעטל האבן געפונען איר אויסזען ווי א נסים, האבן זיי עס אריינגעטראגן אין דער קאטעדראל.
הייַנט מיר 'רע גערעדט וועגן אַן עפּיזאָד וואָס געטראפן צו דעם מאַדאַנאַ. א יונגער זעלנער מיטן נאמען דזשאַקאָפּאָ, איז געווען פּלייינג ביינדלעך רעכט ווייַטער צו די בילד פון די ווירגין. אין איין פונט ער פארלירט און לאַשיז אויס רעכט בייַ די מאַדאַנאַ דעי מיראַקאָלי, היטטינג איר אויף די פּנים. בײ ם דורכפיר ן ד י דאזיק ע שוידערלעכ ע או ן הײליק ע זשעלעכאװע ר װער ט זײ ן ארעם .
פֿון מורא פֿאַר אַ איבערצייגונג, דער מענטש אנטלאפן לוקאַ און נעמט אָפּדאַך אין פּיסטאָיאַ. בעת דער נסיעה, אָבער, טראַכט ער צוריק צו דעם וואָס איז געשען און האָט ביטער חרטה אויף דעם שוידערלעכן מעשה. אַזוי ער דיסיידז צו בעטן מחילה פון די ווירגין.
דער נס פון מחילה
אונדזער ליידי מוחל שטענדיק די וואס תשובה טאן מיט אַלע זייער הערצער און אויך אין דעם געלעגנהייט, זי מוחל די יונג מענטש. פּלוצעם, װי דורך אַ נס, האָט דזשאַקאָפּאָס אָרעם זיך געהיילט. די עכט זכרונות פון דער צייַט זענען נאָך אפגעהיט פון דעם פאַקט. נאך דעם אינצידענט האט זיך די נייעס פארשפרייט איבער די קהילה און מען איז געגאנגען דאווענען צו אונזערע ליידי בעטן חסדים, אסאך מאל אנגענומען און געשענקט.
די מוראַל געמעל פון די מאַדאַנאַ דעי מיראַקאָלי פון לוקאַ איז עקסאַקיוטאַד אין 1536 דורך זעלנער Francesco Cagnoli, ליבהאָבער מאָלער. פייסט מיט אַזוי פילע פּראַדידזשיז וואָס האָבן פארגעקומען, דער סענאַטאָר און דער בישאָפּ אָפּטיילן די פרעסקאָ און אַריבערפירן עס צו די קהילה פון סאַן פּיעטראָ מאַגגיאָרע.
אָבער, די קירך וועט זיין דימאַלישט אין 1807 און די בילד וועט זיין טראַנספּאָרטאַד ווידער צו אן אנדער קירך, אַז פון סאַן ראָמאַנאָ. צום סוף, אין 1997 די בילד איצט באקאנט ווי די "מאַדאָנאַ דעל סאַסאָ" איז סאַדלי סטאָלען.