איבערגעגעבנקייט צו Maria Bambina
קורץ געשיכטע פון מאַריאַ סס. קינד
די היסטארישע אָריגינס פון די קולט פון די געבוירן פון מרים זענען נישט געזונט באַוווסט; די ערשטע שפּור געהערן צו די מזרח ליטורגי. אויב מיר וועסטערנערס עפענען די קאַלענדאַר פון די מזרח גריכיש טשורטש, מיר אַנטדעקן אַז די ליטורגיקאַל יאָר הייבט זיך נישט אין די סוף פון נאוועמבער און אין אַדווענט, אָבער מיט 1 סעפטעמבער. אזוי דער ערשטער גרויס סעודה פון די נייַ יאָר אין די קריסטלעך מזרח איז אַז פון דער געבורט פון מרים. די לאַטינס, ערשטער פון אַלע די רוימער, אַרום די אַכט יאָרהונדערט, גענומען דעם יאָמטעוו פֿון די גריכן, וואָס פֿון רוים וואָלט דאַן פאַרשפּרייטן איבער די מערב טשורטש. אין מילאַן, די קולט פון די געבוירן פון מרים מיינט צו זיין צוריק צו די 20 יאָרהונדערט, בשעת די קאַטידראַל דעדאַקייטאַד צו די "נייסאַנט מרים" וועט זיין קאַנסאַקרייטיד אויף 1572 אקטאבער XNUMX דורך San Carlo Borromeo. ניט ווייַט פֿון דער קאַטידראַל, אין די אַלגעמיינע הויז פון די סיסטערס פון צדקה, אין סאַנטאַ סאָפיאַ, אַ מיזבייעך אָפּענס ווו עס איז געהאלטן אַ ניסימדיק בילד פון די קינד מרים אין אַ גילדיד בראָנדז וויגעלע. אָואַי איז די אָנהייב און די געשיכטע פון די סימולאַקרום? אַרום די יאָרן 1720-1730 שוועסטער יסאַבעללאַ טשיאַראַ פאָרנאַרי, אַ פראַנסיסקאַן פון טאָדי, מאָדעלעד די וואַקס פנימער פון די בייבי יאָשקע און די בייבי מרים; דאָס איז געווען אַן אויסדרוק פון איבערגעגעבנקייט צו די מיסטעריעס פון די קינדשאַפט פון יוזל און מרים, טיפּיש פֿאַר די 700 יאָרהונדערט. א וואַקס סימולאַקרום, וואָס שילדערט מרים אין סוואַדלינג קליידער, איז דאָונייטיד צו מסגר. Alberico Simonetta און, ביי זיין טויט (1739), די עפפיסיע דורכגעגאנגען צו די קאַפּוטשין נאַנז פון Santa Maria degli Angeli אין מילאַן, וואָס דיוויילד די איבערגעגעבנקייט. די יארן וואס גייען פון 1782 ביז 1842 באצייכענען די אונטערדריקונג, ערשט באשטימט פון קייסער יוסף דער צווייטער און דערנאך דורך נאפאלעאן, פון פארשידענע רעליגיעזע קאנגרעגאציעס. די סימולאַקרום איז געבראכט דורך עטלעכע קאַפּוטשין נאַנז צו די קאַנוואַנט פון די אַוגוסטיניאַנס, דערנאָך דורך די לאַטעראַן קאַנאָניטשעססע; Don Luigi Bosisio וועט דערנאָך זיין ענטראַסטיד צו די פּאַראַפיע גאַלעך, אַזוי אַז ער קען יבערשיקן עס צו אַ רעליגיעז אינסטיטוט וואָס קענען האַלטן זיין איבערגעגעבנקייט לעבעדיק. דער סימולאַקרום וועט זיין אַ פּלאַץ פון צאָרעס ווי די פּענאַלטאַמאַט פּאָרט: די סיסערי שפּיטאָל אין מילאַן. דאָרט, ער וועט זיין ענטראַסטיד דורך Bosisio צו שוועסטער Teresa Bosio, העכער פון די Sisters of Charity of Lovere (Bg), רעליגיעז עולם געגרינדעט אין 1832 דורך Bartolomea Capitanio. די נאַנז אַז די מענטשן וועלן שפּעטער רופן 'די מאַריאַ באַמביני', פאָרשטעלן אין מילאַן זינט מערץ 1842, זענען גערופֿן דורך קאָרט. גייַסרוקק פֿאַר הילף צו די קראַנק אין דעם שפּיטאָל. ביי סיסערי, נאַנז און די קראַנק באַלד ווענדן צו מאַריאַ באַמינאַ פֿאַר שטאַרקייט, האָפענונג און שוץ. אין 1876, נאָך די אַריבערפירן פון די גענעראַט הויז און די אָנהייבער, די סימולאַקרום וועט פאָרן דורך סאַנטאַ סאָפיאַ. די עפפיסיע פון Mary Child איז איצט דורכגעגאנגען די יאָרהונדערט: די פּנים אין וואַקס איז פיידיד און וואָרן דורך צייַט; אַזוי עס איז ריפּלייסט מיט אן אנדער בילד, בשעת דער אָריגינעל וועט זיין שייַעך-יגזיבאַטאַד אויף 8 סעפטעמבער פון יעדער יאָר אין די רעליגיעז הויז. עס איז 1884 ... אין דער כראָניק פון יאָר מיר לייענען: "... עס איז געווען זיבן אַקלאַק 9 סעפטעמבער 1884 ... די מוטער גייט צו די קראַנקייַט צו באַזוכן די קראַנק קראַנק נאַנז ווייַל איך קוש אים. Giulia Macario ערייווז די פּאָסטולאַנט, וואָס איז אַגראַווייטיד פֿאַר עטלעכע טעג. דאָס סטרייווז צו צוגאַנג די סאַלעסטשאַל קינד, מיט ליבשאַפט ווערטער זי פרעגט פֿאַר היילונג. גלייך איר פילן אַ מיסטעריעז גרויל איבער דיין גוף. 'איך בין געהיילט!', רופט זי אויס. ער שטייט אויף און גייט ”. זינט דעם 9 טן סעפטעמבער פון יעדער יאָר, די 'טאָג פון די נס' איז סעלאַברייטיד.
די פאקטן געבן וועג צו אַ נייַע צייט פון איבערגעגעבנקייט צו מאַריאַ באַמבינאַ:
1885-2 יוני: די סימולאַקרום איז טראַנספּאָרטאַד צו אַ גרעסערע טשאַפּעל, צו פאַסילאַטייט די לויפן פון די געטרייַ;
1886 - 6 פעברואר: Msgr. יי פּאָלין, בישאָפּ פון אַדריאַ און ראָוויגאָ, סעלאַברייץ הייליק מאַס פֿאַר די ערשטער מאָל אין פראָנט פון די הייליק עפפי;
1887 - 24 מאי: דער ערשטער קירך דעדאַקייטאַד דורך דעם אינסטיטוט צו מאַריאַ באַמביני איז ברוך אין ברעססיאַ;
1888 - 8 סעפטעמבער: אין די גענעראַלאַטע הויז אין מילאַן די סטאַטוע איז טראַנספּאָרטאַד צו אַ נייַ טשאַפּעל.
יאָרן האָבן שוין אנגעצייכנט דורך אַ יאָגעניש פון געטרייַ: פאָלקס איבערגעגעבנקייט יקסטענדז. פילע גראַסעס באקומען. אין 1904, די דעמאָלט העכער גענעראַל, שוועסטער אַנגעלאַ גהעזזי, געבעטן און באקומען דערלויבעניש פון די הייליק שטול צו קרוין די ניסימדיק סימולאַקרום. די צערעמאָניע איז פארגעקומען אויף מאי 31 פון די זעלבע יאָר: קאָרט. פעראַרי, אַססיסטעד דורך אנדערע בישאַפּס, לייגט אַ גאָלד דיאַדעם אויף די קליין פיגיערז. די האַווייַע איז ינטערפּראַטאַד דורך פילע, און אין באַזונדער דורך די נאַנז, ווי אַ ענטפער פון די ווירגין צו די תפילה אַז, אַ לאַנג צייַט פריער, די יונגע גרינדער באַרטאָלאָמעאַ קאַפּיטאַניאָ, האט גערעדט צו מרים, ינווייטינג איר צו "הייבן איר ווייך האַנט פֿון די וויגעלע" און בענטשן אַלעמען. . מאַריאַ באַמבינאַ אַקאַמפּאַניז די טרויעריק און צופרידן געשעענישן פון די פאלגענדע יאָרן: דאָס זענען די יאָרן פון דער ערשטער וועלט מלחמה און די נאָך מלחמה. אויף 9 סעפטעמבער 1934, די פופציק יאָרטאָג פון דער ערשטער נס איז סעלאַברייטיד און אויף 26 אפריל 1935 די דזשובילעע פון די גאולה איז סעלאַברייטיד אין די מיזבייעך אויסדערוויילט צווישן די 72 הויפּט סאַנגקטשועריז פון די אַרטשדיאָסעסע. די מענטשן זענען אלנגעזאמלט אין תפילה צו באַקומען די טאַלאַנט פון שלום. די צווייטע וועלט מלחמה ברייקס אויס. דעם 21 סטן נאוועמבער 1942, אין מיטן פון דער מלחמה, אויף דעם טאָג וואָס דער הונדערט-יאָרהונדערט פון דער סימולאַקרום ארײַנגאנג אינעם אינסטיטוט איז פארגעקומען, דערמאָנט דער פּויפּסט פּיוס XII די נזירות צו "בעטן פון די הימלישע קינד דעם צוריקקער פון דעם שלום אין וועמענס דערוואַרטונג די גאנצע וועלט בלוט און גראָונז "(וואַטיקאַן, 13 נאָוועמבער 1942). די סיטואַציע, אָבער, איז ווערסאַן: די מלחמה שניידן וויקטימס און ז ווייטיק, פאַרצווייפלונג און צעשטערונג. מילאַן, ווי פילע אנדערע גרויסע שטעט, ווערט אַ פּלאַץ פון ריפּרייזאַלז און אַ ציל פֿאַר סך באַמינגז. עס איז דערשראָקן פֿאַר דעם גורל פון די סימולאַקרום. אין פעברואר 1943, ער איז געווען טראַנספּאָרטאַד צו Maggianico di Lecco, בשעת אויף 15-16 אויגוסט אַ היציק באַמינג אַטאַקאַד די שטאָט; די מיזבייעך און טייל פון די אַלגעמיינע הויז זענען חרובֿ. אונטער די בויברעך עס זענען פילע טוויסטיד און בלאַקאַנד אָפרינגז: זיי זענען קאַלעקטאַד ווי 'פראַגמאַנץ' פון די ווירגין ס האָפענונג און זיכער שוץ. מיט די ריקאַנסטראַקשאַן פון די הויז, די סימולאַקרום קערט צו מילאַן אין אַ צייַטווייַליק אָרט. אויף 5 אקטאבער 1951 דער ערשטער שטיין פון די נייַ מיזבייעך איז געווען געלייגט, וואָס איז געווען קאַנסאַקרייטיד אויף 20 און 21 נאוועמבער 1953 מיט קאָרט. ילדעפאָנסאָ שוסטער, אַרטשבישאָפּ פון מילאַן. עס עס וועט געפֿינען זייַן ווערט אָרט. די געשיכטע פון ליבע, תפילה און צוטרוי יקסטענדז צו די פּרעזענט טאָג: מרים קינד האלט אין די טשורטש "האָפענונג און פאַרטאָג פון ישועה". דער סענטאַנערי פון דער ערשטער נס איז סעלאַברייטיד אין דער וואָך פון 8 צו 15 סעפטעמבער 1984 און אויף די ווייַטערדיקע 4 נאוועמבער, פּאָפּע יוחנן פאולוס דער צווייטער, פאָרשטעלן אין מילאַן פֿאַר די מסקנא פון די סעלאַבריישאַנז אין כּבֿוד פון סט. אַז עקספּרעס "וואָס קומט פֿון זיין האַרץ:" עס איז אַ קאַפּיטל אין מאַריאַן ספּיריטשאַוואַלאַטי אַז מיינט צו זיין ספּעציעל אָפן פֿאַר דיין קאַנטאַמפּליישאַן: קינד מרים. א ביסל באַוווסט מיסטעריע. איך טראַכטן איר האָבן אַ גרויס אַרבעט: צו דיפּאַן דעם מיסטעריע. פון דעם טאָג, אין פראָנט פון די קליין בילד פון מרים, אַ לאָמפּ "פּראָ פּאָנטאַפייס אונדזער Joanne Paulo" ברענט.
נאָווענאַ און פּרייַערס צו מרים מיידל (גיט)
אַווע מאַריאַ קינד
שלום, מרים קינד, קליין פֿאָטער
דיין פּנים ראַדיאַטעס די געטלעך חסד פון גאָט
בשעת די לבנה ריפלעקס די זון בשעת איר שלאָף,
די מלאכים אַרום דיין וויגעלע זינגען זיס מעלאָדיעס,
הילף מיר צו רופן אים פאטער און צו אָנערקענען זיינע מצוות
העלא מרים קינד, באַשיידן פאַרטאָג פון דער רוח
דיין האַסקאָמע, איין טאָג, איר וועט געבן דעם מלאך וואָס וועט קניען ביי דיין זייַט
בשעת איך וואַנדערן ווי אַ פאַרפאַלן שעפּס אויף דעם דרך פון לעבן
שטעלן דיין זייער קליין און יידל האַנט אין מייַן און פירן מיר צו די הויז
העלא מרים קינד, ווירגין און מוטער פון די זון
איצט, דיין יונג לעבן רעסץ אין די וויגעלע
איין טאָג, איר וועט העכערונג אונטער זיין קרייז אין די טיפענישן פון דיין ווייטיק.
טאַקע מיין גאָט, הייליק און טריונע, איך ליבע צו קלערן אויף דיין עקזיסטענץ
ווי איך ליב צו זינגען דיין קליין מיידל מאַריאַ בענעדעטטאַ,
וואָס איז דיין טאָכטער און אויך דיין ריין קאַלע
און מוטער פון דיין זון.