איבערגעגעבנקייט צו פרעגן מחילה פון גאָט פֿאַר אנדערע און פֿאַר זיך
מיר זענען ימפּערפיקט מענטשן וואָס מאַכן מיסטייקס. עטלעכע פון די מיסטייקס באַליידיקן גאָט.מ טייל מיר באַליידיקן אנדערע, מאל מיר זענען באליידיקטער אָדער שאַטן. מחילה איז עפּעס אַז יאָשקע האט גערעדט וועגן אַ פּלאַץ, און ער איז שטענדיק גרייט צו פאַרגעבן. מאל מיר מוזן געפֿינען עס אויך אין אונדזער הערצער. דאָ זענען עטלעכע מחילה תפילות וואָס קענען העלפֿן איר געפֿינען די מחילה איר אָדער אנדערע דאַרפֿן.
ווען איר דאַרפֿן גאָט ס מחילה
האר מיר מוחל פֿאַר וואָס איך האט צו דיר. איך פאָרשלאָגן דעם תפילה פון מחילה אין דער האָפענונג אַז איר וועט קוקן אין מיין מיסטייקס און וויסן אַז איך האט ניט בדעה צו שאַטן איר. איך וויסן איר וויסן איך בין נישט שליימעסדיק. איך ווייס וואָס איך האָב געטאָן קעגן דיר, אָבער איך האָף אַז איר וועט מיר מוחל זיין פּונקט ווי איר פאַרגעבן אנדערע ווי מיר.
איך וועל פּרובירן, האר, צו טוישן. איך וועל מאַכן אַלע פּרווון נישט צו געבן די נסיון ווידער. איך וויסן אַז דו ביסט די מערסט וויכטיק זאַך אין מיין לעבן, האר, און איך וויסן אַז וואָס איך האָבן געטאן דיסאַפּויניד.
איך פרעגן גאָט צו געבן מיר גיידאַנס אין דער צוקונפֿט. איך פרעגן די דיסערנינג אויער און די אָפן האַרץ צו הערן און הערן וואָס איר זאָגן מיר צו טאָן. איך בעטן אַז איך וועל האָבן די פארשטאנד צו געדענקען די צייט און אַז איר וועט געבן מיר די שטאַרקייט צו גיין אין אן אנדער ריכטונג.
האר, דאַנקען דיר פֿאַר אַלע וואָס איר טאָן פֿאַר מיר. איך דאַוונען אַז איר וועט גיסן דיין חן אויף מיר.
אין דיין נאָמען, אמן.
ווען איר דאַרפֿן מחילה פון אנדערע
הער, היינט איז נישט געווען א גוטער טאג פאר ווי איך האב באהאנדלט אנדערע. איך וויסן איך האָבן צו אַנטשולדיקן. איך וויסן איך געמאכט דעם מענטש פאַלש. איך האָבן קיין אַנטשולדיקן פֿאַר מיין שלעכט נאַטור. איך האָבן קיין גוטע סיבה צו שאַטן (אים אָדער איר). איך בעט אַז איר וועט שטעלן מחילה אויף (זיין) האַרץ.
אויבן אַלע, איך בעט אַז איר געבן אים שלום פֿאַר ווען איך אַנטשולדיקן. איך בעטן אַז איך קען פאַרריכטן די סיטואַציע און נישט מאַכן דעם רושם אַז דאָס איז נאָרמאַל נאַטור פֿאַר די מענטשן וואָס ליבע איר, האר. איך וויסן אַז איר פרעגן אַז אונדזער נאַטור איז אַ ליכט פֿאַר אנדערע, און מיין נאַטור איז אַוואַדע נישט.
האר, איך פרעגן איר צו געבן אונדז ביידע סטרענגטס צו באַקומען דעם סיטואַציע און קומען בעסער און מער אין ליבע מיט איר ווי פריער.
אין דיין נאָמען, אמן.
ווען איר מוזן פאַרגעבן איינער וואָס כערץ איר
הער, איך בין בייז. איך בין שאַטן. דער מענטש האט עפּעס צו מיר און איך קען נישט ימאַדזשאַן וואָס. איך פּעלץ אַזוי ביטרייד און איך וויסן איר זאָגן איך זאָל פאַרגעבן אים אָדער איר, אָבער איך טאָן ניט וויסן ווי. איך טאָן ניט טאַקע וויסן ווי צו באַקומען די ימאָושאַנז. ווי טאָן איר טאָן דאָס? ווי אַזוי טאָן איר קעסיידער פאַרגעבן אונדז ווען מיר צעשטערן און שאַטן איר?
האר, איך בעט דיר צו געבן מיר די שטאַרקייט צו מוחל. איך בעטן איר צו שטעלן אַ גייסט פון מחילה אויף מיין האַרץ. איך וויסן אַז דער מענטש האט (אָדער ער) נעבעכדיק. (ער אָדער זי) ווייסט וואָס געטראפן איז פאַלש. אפֿשר איך וועל קיינמאָל פאַרגעסן וואָס ער (זי) האט געטאן און איך בין זיכער אַז אונדזער שייכות וועט קיינמאָל זיין די זעלבע ווידער, אָבער איך וואָלט ניט מער וועלן צו לעבן מיט דעם מאַסע פון כּעס און האַס.
הער, איך וויל מוחל זיין. ביטע, האר, העלפֿן מיין האַרץ און מיינונג צו אַרומנעמען עס.
אין דיין נאָמען, אמן.
אנדערע תפילות פֿאַר טעגלעך לעבן
אנדערע שווערע צייט אין דיין לעבן פירן איר צו ווענדן צו תפילה, אַזאַ ווי ווען איר זענט פייסט מיט נסיון, די נויט צו באַקומען האַס אָדער די פאַרלאַנג צו בלייַבן אַבסטינאַנט.
גליקלעך מאָומאַנץ קענען אויך פירן אונדז צו אַרויסרעדן פרייד דורך תפילה, אַזאַ ווי די מאל ווען מיר ווילן צו כּבֿוד אונדזער מוטער.