אי.יו. קאַמישאַן וויטדראָן גיידליינז פֿאַר גריטינגז, אַחוץ פֿאַר "מערי ניטל"
La אייראָפּע קאַמישאַןאַ האָט געמאָלדן דאָס צוריקציען די גיידליינז אויף דער שפּראַך, וואָס האָבן אַרויסגערופֿן קריטיק און אַ געשריי פֿון פֿאַרשיידענע קוואַרטערס, ווײַל זיי רעקאָמענדירן זיך צו נוצן אַ סעריע געוויינלעכע אויסדרוקן, אַרייַנגערעכנט "לעבעדיק ניטל".
אין אַ דערקלערונג, דער קאַמישאַנער פֿאַר יקוואַלאַטי העלענאַ דאַללי דיפיינז די דאָקומענט מיט די גיידליינז ווי "ניט גענוגיק פֿאַר די בדעה ציל" און "ניט דערוואַקסן", ווי געזונט ווי אונטער די סטאַנדאַרדס פארלאנגט דורך די קאַמישאַן.
צווישן די רעקאַמאַנדיישאַנז פון דעם דאָקומענט פּראָמאָטעד און דעמאָלט וויטדראָן, די ייבערהאַנט געגעבן צו וויל פֿאַר גליקלעך האָלידייַס אלא ווי דער קלאַסיש לעבעדיק ניטל, עווידענטלי געהאלטן אַ פּאַרטיייש אויסדרוק פון קריסטלעך קולטור.
רעאַקציע פון טאַדזשאַני און סאַלוויני
אַנטאָניאָ טאַדזשאַני, פּרעזידענט פון דער AFCO קאַמישאַן פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט, סטייטיד אויף טוויטטער: "א דאנק אויך צו דער קאַמף פון Forza Italia, די אייראפעישע קאַמישאַן צוריקציען די גיידליינז אויף ינקלוסיוו שפּראַך וואָס געבעטן צו באַזייַטיקן באַווייַזן צו האָלידייַס און קריסטלעך נעמען. הוראַ פֿאַר ניטל! לאנג לעבן די אייראפע פון סייכל".
Matteo Salvini, פירער פון דער ליגע, אויף ינסטאַגראַם: "דאַנק צו די טויזנטער פון מענטשן וואָס האָבן רעאַגירט און געפֿירט צו די ווידדראָאַל פון דעם שמוץ. מיר וועלן פאָרזעצן צו מאָניטאָר, דאַנקען דיר! לאנג לעבן הייליק ניטל ".
די ווערטער פון די איטאַליעניש אַראַבער קהילות
"קיינער, אַרייַנגערעכנט מוסלימס, האט נישט געבעטן ווער עס יז צו טוישן ווערטער, מינהגים, און רעליגיעז און קולטור אידענטיטעט און מיר וועלן קיינמאָל טאָן דאָס": דאָס איז אונטערגעשטראכן דורך דער פּרעזידענט פון די אַראַבער וועלט קהל אין איטאליע (קאָ-מאַי) און פון די יוניאַן. יוראַ מעדיטערראַנעאַן מעדיציניש (Umem), Foad Aodi, קראַשינג די אי.יו. דאָקומענט.
"דאָ," צוגעגעבן אַודי, "מיר דאַרפֿן און מוזן אַרבעטן אויף אמת קעגנצייַטיק רעספּעקט, אויף פּאַלאַסיז אין טויווע פון ינאַגריישאַן, אַן אייראפעישער ימאַגריישאַן געזעץ און נישט צו טוישן ווער עס יז ס ווערטער, מינהגים אָדער אידענטיטעט צו מאַסקע די גאַנץ דורכפאַל פון די אייראפעישע קאַמישאַן. ימאַגריישאַן, ינטאַגריישאַן און אָפּטראָג פּאַלאַסיז ".
"מיר פאָרזעצן צו ווינטשן אַ פריילעך ניטל און פייַערן ניטל אַלע צוזאַמען ווי מיר האָבן שוין טאן פֿאַר יאָרן אין איטאליע, אין אייראָפּע און פֿאַר סענטשעריז אין פּאַלעסטינע צווישן מוסלימס, קריסטן, ארטאדאקס און אידן," פארזיכערט די נומער איין פון קאָ-מאַי, "די פּאָליטיק ער מוזן טאָן זיין פליכט און די מענטשן מער, איך האָבן דעם רושם און די זיכערקייט אַז מענטשן זענען ווייַט פאָרויס פון פּאָליטיק ".