בשורה פון מערץ 16, 2023 מיט די ווערטער פון פּאָפּע פראַנסיס
פֿון ספר פֿון נביא ישעיה איז 49,8: 15-XNUMX אזוי זאגט דער האר:
אין דער צייט פון גוטהאַרציקייט האָב איך דיר געענטפערט:
אין דעם טאָג פון ישועה איך געהאָלפֿן איר.
איך טריינד איר און געגרינדעט איר
ווי אַ בונד פון די מענטשן,
צו רעזערעקט די ערד,
צו מאַכן איר ריאַקאַפּי די דעוואַסטייטיד ירושה,
צו זאָגן צו די אַרעסטאַנטן: "גיי אַרויס",
און צו יענע וואס זענען אין פינצטערניש: "קום אויס".
זיי וועלן גרייז אויף אַלע ראָודז,
און אויף יעדער בערגל זיי וועלן געפֿינען פּאַסטשערז.
זיי וועלן נישט לייַדן פון הונגער אָדער דאָרשט
און קיין היץ און קיין זון וועלן ניט שלאָגן זיי,
ווייַל ער אַז רחמנות אויף זיי וועט פירן זיי,
ער וועט פירן זיי צו קוואלן פון וואַסער.
איך וועל מאַכן מיין בערג אין ראָודז
און מײַנע װעגן װעלן זיך דערהײבן.
דאָ, די קומען פֿון ווייַטן,
ערשט זיי קומען פֿון צפֿון און מערב
און אנדערע פֿון די סינם געגנט.
פרייען זיך, הימלען,
פּאַמעלעך אַראָפּ, ערד
שרייַען פֿאַר פרייד, בערג,
ווייַל די האר קאַנסאָולז זיין מענטשן
און האָט רחמנות אויף זיין אָרעם.
ציון האָט געזאָגט: גאָט האָט מיך פֿאַרלאָזן;
די האר האט פארגעסן מיר ».
אפֿשר איר פאַרגעסן אַ פרוי פון דיין בעיבי
כּדי די זון פֿון זײַנע געדערעם זאָלן ניט רירן זיך?
אפילו אויב זיי פאַרגעסן
אַנשטאָט, איך וועל קיינמאָל פאַרגעסן איר.
היינט'ס בשורה מיטוואך 17 טן מערץ
פֿון די בשורה לויט יוחנן יוחנן 5,17: 30-XNUMX אין יענע צייט, יאָשקע האט געזאגט צו די אידן: "מייַן פאטער אַקץ אפילו איצט און איך אויך שפּילן". דערפֿאַר האָבן די ייִדן אים נאך מער געפרואווט, ווייל ער האָט ניט נאָר איבערגעריסן דעם שבת, נאָר ער האָט גערופֿן גאָט זיין פאטער, און זיך גלייך צו גאָט געמאכט.
יאָשקע האָט ווידער גערעדט, און צוּ זיי געזאָגט: באמת, באמת, איך זאָג אייך: דער זוּן קען ניט טאָן אַליין, אַחוץ דעם, וואָס ער זעט דעם פאָטער טוּן; וואָס ער טוט, דער זון אויך די זעלבע וועג. אין פאַקט, דער פאטער ליב דעם זון, מאַנאַפעסט זיך אַלץ ער טוט צו אים און וועט באַשייַמפּערלעך מעשים אפילו גרעסער ווי די, אַזוי אַז איר קען זיין דערשטוינט.
ווי דער פאטער רייזאַז די טויט און גיט לעבן, אַזוי דער זון גיט לעבן צו ווער ער וויל. אין פאַקט, דער פאטער טוט נישט ריכטער קיינער but אָבער ער האט געגעבן יעדער משפט צו דער זון, אַזוי אַז אַלעמען מייַ כּבֿוד דעם זון ווי זיי כּבֿוד דעם פאטער. ווער סע טוט נישט כּבֿוד די זון טוט נישט כּבֿוד דעם פאטער וואס געשיקט אים.
פארוואר, פארוואר, איך זאג אייך, ווער סע הערט מיין וואָרט און גלויבט אים, וואס האט מיך געשיקט, האט אייביק לעבן און גייט ניט צו דין, אָבער איז דורכגעגאנגען פון טויט צו לעבן. פארוואר, פארוואר, איך זאג אייך, די שעה קומט - און דאָס איז עס - ווען די טויטע וועלן הערן דעם קול פון דעם זון פון גאָט, און יענע וואס הערן עס לעבן.
פֿאַר פּונקט ווי דער פֿאָטער האָט לעבן אין זיך, אַזוי ער אויך געגעבן די זון צו האָבן לעבן אין זיך, און האט אים די מאַכט צו ריכטער ווייַל ער איז דער זון פון מענטשן. דו זאלסט נישט זיין סאַפּרייזד אין דעם: עס קומט אַ שעה ווען אַלע וואס זענען אין די קברים וועלן הערן זיין קול און וועט קומען אויס, יענע וואס האט גוט פֿאַר אַ המתים פון לעבן און יענע וואס האבן בייז פֿאַר אַ פארמשפט תחית.
פֿון מיר קען איך גאָרנישט טאָן. איך ריכטער לויט וואָס איך הערן און מיין דין איז רעכט, ווייַל איך בין נישט זוכט מיין וועט, אָבער די וועט פון איינער וואס האט מיך געשיקט.
פּויפּסט פראַנסעסקאָ: משיח איז די פולקייט פון לעבן, און ווען ער פייסט דעם טויט ער אַנייאַלייטיד עס אויף אייביק. משיח 'ס פסח איז דער דעפיניטיווע נצחון איבער טויט, ווייַל ער פארוואנדלען זיין טויט אין אַ העכסט אַקט פון ליבע. ער איז געשטארבן פֿאַר ליבע! און אין די עוטשאַריסט, ער וויל צו יבערגעבן דעם וויקטאָריאַס יסטער ליבע צו אונדז. אויב מיר באַקומען עס מיט אמונה, מיר אויך קענען טאַקע ליבע גאָט און חבר, מיר קענען ליבע ווי ער ליב געהאט אונדז, געבן אונדזער לעבן. נאָר אויב מיר דערפאַרונג דעם מאַכט פון משיחן, די מאַכט פון זיין ליבע, מיר זענען באמת פריי צו געבן זיך אָן מורא.